to telephone to one―phone to one―call one up (to the telephone)―ring one up (on the telephone) 例文帳に追加
電話をかける - 斎藤和英大辞典
CALL PICKING-UP SYSTEM例文帳に追加
コールピックアップ方式 - 特許庁
a telephone call to wake up a person in a hotel room, called morning call 例文帳に追加
ホテルなどで,朝起こすためにかける電話 - EDR日英対訳辞書
Mr. Sato, you are rung up―you are wanted at the telephone―there is a call for you on the telephone. 例文帳に追加
佐藤さんお電話です - 斎藤和英大辞典
to call out the reserves―call up the reserves to the colours―summon the reserves to the colours 例文帳に追加
予備兵を召集する - 斎藤和英大辞典
to shout―bawl―roar―vociferate―call out―cry out―sing out―raise one's voice―lift up one's voice―shout at the top of one's voice―bawl at the top of one's lungs 例文帳に追加
大声を発する - 斎藤和英大辞典
Be sure to call me up tomorrow morning.例文帳に追加
必ず明朝お電話ください。 - Tatoeba例文
Never fail to call me up at two o'clock.例文帳に追加
必ず二時に電話してください。 - Tatoeba例文
Would you call up my husband?例文帳に追加
主人を読んでいただけませんか。 - Tatoeba例文
I will call you up, provided that I have time.例文帳に追加
時間があれば電話します。 - Tatoeba例文
I call her up every day.例文帳に追加
私は毎日彼女に電話する。 - Tatoeba例文
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |