Controlledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
WORKFLOW SYSTEM WHICH IS FLOW-CONTROLLED FROM EXTERNAL SYSTEM例文帳に追加
外部システムからのフロー制御可能なワークフローシステム - 特許庁
National Health Insurance (municipality controlled NHI+ NHI society)例文帳に追加
国民健康保険(市町村国保+国保組合) - 厚生労働省
It does an equilibrium glide. highly controlled.例文帳に追加
ヤモリは極めて制御された平衡滑空をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This will be a controlled interrogation. please, we need your cooperation.例文帳に追加
管理された尋問です、協力してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other people controlled every aspect of my life.例文帳に追加
他の人たちが 私の生活を管理していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government of the Inca Empire controlled everything.例文帳に追加
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。 - Tatoeba例文
application-controlled paging algorithm for a shared cache 例文帳に追加
共用キャッシュ向けアプリケーション制御ページングアルゴリズム - コンピューター用語辞典
an automatic-controlled machine called {numeral control robot} 例文帳に追加
数値制御ロボットという,自動制御の機械装置 - EDR日英対訳辞書
a system of rice distribution that is not governmentally controlled 例文帳に追加
自主流通米制度という米の流通制度 - EDR日英対訳辞書
REST services are always controlled by the individual baseurl tags. 例文帳に追加
REST サービスは、常に独立した baseurl タグで制御されます。 - PEAR
STRAIN-CONTROLLED III-NITRIDE LIGHT-EMITTING DEVICE例文帳に追加
歪みを制御したIII族窒化物発光装置 - 特許庁
CHOKE COIL FOR INTERLEAVE-CONTROLLED POWER FACTOR CORRECTION CIRCUIT例文帳に追加
インターリーブ制御力率改善回路用チョークコイル - 特許庁
TIMER-CONTROLLED SENSIBLE-ODOR DISSIPATING APPARATUS例文帳に追加
タイマーで制御する感知できる匂いの発散装置 - 特許庁
BEARING STRUCTURE WITH CONTROLLED FLOW RATE CORRECTION COEFFICIENT例文帳に追加
流量修正係数を制御した軸受構造 - 特許庁
STEERING CONTROL DEVICE FOR WIRELESSLY CONTROLLED HELICOPTER FOR MODEL例文帳に追加
模型用無線操縦ヘリコプタの操舵制御装置 - 特許庁
TARGET DRIVE CONTROLLED VARIABLE SETTING CALCULATION DEVICE, VEHICLE TRAVEL SYSTEM, AND TARGET DRIVE CONTROLLED VARIABLE SETTING METHOD例文帳に追加
目標駆動制御量設定算出装置、車両走行システム、目標駆動制御量設定方法 - 特許庁
ELECTRONICALLY CONTROLLED ELECTRONIC APPARATUS, ELECTRONICALLY CONTROLLED MECHANICAL TIMEPIECE AND CONTROLLING METHOD FOR THE ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
電子制御式電子機器、電子制御式機械時計および電子制御式電子機器の制御方法 - 特許庁
The laser average output is controlled to ≤11 W, and the frequency is controlled to 150 to 250 kHz.例文帳に追加
レーザ平均出力は11W以下、周波数を150kHz以上250kHz以下とする。 - 特許庁
The discharge rate of the water pump 3 can be controlled, so that the pressure and flow rate of a shower can be controlled.例文帳に追加
この揚水ポンプ3は吐出量を制御でき、よってシャワーの圧力と流量がコントロールできる。 - 特許庁
The control device for the power transmission device includes a control means achieved by an ECU (Electronic Controlled Unit), for example.例文帳に追加
動力伝達装置の制御装置は、例えばECU(Electronic Controlled Unit)により実現される制御手段を備える。 - 特許庁
MONOMER AND POLYMER THEREOF, CATALYST FOR CONTROLLED RADICAL POLYMERIZATION, AND METHOD OF CONTROLLED RADICAL POLYMERIZATION USING THE SAME例文帳に追加
単量体及びその重合体、制御ラジカル用触媒及びそれを用いた制御ラジカル重合方法 - 特許庁
The second IR signal is received by an IR controlled device after being transmitted to the IR controlled device.例文帳に追加
第2のIR信号は、IR被制御装置に送信されて該IR被制御装置で受信される。 - 特許庁
The voltage controlled oscillator 3 is controlled by the phase control signal and outputs an output signal.例文帳に追加
電圧制御発振器3は、位相制御信号により制御されて出力信号を出力する。 - 特許庁
The control system 100 that includes a controller and devices to be controlled that are controlled by the controller is provided.例文帳に追加
制御装置と制御装置によって制御される被制御装置とを含む制御システムを提供する。 - 特許庁
To maintain a controlled server from a remote place even if an OS of the controlled server crashes.例文帳に追加
被操作サーバーのOSがクラッシュした場合であっても遠隔から保守を行うことを可能とする。 - 特許庁
The automatically controlled spool 8B is controlled according to the fore-and-aft differential pressure across a throttle 30 disposed at the drain oil passage 42.例文帳に追加
また、自動制御スプール8Bはドレイン油路42に設けた絞り30の前後差圧に応じて制御される。 - 特許庁
The inverter frequency is variable, and in one embodiment, it is controlled by a voltage-controlled oscillator.例文帳に追加
インバータ周波数は可変であり、1つの実施の形態では電圧制御発振器により制御される。 - 特許庁
An operating state of the equipment to be controlled can be controlled without modifying the equipment itself.例文帳に追加
制御対象機器自体には変更を加えることなく、その動作状態の制御をすることができる。 - 特許庁
VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR, IC CHIP FOR VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR, RESISTANCE REGULATOR, AND METHOD FOR RESISTANCE REGULATION例文帳に追加
電圧制御発振器、電圧制御発振器用ICチップ、抵抗調整装置及び抵抗調整方法 - 特許庁
Thus, damping force characteristics of respective dampers 6, 9 are controlled to increase roll restraining controlled variables.例文帳に追加
これにより、ロール抑制制御量を大きくするように各ダンパ6,9の減衰力特性を制御する。 - 特許庁
A first controlled audio signal having the sound volume controlled through the sound volume control processing A is output.例文帳に追加
音量制御処理Aにより音量が制御された第1制御済オーディオ信号が出力される。 - 特許庁
The solid-dissolution of Rh into the carrier is controlled, and the grain growth of carried Rh is also controlled.例文帳に追加
担体へのRhの固溶が一層抑制されるとともに、担持されているRhの粒成長も一層抑制される。 - 特許庁
The straightness is controlled to ≤30 μm/1m and the sphericity is controlled to ≤10 μm further by the grinding.例文帳に追加
さらに、研磨によって、真直度を1m当たり30μm以下、真円度を10μm以下にする。 - 特許庁
Opening of the throttle 135 is controlled by a controller 123.例文帳に追加
スロットル135の開度は制御器123により制御される。 - 特許庁
The amount of sucking is controlled by controlling a throttle valve 22.例文帳に追加
吸引量は、絞り弁22の操作により行う。 - 特許庁
VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR AND COMMUNICATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
電圧制御発振器及びそれを用いた通信機 - 特許庁
RADIO CONTROLLED TIMEPIECE, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電波修正時計、制御方法及び制御プログラム - 特許庁
VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR AND COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
電圧制御発振器及びそれを用いた通信機 - 特許庁
Further, the second closing speed v2 is variably controlled.例文帳に追加
また、その第2閉弁スピードv2を可変に制御した。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)