「Competent」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(viii) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

八　その他主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

四　その他主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

someone who is not competent to take effective action 例文帳に追加

効果的な行動をとる能力のない人 - 日本語WordNet

The competent authorities or competent institutions of a Contracting State shall transmit, in accordance with its legislation and other relevant laws and regulations, personal data collected under its legislation to the competent authorities or competent institutions of the other Contracting State insofar as it is necessary for the implementation of this Agreement例文帳に追加

を当該一方の締約国の法令その他関連する法律及び規則に従って他方の締約国の権限のある当局又は実施機関に伝達する 。 - 厚生労働省

Are they competent? are they honest? are they reliable?例文帳に追加

能力があるか 正直か 頼りになるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have friends who are competent and honest例文帳に追加

私の友達に 有能で正直だけれども - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vi) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

六その他主務省令で定める事項 - 経済産業省

(iii) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三その他主務省令で定める事項 - 経済産業省

(viii) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

八その他主務省令で定める事項 - 経済産業省

(iv) Other matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

四その他主務省令で定める事項 - 経済産業省

(d) such other requirements as may be laid down by the competent office.例文帳に追加

(d) 所轄当局が定めるその他のもの - 特許庁

(c) At those Autonomous Regional Communities recognized as competent.例文帳に追加

(c) 承認された地方自治州へ提出する。 - 特許庁

(iii) Any other method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三　その他主務省令で定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. The competent authorities of both Contracting States shall:例文帳に追加

１ 両締約国の権限のある当局は、 - 厚生労働省

And that is that we live in a competent universe例文帳に追加

そしてそれは、私たちが高性能な世界、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are suited for a teacher―（生来なら）―made for a teacher―cut out for a teacher―（学力の上からなら）―competent for teaching―qualified for teaching. 例文帳に追加

君は教師に適している - 斎藤和英大辞典

There are few men competent for teaching English. 例文帳に追加

英語を教える資格の有る先生は少ない - 斎藤和英大辞典

Article 25 (Competent registry office and registry) 例文帳に追加

第二十五条（管轄登記所及び登記簿） - 経済産業省

Article 90 (Registration by request of the competent minister) 例文帳に追加

第九十条（主務大臣の嘱託登記） - 経済産業省

(iii) Any other method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三その他主務省令で定める方法 - 経済産業省

"Court" means a Court of competent jurisdiction; 例文帳に追加

「裁判所」は、管轄区域の裁判所を意味する。 - 特許庁

(e) any other information required by the competent office.例文帳に追加

(e) 所轄当局が要求するその他の情報 - 特許庁

(2) Coordination and Liaison with the Director-General of the Competent Local Finance Bureau 例文帳に追加

管轄財務局長との連絡調整 - 金融庁

Why would jennifers be deemed less competent例文帳に追加

何故ジェニファーはジョンより 能力がないと見なされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a competent fortune―a competency. 例文帳に追加

彼は衣食にさしつかえ無いだけの財産がある - 斎藤和英大辞典

You seem like a competent man, agent mattoo.例文帳に追加

あなたは 有能な人物のようだね マトゥー捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This piano wants the attention of a competent tuner 例文帳に追加

このピアノは、有能な調律師の注意を要する - 日本語WordNet

The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity. 例文帳に追加

する規則を制定する権限を有する。 - 特許庁

(3) The Ordinance of the competent ministry in the Chapter III shall be an order issued by the competent minister as designated in Paragraph 1 and the Ordinance of the competent ministry in Chapter IV through this Chapter shall be an order issued by the competent minister as designated in the preceding Paragraph. 例文帳に追加

３　第三章における主務省令は、第一項に定める主務大臣の発する命令とし、第四章からこの章までにおける主務省令は、前項に定める主務大臣の発する命令とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister 例文帳に追加

二　主務大臣の指定する金融機関への預金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Conformity Inspection Business by Competent Minister, etc. 例文帳に追加

主務大臣による適合性検査業務実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Containment Measures Stipulated in Ordinance of the Competent Ministries 例文帳に追加

主務省令で定める拡散防止措置の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So that competent physicians are leaving their practice.例文帳に追加

その結果 有能な医師たちが仕事を離れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been told that you're a very competent person.例文帳に追加

あなたが大変有能な方だと伺っております。 - Tatoeba例文

(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister 例文帳に追加

二主務大臣の指定する金融機関への預金 - 経済産業省

(e) any other requirements that the competent office may specify.例文帳に追加

(e) 所轄当局が定めることのあるその他の要件 - 特許庁

(b) the country or territory of the registering or other competent authority;例文帳に追加

(b)登録機関又は所轄官庁の国又は地域， - 特許庁

(4) The body competent to take a decision on any act which has not been completed shall also be competent to settle an application.例文帳に追加

(4) 未完了の行為について決定すべき所轄官庁も，申請を解決する管轄を有するものとする。 - 特許庁

(2) In this Act, an Ordinance of the Competent Ministry shall be an order issued by the competent minister specified by Item 4 of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　この法律における主務省令は、前項第四号に定める主務大臣の発する命令とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In those days he was highly regarded as a competent busho. 例文帳に追加

武将としての力量は当時高く評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a competent government official and well informed on current affairs. 例文帳に追加

時務に熟練した有能な官人であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e) Other acquisitions of bonds specified by an ordinance of the competent ministry; 例文帳に追加

ホ　その他主務省令で定める社債の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IMMUNOLOGICAL COMPETENT CELL-ORIENTED OLIGONUCLEOTIDE LIPOSOME COMPLEX例文帳に追加

免疫担当細胞指向型オリゴヌクレオチド・リポソーム複合体 - 特許庁

Competent post office in Kita Ward is as follows. 例文帳に追加

北区の担当集配郵便局は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to apply the foregoing, the competent institution of Brazil shall:例文帳に追加

この規定を適用するため、ブラジルの実施機関は、 - 厚生労働省