Countriesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14631件
Which countries does everyone want to go to? 例文帳に追加
みなさんはどの国に行きたいですか? - Weblio Email例文集
This is not something limited to foreign countries. 例文帳に追加
これは外国に限ったことではない。 - Weblio Email例文集
I want to go to lots of different countries.例文帳に追加
私はいろんな国に行ってみたい。 - Weblio Email例文集
English is understood is almost all countries.例文帳に追加
英語はほとんどの国で通じますね。 - Weblio Email例文集
African countries have surpassed the developed countries in economic growth for the past decade. 例文帳に追加
アフリカの過去10年間の経済成長は先進国のそれを上回っています。 - 財務省
DEVICE FOR REGULATION BY COUNTRIES AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
国別規制装置および記録媒体 - 特許庁
any one of the countries occupying Scandinavia 例文帳に追加
スカンジナビア半島を領有する国々 - 日本語WordNet
any one of the countries on the Balkan Peninsula 例文帳に追加
バルカン半島の国のいずれか一つ - 日本語WordNet
any one of the countries occupying the South American continent 例文帳に追加
南米大陸を領有する国々 - 日本語WordNet
the person who is head of state (in several countries) 例文帳に追加
国家元首である人(数カ国で) - 日本語WordNet
Later it was also called the nanban (literally, Southeast Asian countries)-zukuri style. 例文帳に追加
後に南蛮造りとも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Representative Stock Price Indexes of Designated Countries 例文帳に追加
③ 指定国の代表的な株価指数 - 金融庁
However, at that time, no other countries except western countries could adopt constitutional government. 例文帳に追加
しかし、当時欧米諸国以外で立憲政治を実現した国はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Seiyou jijo" (affairs in the Western countries), "Gakumon no susume" (an encouragement of learning) 例文帳に追加
『西洋事情』『学問のすすめ』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A total of 23 countries, consisting of the euro member countries and six other countries (Bulgaria, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland and Rumania) have joined this pact.例文帳に追加
同協定にはユーロ参加国に6か国(ブルガリア、デンマーク、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ルーマニア)を加えた23か国が参加している。 - 経済産業省
Innovation originating from countries where Japanese companies have set up operations is not limited to developed countries.例文帳に追加
こうした進出先を起点としたイノベーションは、先進国には限られない。 - 経済産業省
On the contrary, the GDP per capita is predicted to decrease in receiving countries and increase in sending countries, due to the remittances74 from foreign countries.例文帳に追加
1人当たりGDPは、逆に受入れ国が下がり、送出国は、海外からの送金によって上がると予測している76。 - 経済産業省
Section 1 Global Strategies of Other Countries例文帳に追加
第1節 諸外国のグローバル戦略 - 経済産業省
Observing countries: 1 official from People's Republic of China and Republic of Korea respectively例文帳に追加
(オブザーバー)中国、韓国 各1名 - 厚生労働省
But in some countries, citizens and journalists例文帳に追加
でも 国によっては 市民やジャーナリストが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Countries from all over the world will be例文帳に追加
今度 世界中の国が 同じ時期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in some countries let me pick afghanistan例文帳に追加
国によっては -- 例えばアフガニスタンでは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have been to so many countries around the world例文帳に追加
世界各国を訪れてもいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you have huge differences within countries also.例文帳に追加
国の内部にも大きな差があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The white here are countries which cannot be classified例文帳に追加
白い丸は 分類できない国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the countries on the right hand side例文帳に追加
右側にある 国々をご覧ください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the countries of the world have gotten together例文帳に追加
世界中の国々が一つとなって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're already in 60plus countries, with about 5,000 active groups例文帳に追加
5千ものグループが60ヶ国以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to pull countries from the bottom例文帳に追加
グラフの下方にある国々を引き上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For countries who do not have access to clean drinking water例文帳に追加
確保できない国々にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)