「Courtesy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the spirit of courtesy 例文帳に追加

礼の精神 - EDR日英対訳辞書

to return the courtesy 例文帳に追加

返礼する - EDR日英対訳辞書

a courtesy letter 例文帳に追加

儀礼的な手紙. - 研究社 新英和中辞典

a courtesy bus 例文帳に追加

無料送迎バス. - 研究社 新英和中辞典

an attitude of courtesy and moderation 例文帳に追加

礼儀と節度 - EDR日英対訳辞書

by courtesy 例文帳に追加

儀礼上, 慣例上. - 研究社 新英和中辞典

to return the courtesy 例文帳に追加

返礼のために[として]. - 研究社 新英和中辞典

a courtesy call [visit] 例文帳に追加

儀礼[表敬]訪問. - 研究社 新英和中辞典

with his wonted courtesy 例文帳に追加

いつものようにていねいに. - 研究社 新英和中辞典

a social courtesy 例文帳に追加

義理にからんだつきあい - EDR日英対訳辞書

social courtesy based on moral justice 例文帳に追加

世間に対する義理 - EDR日英対訳辞書

He is wanting in courtesy. 例文帳に追加

彼は礼儀にかけている。 - Tanaka Corpus

with scant courtesy 例文帳に追加

さして丁重にでもなく, ぞんざいに. - 研究社 新英和中辞典

He's wanting in courage [courtesy]. 例文帳に追加

彼は勇気[礼儀]に欠けている. - 研究社 新英和中辞典

I sincerely apologize to you for my lack of courtesy. 例文帳に追加

ご無礼何とぞお許し下さい. - 研究社 新和英中辞典

Reprinted by courtesy of Mr. A. 例文帳に追加

A 氏の承諾を経て転載. - 研究社 新和英中辞典

a courtesy to express one's gratitude 例文帳に追加

感謝の気持ちを表す礼儀 - EDR日英対訳辞書

a title of courtesy used before the surname of a married woman 例文帳に追加

結婚している女性 - EDR日英対訳辞書

Courtesy marked his manner. 例文帳に追加

礼儀正しいのが彼の特徴であった。 - Tanaka Corpus

Photos courtesy of Repton School 例文帳に追加

(写真提供　レプトン・スクール) - 浜島書店 Catch a Wave

Photos courtesy of the National Astronomical Observatory of Japan 例文帳に追加

写真提供：国立天文台 - 浜島書店 Catch a Wave

I was happy with the courtesy my wife paid me.例文帳に追加

私は妻の私への心遣いが嬉しかった。 - Weblio Email例文集

He did me the courtesy of answering the question. 例文帳に追加

彼はわざわざその質問に答えてくれた. - 研究社 新英和中辞典

by courtesy of the author 例文帳に追加

著者のご好意により 《転載の場合などの断わり書き》. - 研究社 新英和中辞典

The photographs are reproduced by courtesy of Mr. Eugene Smith. 例文帳に追加

掲載写真はユージン・スミス氏のご好意による. - 研究社 新和英中辞典

the circumstance of a person being treated with courtesy because they are a temporary younger brother 例文帳に追加

仮の弟として扱われる立場 - EDR日英対訳辞書

the language that is used as part of diplomatic courtesy 例文帳に追加

外交上の儀礼的な応対の言葉 - EDR日英対訳辞書

during the Heian, Muromachi and Kamakura periods in Japan, a courtesy document that is sent to emperor on a day considered lucky 例文帳に追加

吉日に奏聞する儀礼文書 - EDR日英対訳辞書

to pay a courtesy visit to one's lord 例文帳に追加

(家来が)出仕して主君に目通りする - EDR日英対訳辞書

the action of a social superior treating his or subordinates with every courtesy 例文帳に追加

目上の人が目下のある人を特に優遇すること - EDR日英対訳辞書

She did me the courtesy of answering my letter. 例文帳に追加

彼女は丁重にも私の手紙に返事をくれた。 - Tanaka Corpus

She bowed to me with courtesy when she saw me. 例文帳に追加

彼女は私を見ると、丁寧におじぎをした。 - Tanaka Corpus

She bowed to me with courtesy when she saw me. 例文帳に追加

彼女は私を見ると、丁重におじぎをした。 - Tanaka Corpus

In Japan bowing is common courtesy. 例文帳に追加

日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。 - Tanaka Corpus

The President did me the courtesy of replying to my letter. 例文帳に追加

会長は親切にも私の手紙に返事をくださった。 - Tanaka Corpus

Can you tell me where the nearest courtesy phone is? 例文帳に追加

一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。 - Tanaka Corpus

The English are known for their courtesy. 例文帳に追加

イギリス人は礼儀正しいことで知られている。 - Tanaka Corpus

Please note that we will follow up with a courtesy call. 例文帳に追加

我々の方から礼の電話が行くことをお書き留めください。 - Weblio Email例文集

The salesclerk was reprimanded by the floorwalker because of his lack of courtesy to customers. 例文帳に追加

その店員は客の応対が悪いといって売場主任にしかられた. - 研究社 新和英中辞典

of a senior, the act of showing a junior every trust and courtesy 例文帳に追加

(目上の人が目下の人を)格別に信頼し優遇すること - EDR日英対訳辞書

the action of an artisan going around to shops to which she or he is connected, paying courtesy calls 例文帳に追加

職人などが注文主の店を挨拶に回り歩くこと - EDR日英対訳辞書

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry. 例文帳に追加

彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。 - Tanaka Corpus

Can you tell me where the nearest courtesy phone is? 例文帳に追加

一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。 - Tanaka Corpus

On June 16, Sapp made a courtesy call on Minister Hiranuma Takeo. 例文帳に追加

６月16日，サップさんは平沼赳(たけ)夫(お)大臣を表敬訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kennedy also made a courtesy call on Okuyama Emiko, the mayor of Sendai.例文帳に追加

ケネディ大使はまた，奥山恵(え)美(み)子(こ)仙台市長を表敬訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave