Countriesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14631件
Along with many other countries.例文帳に追加
いろんな国と一緒に暮らしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To all sorts of countries around in the world例文帳に追加
世界の各国に返還されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More fascinating, you have other countries south africa例文帳に追加
さらに魅力的なのは、南アフリカです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other countries there is protection例文帳に追加
他の国では芸術的なデザインに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the world's countries today are democratic例文帳に追加
民主主義国家であるとしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That for countries like brazil, india and indonesia例文帳に追加
ブラジル インド インドネシアといった国々では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what happened in these countries then例文帳に追加
その時これらの国々で起こった事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And most of the arab countries in the middle east例文帳に追加
中東の多くのアラブ系の国々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, quite frankly, these countries do not have the resources例文帳に追加
率直に言って これらの国々には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gender equality is good for countries.例文帳に追加
ジェンダー平等は 国家のためになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In close cooperation between the two countries例文帳に追加
2国間の緊密な協調を 確認し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is one of the poorest countries in the world例文帳に追加
世界で最も貧しい国の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some countries that might have clean water supplies例文帳に追加
清潔な水供給のある国々では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And which countries are going down例文帳に追加
どの国で富が減っているかに基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The acceptance of Buddhism in the three Korean countries 例文帳に追加
朝鮮三国における仏教受容 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The day is a public holiday in a number of countries. 例文帳に追加
いくつかの国では休日とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They vied with each other in singing the praises of their home countries. 例文帳に追加
皆が盛んにお国自慢をやった. - 研究社 新和英中辞典
A treaty of friendship was concluded between the two countries. 例文帳に追加
両国の友好条約が整った. - 研究社 新和英中辞典
Japan depends on foreign countries for oil. 例文帳に追加
日本は石油を外国に依存している。 - Tanaka Corpus
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France