Componentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
Visual Mobile Designer Custom Components: Creating an SMS Composer Application 例文帳に追加
ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: SMS コンポーザ - NetBeans
Choose Tools Palette Swing/AWT Components. 例文帳に追加
「ツール」「パレット」「Swing/AWT コンポーネント」を順に選択します。 - NetBeans
The electrodes consist of three components.例文帳に追加
これら電極は3つのコンポーネントから成る。 - 特許庁
MAGNETIC CORE AND INDUCTANCE COMPONENTS USING THE SAME例文帳に追加
磁芯およびそれを用いたインダクタンス部品 - 特許庁
Already has geneticallymodified components to it.例文帳に追加
既に遺伝子組み換え物を含んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The components interact with one another.例文帳に追加
構成要素はお互いに相互作用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
including all components without exception 例文帳に追加
例外なくすべての構成要素を含むさま - 日本語WordNet
Identify the components of an information system 例文帳に追加
情報システムの構成要素を列挙する - コンピューター用語辞典
Identify the components of an information system. 例文帳に追加
情報システムの構成要素を列挙する - コンピューター用語辞典
Visual Mobile Designer Custom Components: Creating a Personal Information Manager Application 例文帳に追加
ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: PIM ブラウザ - NetBeans
(Use com.sun.rave.web.ui.model.Option for the bundled JavaServer Faces 1.1 components.). 例文帳に追加
(付属の JavaServer Faces 1.1 コンポーネントには com.sun.rave.web.ui.model.Option を使用します。 - NetBeans
Change the RGB components of the elements in the colour palette. 例文帳に追加
カラーパレット中の RGB 要素を変更します。 - PEAR
Please tell me about the pig-derived components.例文帳に追加
ブタ由来成分について教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
REFLOW METHOD FOR PREVENTING TEMPERATURE RISE OF COMPONENTS例文帳に追加
部品の温度上昇防止リフロー方法 - 特許庁
Or find expensive components from discarded electronics?例文帳に追加
廃棄物から 高価なパーツを探させるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The line preparatorily planning system includes a component library where data names of shapes of the components are stored corresponding to the numbers of the components and a data base containing the shapes of the components, and registers the components by reading out the delivery numbers printed in the components to identify the numbers of the components by discriminating the components for the multivenders, thus making mounting programs.例文帳に追加
ライン段取システムは部品番号に対応して部品形状データ名を格納した部品ライブラリと部品形状をとを含むデータベースを備え,部品に印刷された出庫番号を読み取ることで部品を登録し,マルチベンダー部品を区別して部品番号の確認し搭載プログラムを作成するよう構成する。 - 特許庁
To efficiently introduce ionization components in an ionization solution, into the living body in which plus (+) ionization components and minus (-) ionization components are mixed.例文帳に追加
プラスイオン化成分とマイナスイオン化成分が混在したイオン化溶液中の各イオン化成分を、効率良く生体内に導入する。 - 特許庁
LAMINATION COMPONENTS AND PACKAGING STRUCTURE THEREOF例文帳に追加
積層部品及び積層部品の実装構造 - 特許庁
METHOD FOR MOUNTING COMPONENTS AND SURFACE MOUNTING EQUIPMENT例文帳に追加
部品実装方法および表面実装機 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING CERAMIC COMPONENTS FOR OPTICAL COMMUNICATION例文帳に追加
光通信用セラミックス部品の製造方法 - 特許庁
The composition includes polynucleotides, functional agents, DNA-associating components, cell recognition components, charge-neutralization and membrane-permeabilization components, and subcellular localization components.例文帳に追加
本組成物には、ポリヌクレオチドおよび機能性試薬を含み、さらにDNA結合成分、細胞認識成分、電荷中性化及び膜透過化成分、並びに、亜細胞局在性成分が含まれる。 - 特許庁
RECYCLING METHOD OF X-RAY TUBE COMPONENTS例文帳に追加
X線管の構成部品の再利用方法 - 特許庁
The composition includes polynucleotides, functional agents, DNA-binding components, cell recognition components, charge-neutralization and membrane-permeabilization components, and subcellular localization components.例文帳に追加
本組成物には、ポリヌクレオチドおよび機能性試薬を含み、さらにDNA結合成分、細胞認識成分、電荷中性化及び膜透過化成分、並びに、亜細胞局在性成分が含まれる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and a method therefor that simulate, with fidelity, appearances of dispersion components and glossiness components of printed matter in an actual environment and color transitions from the dispersion components to the glossiness components in soft proofing.例文帳に追加
ソフトプルーフにおいて、実環境における印刷物の拡散成分と光沢成分の見え、および、拡散成分から光沢成分への色遷移を忠実にシミュレートする。 - 特許庁
To enable fluctuation components to be generated by separating voiced sound waveforms into low frequency components and high frequency components and controlling the components, and also to reduce the storage capacity of a voice synthesizer.例文帳に追加
有声音波形を低周波成分と高周波成分に分離して制御することでゆらぎ成分の生成が可能となり、また記憶容量を少なくする音声合成装置を得る。 - 特許庁
The components generating heat or the modules including the components generating heat are provided on one surface of a heat sink, and the components generating no heat or the modules configured out of the components generating no heat are provided on the other surface of the heat sink.例文帳に追加
ヒートシンクの一面に発熱部品又は発熱部品を含むモジュールを設け、ヒートシンクの他面に非発熱部品又は非発熱部品から構成されるモジュールを設けた。 - 特許庁
DEVICE FOR PRECISELY POSITIONING COMPONENTS例文帳に追加
構成部品を精密位置決めするための装置 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE FOR ELECTRONIC COMPONENTS AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子部品の実装構造および電子機器 - 特許庁
To accurately and appropriately mount electronic components.例文帳に追加
部品をより正確、かつ適切に実装する。 - 特許庁
METHOD FOR ELIMINATING CARBON CONTAMINATION OF PRECIOUS METAL COMPONENTS例文帳に追加
貴金属部品の炭素汚染除去方法 - 特許庁
Components are derived from items.例文帳に追加
項目から複数の構成要素を提供する。 - 特許庁
SUBSTRATE INCORPORATED WITH COMPONENTS, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
部品内蔵基板およびその製造方法 - 特許庁
By this procedure, since the wobble signal components having the same phase are simply added and the noise components having not the same phase are averaged, the ratio of the noise components to the wobble signal components is decreased.例文帳に追加
これにより、同相のウォブル信号成分は単純加算され、同相でないノイズ成分は平均化されるため、ウォブル信号成分に対するノイズ成分の割合が低減する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PACKAGING ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加
電子部品の実装方法およびそのシステム - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENTS AND MOTHER SUBSTRATE例文帳に追加
電子部品の製造方法および親基板 - 特許庁
TRANSFER METHOD OF ELECTRONIC COMPONENTS AND ITS EQUIPMENT例文帳に追加
電子部品の搬送方法およびその装置 - 特許庁
The control section controls the electricity consumption components.例文帳に追加
制御部は、電気消費部品を制御する。 - 特許庁
A filter processing means 3 extracts components in vertical, horizontal and oblique directions from input image data with respect to high frequency components and low frequency components and corrects each components.例文帳に追加
フィルタ処理手段3では、入力画像データから、高周波成分と低周波成分について縦横斜め方向の成分を抽出し、各成分に対して補正を行う。 - 特許庁
Medicine formulated by combining two or more medicinal components 例文帳に追加
以上の医薬成分を組み合わせた医薬 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


