Completeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8161件
His music composition is not complete yet.例文帳に追加
彼の作曲はまだ終わっていない - Eゲイト英和辞典
and make sure to have an complete installation of the DB-package and that you database is supported by 例文帳に追加
を確認してください。 - PEAR
I should complete his paper.例文帳に追加
私は彼の論文を補完するべきです。 - Weblio Email例文集
My opinion is the complete opposite of yours. 例文帳に追加
私の意見はあなたと正反対だ。 - Weblio Email例文集
CASH COMPLETE CHECK SYSTEM FOR AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加
自動取引装置現金精査システム - 特許庁
Application server startup complete. 例文帳に追加
アプリケーションサーバーの起動は完了しました。 - NetBeans
Furthermore, "Siku Quanshu" (Complete library in four branches of literature), "Gujin Tushu Jicheng" (Complete Collection of Illustrations and Writings from the Earliest to Current Times), and "Daizokyo" (complete collection of Buddhist manuscripts) were damaged or partially lost. 例文帳に追加
また『四庫全書』や『古今図書集成』や『大蔵経』も破損・一部散逸などの憂き目にあっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The analysis of the biological .sample is complete.例文帳に追加
生体サンプルの解析が終了した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The evacuation of the city is complete.例文帳に追加
市内における避難はすべて完了。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please remain seated until the aircraft comes to a complete stop.例文帳に追加
飛行機が完全に停止するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Final aerial service checks are complete, as everything remains a go.例文帳に追加
最終の空気サービスチェック完了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family, my friends, complete strangers例文帳に追加
私の家族 友人 見ず知らずの他人― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can complete a one kilometer open water race.例文帳に追加
お前が海で1キロ泳ぎ切ったらね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, what a change! a complete turn around!例文帳に追加
《うわ 激変じゃん! 大逆転じゃん!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
