COMPRISESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The putty comprises a thermosetting modified epoxy resin.例文帳に追加
前記パテは、熱硬化性変性エポキシ樹脂からなる。 - 特許庁
The positive electrode 3 comprises an alkali earth metal compound.例文帳に追加
正極3はアルカリ土類金属化合物を含む。 - 特許庁
The titanium nitride peeling liquid comprises hydrofluoric acid, hydrogen peroxide and water, and further comprises inorganic acid other than hydrofluoric acid.例文帳に追加
フッ酸、過酸化水素、及び水を含有し、更に、フッ酸以外の無機酸を含有する窒化チタン剥離液。 - 特許庁
The first metal film layer comprises aluminum and the second metal film layer comprises chromium 6 or silver 7.例文帳に追加
第1の金属膜層はアルミニウムからなり、第2の金属膜層はクロム6または銀7からなる。 - 特許庁
The interconnect architecture comprises switches and registers.例文帳に追加
相互接続アーキテクチャはスイッチおよびレジスタを備える。 - 特許庁
The image-formation lens system 31 comprises a lens 40.例文帳に追加
結像レンズ系31はレンズ40を備えている。 - 特許庁
The heater preferably comprises a far-infrared radiation heater.例文帳に追加
加熱用ヒーターは遠赤外線ヒーターが好ましい。 - 特許庁
The insect pest control agent preferably comprises a tropolone derivative, calcium chloride, water and a chelating agent.例文帳に追加
さらに、キレート剤を含むことが好ましい。 - 特許庁
A steel frame comprises only an upper steel frame material 1.例文帳に追加
鉄骨枠は、上部鉄骨枠材1だけとする。 - 特許庁
In the pattern recognition system, the feature extraction layer comprises convolutional layers, and the classfier layer comprises fully connected layers.例文帳に追加
パターン認識システムは特徴抽出層は重畳層を含み、分類層は完全接続層を含む。 - 特許庁
This method of production comprises the following processes I to III.例文帳に追加
次の工程I〜工程IIIからなる製造方法。 - 特許庁
This air conditioner 2 comprises a refrigerating circuit 20.例文帳に追加
空気調和装置2は、冷媒回路20を備える。 - 特許庁
The filter for ventilation or evacuation comprises the glass mat.例文帳に追加
このガラスマットよりなる換気又は排気用フィルタ。 - 特許庁
This mechanism comprises connecting a functional element 2 with a running wire 4.例文帳に追加
走行ワイヤ4に動作部材2を連結する。 - 特許庁
Further, the meat and bone meal comprises only that of cow.例文帳に追加
さらに、肉骨粉は、牛のみからなるものである。 - 特許庁
The external preparation comprises fungi belonging to genus Cordyceps.例文帳に追加
コルディセプス(Cordyceps)属に属する菌類を含む外用剤。 - 特許庁
The workflow comprises an ordered set of processes.例文帳に追加
ワークフローは、順序付けされた処理のセットを含む。 - 特許庁
The plastisol comprises a disperse phase and a liquid phase.例文帳に追加
プラスチゾルには、分散相と液相とが含まれる。 - 特許庁
In some embodiments, the machine element comprises a heated machine element and the fluid comprises a coolant.例文帳に追加
一部の実施形態では、機械要素は、加熱された機械要素を含み、流体は、冷却剤を含む。 - 特許庁
The array substrate comprises a pixel electrode part and a reflective part.例文帳に追加
アレイ基板は、画素電極部と反射部を含む。 - 特許庁
An outermost layer preferably comprises polyamide, and the intermediate layer preferably comprises a modified polyolefin.例文帳に追加
また、最外層はポリアミドからなるものが好ましく、中間層は、変成ポリオレフィンからなるものが好ましい。 - 特許庁
The second inductor comprises a primary coil and an auxiliary coil.例文帳に追加
該第二インダクタはプライマリーコイルと補助コイルを含む。 - 特許庁
This data processing system 10 comprises a DB server 14 and an AP server 12.例文帳に追加
DBサーバ14とAPサーバ12を備えたデータ処理システム10。 - 特許庁
The inductive body 101 comprises ceramic element, and the insulating layer 102 comprises sheet material using polyimide.例文帳に追加
誘電体101は、セラミック素材からなり、絶縁層102は、ポリイミドを用いたシート状素材からなる。 - 特許庁
The epoxy resin used for the composition comprises a biphenyl novolak epoxy resin of formula (1), and the curing agent used for the composition comprises a biphenyl novolak of formula (2).例文帳に追加
エポキシ樹脂としてビフェニルノボラック型エポキシ樹脂(1)、硬化剤としてビフェニルノボラック(2)を用いる。 - 特許庁
Preferably the composition further comprises (G) a curing catalyst.例文帳に追加
好適にはさらに(G)硬化触媒を含有する。 - 特許庁
For example, the main mold comprises carbon steel and the core comprises aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加
例えば、主型が炭素鋼からなり、入子がアルミニュウム又はアルミニュウム合金からなる金型を用いる。 - 特許庁
The culture solution of the stem cell comprises the indole derivative.例文帳に追加
インドール誘導体を含む幹細胞の培養液。 - 特許庁
In other mode, the film comprises an inside film 54, which comprises AL under the ceramic group heat insulating film 56.例文帳に追加
別態様では、皮膜は、セラミック系断熱皮膜(56)の下にAlを含有する内側皮膜(54)を含む。 - 特許庁
The manufacturing apparatus of the dialysis water (ultra pure water) comprises subsequently comprises these apparatuses arranged in series.例文帳に追加
ならびに、これらの装置を順次直列に配してなる人工透析用水(超純水)の製造装置。 - 特許庁
A semiconductor memory device comprises a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体記憶装置は、半導体基板を備える。 - 特許庁
This scaffolding pipe comprises a pipe body 50 and four sockets 1-4.例文帳に追加
パイプ体50と、4つのソケット1〜4とを含む。 - 特許庁
As a Japanese drum, this type comprises the majority. 例文帳に追加
和太鼓としてはこの種類が大多数をしめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the basic foundation that comprises the central portion of a structure 例文帳に追加
構造物の中心部を包括する基礎部分 - EDR日英対訳辞書
The charging device comprises an open circuit device and a power supply.例文帳に追加
充電装置は開回路器と電源からなる。 - 特許庁
The noise cleaning device comprises the noise cleaning element and a protection case.例文帳に追加
ノイズ浄化素子と、保護ケースと、を有している。 - 特許庁
The motor 1 comprises a rotor section 4 and a stator section 2.例文帳に追加
モータ1は、ロータ部4とステータ部2とを備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

