Cooperatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
COOPERATED DESIGN SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
協調設計支援システム - 特許庁
ROAD VEHICLE COOPERATED ILLUMINATION SYSTEM例文帳に追加
路車協調照明システム - 特許庁
You cooperated with our operations passionately例文帳に追加
我々のオペレーションにまじめに付き合ってくださって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Young people cooperated to make the campaign successful. 例文帳に追加
若い人が協力してその運動を盛り上げた. - 研究社 新和英中辞典
They cooperated with our proposal. 例文帳に追加
彼らは私たちの提案に協力してくれました。 - Weblio Email例文集
DATA CONVERTER AND INSPECTION PLATE SYSTEM COOPERATED PROGRAM例文帳に追加
データ変換装置および検版システム連携プログラム - 特許庁
He cooperated with Masakazu Naruse throughout his life. 例文帳に追加
生涯を通して成瀬正一との連携は続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTERNET INFORMATION PROVIDING SYSTEM COOPERATED WITH TELEPHONE NUMBER例文帳に追加
電話番号と連携したインターネット情報提供システム - 特許庁
All things cooperated to make her pass the exam. 例文帳に追加
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。 - Tanaka Corpus
I understand. you girls cooperated to make it, right?例文帳に追加
分かりますよ みんなで協力して作ったんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And wouldn't have cooperated with the fake body masquerade.例文帳に追加
死体偽装に協力なんて 絶対にしなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, thanks to momotaro, they cooperated and defeated the demon.例文帳に追加
ところが 桃太郎の協力で 鬼退治をしたわけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All things cooperated to make her pass the exam.例文帳に追加
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。 - Tatoeba例文
WEB-COOPERATED VOICE MAIL SYSTEM AND METHOD FOR HEARING VOICE MAIL例文帳に追加
Web連携ボイスメールシステムおよびそのボイスメール聞取り方法 - 特許庁
COMMUNICATION METHOD FOR COOPERATED DEVICES, AND ITS APPARATUS, SYSTEM, AND SOFTWARE例文帳に追加
デバイス連携通信方法及びその装置、システム、ソフトウェア - 特許庁
When he cooperated for the vivarium guide interview.例文帳に追加
『ビバリウム・ガイド』の取材に 協力したときのものだそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cooperated so go out with me after i'm done with my exam.例文帳に追加
協力したんだからさ 試験 終わったらデートしてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A large number of people cooperated in getting [to get] the construction work done. 例文帳に追加
多くの人びとの協力によって工事は完成した. - 研究社 新和英中辞典
The elements 49 are cooperated with a holding element 47.例文帳に追加
これらの締め付けエレメント(49)は保持エレメント(47)と協働する。 - 特許庁
Under ODA's umbrella, he cooperated with Narimasa SASSA in his Ecchu invasion. 例文帳に追加
織田傘下では佐々成政の越中侵攻に協力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I cooperated with van, I would be able to do the research I desired.例文帳に追加
ヴァン様に協力すれば 望み通りの研究が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We cooperated with their company in developing the technology. 例文帳に追加
我々は科学技術の開発に彼らの会社と協力した. - 研究社 新英和中辞典
Inner circumferential teeth 24, 26 are provided in the ring 12, 14, to be cooperated with a drive unit 20 and to be cooperated with jumper springs 32, 34.例文帳に追加
リング(12,14)には内周歯(24,26)が設けられ、駆動装置(20)と協働するとともに、ジャンパスプリング(32,34)と協働する。 - 特許庁
Hospitals, temples and stores along the bus routes also cooperated financially. 例文帳に追加
バス路線沿線の病院,寺院,店舗も資金的に協力した。 - 浜島書店 Catch a Wave
SERVICE ACCESS TERMINAL DEVICE COOPERATED WITH IC CARD AND ITS METHOD例文帳に追加
ICカードと連携したサービスアクセス端末装置ならびにその方法 - 特許庁
Junan cooperated with Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA to translate "Kaitai Shinsho" (New Book of Anatomy). 例文帳に追加
前野良沢・杉田玄白とともに『解体新書』を翻訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Neighboring carriers cooperated to improve the efficiency of transportation as well. 例文帳に追加
その他、近隣の業者が連携して輸送の効率化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She cooperated with us to produce the TV commercial. 例文帳に追加
彼女はテレビのコマーシャルを製作するのに私たちと協力した. - 研究社 新英和中辞典
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)