「Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Among these other countries, African countries accounted for the biggest, followed by India and the US (Fig. 3.2.12).例文帳に追加

諸外国ではアフリカ出身者が最も多く、次にインド、米国が続く（第3-2-12表）。 - 経済産業省

On the other hand, in terms of level, emerging countries are far above developed countries (see Figure 1-1-1).例文帳に追加

他方、その水準では、新興国が先進国を大きく上回っている（第1-1-1図）。 - 経済産業省

The other is a shift of economic policies in developing countries and countries in transition.例文帳に追加

２点目は、発展途上国や移行経済国における経済政策の転換である。 - 経済産業省

Table 3-2-3-31 Top 10 countries and regions which invoked AD measures and top 10 countries and regions on which AD measures were invoked (1995 - 2008)例文帳に追加

第3-2-3-31表 AD措置発動・被発動国上位10カ国・地域と措置数（1995年?2008年） - 経済産業省

In the team competitions, 14 countries participated in the men's event and 15 countries took part in the women's event.例文帳に追加

団体戦では，男子の種目に14か国，女子の種目に15か国が出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many countries have begun to join the effort.例文帳に追加

多くの国が取り組みに加わり始めた。 - Weblio Email例文集

I like going to lots of different countries. 例文帳に追加

私はいろいろな国に行くのが好きです。 - Weblio Email例文集

I have many friends in foreign countries. 例文帳に追加

私は外国に何人かの友達がいます。 - Weblio Email例文集

How many countries did John visit last year?例文帳に追加

ジョンは昨年、何ヶ国に訪れましたか。 - Weblio Email例文集

What other countries do you want to go to? 例文帳に追加

あなたは他にどの国に行きたいですか？ - Weblio Email例文集

I want to talk with people from many countries. 例文帳に追加

私はいろいろな国の人と話したい。 - Weblio Email例文集

I want to know more about other countries' cultures.例文帳に追加

私はもっと他の国の文化を知りたい。 - Weblio Email例文集

You have been to many countries. 例文帳に追加

たくさんの国に行ったことがあるのですね。 - Weblio Email例文集

We want to contribute to both countries' friendship.例文帳に追加

私たちは両国の友好に寄与したい。 - Weblio Email例文集

I have traveled in ten countries before.例文帳に追加

私は10カ国を旅行したことがあります。 - Weblio Email例文集

Sixteen countries are taking part in the tournament. 例文帳に追加

16か国がこの大会に出場している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Audience response differs among countries. 例文帳に追加

観客の反応は国によって異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Supply of products by the Commonwealth to foreign countries 例文帳に追加

連邦による外国への製品供給 - 特許庁

Many countries are implementing structural reforms to foster sustainable growth andfinancial stability. 例文帳に追加

多くの国が構造改革を実行。 - 財務省

C. Strengthening financial regulation in industrial countries例文帳に追加

C.先進国における金融規制の強化 - 財務省

The Role of the IMF in Low-Income Countries 例文帳に追加

低所得国に対するＩＭＦの役割 - 財務省

deplored the gap between rich and poor countries 例文帳に追加

豊かな国と貧しい国の格差を嘆く - 日本語WordNet

Alpine countries, Switzerland, Italy, France, and Germany 例文帳に追加

アルプスの国々、スイス、イタリア、フランス、およびドイツ - 日本語WordNet

the countries in southwestern Asia that border the Persian Gulf 例文帳に追加

ペルシャ湾に接するアジア南西部の国 - 日本語WordNet

a spy who works for two mutually antagonistic countries 例文帳に追加

2つの相対する国のために働くスパイ - 日本語WordNet

a nobleman (in various countries) of high rank 例文帳に追加

（様々な国における）高い身分の貴族 - 日本語WordNet

In July 1889, he made an official visit to western countries 例文帳に追加

1889年（明治22年）7月、欧米諸国視察。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These countries were often visited with famine. 例文帳に追加

これらの国はしばしば飢饉に襲われた。 - Tanaka Corpus

In these countries hunger is the rule. 例文帳に追加

これらの国では飢餓が普通のことである。 - Tanaka Corpus

These flowers grow in warm countries. 例文帳に追加

これらの花は暖かい国々で生息する。 - Tanaka Corpus

It is equivalent to a coronation in many foreign countries. 例文帳に追加

諸外国における戴冠式にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two countries' worsening relationship started to manifest itself in reality. 例文帳に追加

両国の関係悪化は具体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the East, we conquered fifty-five countries of Emishi.' 例文帳に追加

「東は毛人を征すること、五十五国。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Production expansion in resource-producing countries [i])例文帳に追加

（資源産出国での生産拡大の動き①） - 経済産業省

(Production expansion in resource-producing countries [ii])例文帳に追加

（資源産出国での生産拡大の動き②） - 経済産業省

(i) Promote an emerging markets strategy Emerging countries, including in Asia, are expanding rapidly.例文帳に追加

（ⅰ）新興国市場戦略の推進 - 経済産業省

(iii) Promotion of dialog between the governments on Asian countries.例文帳に追加

（ⅲ）アジア各国等政府間対話の促進 - 経済産業省

(Building a cooperative relationship with African countries)例文帳に追加

（アフリカ諸国との協力関係の構築） - 経済産業省

④ Promotion of hygienic measures in export countries例文帳に追加

④輸出国における衛生対策の推進 - 厚生労働省

2020 Completion of safety confirmation by respective countries例文帳に追加

2020年各国は安全性確認を終了 - 厚生労働省

Oh yes. some countries and alma mater etc例文帳に追加

あぁ はい。 国とか母校とかって 何つうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But many other countries are coming up例文帳に追加

他の多くの国がこの右上の領域に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, in sweden and other rich countries例文帳に追加

現在スウェーデンやその他の裕福な国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is higher than countries where women don't drive.例文帳に追加

女性が運転をしない国よりも高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2004, 15 new countries joined the e.u.例文帳に追加

2004年に15カ国が新たにEUに加盟しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書