Creatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12423件
To provide a system for safely storing user data and creating a user report 68.例文帳に追加
ユーザ・データを安全に記憶してユーザ報告(68)を作成する方式を提供する。 - 特許庁
METHOD OF CREATING COLOR-MAPPING LOOK-UP TABLE, AND COLOR-MAPPING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
カラーマッピング用ルックアップテーブル、その生成方法及びこれを利用したカラーマッピング方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING CONFIGURATION MANAGEMENT MODEL AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
コンフィグ設定管理モデル作成装置、コンフィグ設定管理モデル作成方法およびそのプログラム - 特許庁
I like to do this myself, creating 1 Meg DOS partition up front, because it also avoids my primary DOS drive letters shifting later when I repartition. 例文帳に追加
私はこのやり方が好みで、自分で 1MB の DOSパーティションを先頭に 作成します。 - FreeBSD
Now that your partitions are created, you can now continue with Creating Filesystems. 4.d. 例文帳に追加
これでパーティションが作成されましたので、ファイルシステムの作成に進む事ができます。 - Gentoo Linux
Append the data immediately after the data referenced by key , creating a new key/data pair. 例文帳に追加
keyで参照されるデータの直後に、新しいキー/データ対を作ってデータを追加する。 - JM
Insert the data immediately before the data referenced by key , creating a new key/data pair. 例文帳に追加
keyで参照されるデータの直前に、新しいキー/データ対を作ってデータを挿入する。 - JM
function opens a process by creating a pipe, forking, and invoking the shell. 例文帳に追加
関数は、プロセスをオープンする。 具体的には、パイプを生成し、フォークを行い、シェルを起動する。 - JM
while other parts, such as virtual memory, may be shared by explicit request when creating a process using clone (2). 例文帳に追加
を使って生成したときに、暗黙のうちに共有される。 一方、仮想メモリなどは、clone (2) - JM
This is the name used in creating the time conversion information file for the zone. 例文帳に追加
この名前がこのゾーンの時刻変換情報ファイルを生成するときに用いられる。 - JM
must delete or backup that symlink before creating the new link. 例文帳に追加
コマンドは新しいリンクを作成する前にシンボリックリンクを削除、 またはバックアップする必要がある。 - JM
This document is designed to get you creating applications as quickly as possible. 例文帳に追加
このドキュメントは、できるだけ短時間でアプリケーションを作成できるように作られています。 - NetBeans
This tutorial uses the UML project that is created in the UML: Creating Use Case Diagrams tutorial. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、チュートリアル「UML: ユースケース図の作成」で作成した UML プロジェクトを使用します。 - NetBeans
Creating robust code generation templates can be a fairly complex task. 例文帳に追加
堅牢なコード生成テンプレートを作成するのは、かなり複雑なタスクになることがあります。 - NetBeans
The IDE builds the web application and deploys it to the server you specified when creating the project.例文帳に追加
Web アプリケーションが構築され、プロジェクトを作成するときに指定したサーバーに配備されます。 - NetBeans
If you are creating a new applet source file, select Java Class Libraryunder Projects. 例文帳に追加
新しいアプレットソースファイルを作成する場合、「プロジェクト」の下の「Java クラスライブラリ」を選択します。 - NetBeans
You have already Creating a new BPEL Module Project containing a WSDL file that defines an operation you want to test. 例文帳に追加
テストする操作を定義する WSDL ファイルを含む、BPEL モジュールプロジェクトが作成されている。 - NetBeans
You use the Databases node in the Runtime window when creating a connection to a database. 例文帳に追加
データベースへの接続を作成する場合、「実行時」ウィンドウの「データベース」ノードを使用します。 - NetBeans
Creating a Ruby on Rails project in the IDE is very similar to using the rails command in a terminal window.例文帳に追加
IDE での Ruby on Rails プロジェクトの作成は、ターミナルウィンドウで rails コマンドを使用するのとよく似ています。 - NetBeans
Steps on creating the entity classes for binding data to a component are given below.例文帳に追加
データをコンポーネントにバインドするためのエンティティークラスの作成手順は次のとおりです。 - NetBeans
You can see this approach used in the Creating a Custom Desktop Database Applicationtutorial.例文帳に追加
この方法は、「カスタムデスクトップデータベースアプリケーションの作成」のチュートリアルで使用されています。 - NetBeans
For additional information on creating Swing GUI applications, see the following tutorials. 例文帳に追加
Swing GUI アプリケーションの作成に関する追加情報は、次のチュートリアルを参照してください。 - NetBeans
See the Compile on Save section of the Creating, Importing, and Configuring Java Projects guide.例文帳に追加
「Java プロジェクトの作成、インポート、および構成」の「保存時にコンパイル」節を参照してください。 - NetBeans
Remember the root password - you will need it later when creating a sample database. 例文帳に追加
ルートパスワードを記憶しておいてください。 あとでサンプルデータベースの作成時に必要になります。 - NetBeans
METHOD FOR CREATING PHOTOMASK DATA, METHOD FOR MANUFACTURING PHOTOMASK, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
フォトマスクデータの作成方法、フォトマスクの製造方法、半導体装置の製造方法 - 特許庁
PATTERN LAYOUT IN INTEGRATED CIRCUIT, PHOTOMASK, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DATA CREATING METHOD例文帳に追加
集積回路のパターンレイアウト、フォトマスク、半導体装置の製造方法、及びデータ作成方法 - 特許庁
NEW METHOD FOR CREATING CLONE ANIMAL AND ntES CELL FROM ANIMAL TISSUE例文帳に追加
動物組織からクローン動物ならびにntES細胞を作成するための新規方法 - 特許庁
IMAGING APPARATUS AND METHOD, ALBUM CREATING APPARATUS, METHOD, AND SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
撮像装置、撮像方法、アルバム作成装置、アルバム作成方法、アルバム作成システム、及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR CREATING RECOMBINANT PLANT BY POLLINATION OF TRANSGENIC POLLEN SELECTED WITH LASER例文帳に追加
レーザー選抜した遺伝子導入花粉の受粉による組換え植物の作出方法 - 特許庁
ROBOT, ROBOT CONTROL DEVICE, ROBOT CONTROL PROGRAM, AND SIMULATOR FOR CREATING ROBOT CONTROL PROGRAM例文帳に追加
ロボット、ロボット制御装置、ロボット制御プログラム、ロボット制御プログラムを作成するためのシミュレータ - 特許庁
To provide a method for creating a playlist which is more simple and intuitive to a user.例文帳に追加
より簡単で、よりユーザーに対して直感的なプレイリストの作成方法を提供する。 - 特許庁
To improve the display quality of an index album booklet in an index album booklet creating device.例文帳に追加
インデックスアルバム冊子作成装置において、インデックスアルバム冊子の表示品質を高める。 - 特許庁
PHOTOMASK, PATTERN FORMING METHOD USING PHOTOMASK, AND MASK DATA CREATING METHOD OF PHOTOMASK例文帳に追加
フォトマスク、そのフォトマスクを用いたパターン形成方法、及びそのフォトマスクのマスクデータ作成方法 - 特許庁
This waveform creating circuit includes a data selector 105 and edge selectors 107 and 109.例文帳に追加
本発明の波形生成回路はデータセレクタ(105)と、エッジセレクタ(107、109)とを含む。 - 特許庁
CATHETER DEVICE, MEDICAL TREATMENT DEVICE, AND METHOD FOR CREATING EXAMINATION IMAGES WHEN PERFORMING ATHERECTOMY例文帳に追加
カテーテル装置、治療装置およびアテレクトミーを実施する際の検査画像の作成方法 - 特許庁
To save the labor for editing an image required for creating an attractive album image.例文帳に追加
魅力的なアルバム画像を作成するために必要な画像の編集処理の手間をなくす。 - 特許庁
He is a god who came on the Amenokagami-no-fune Ship when Okuninushi was creating the nation. 例文帳に追加
オホクニヌシの国作りに際し、波の彼方より天乃羅摩船にのって来訪した神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an analyzing model creating apparatus, method and program.例文帳に追加
本発明は、解析モデル作成装置及び方法並びにプログラムに関し、ことを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTION AND LOADING TEST IN MODEL SAND GROUND, DEVICE THEREFOR, AND GROUND CREATING METHOD例文帳に追加
模型砂地盤における施工・載荷試験方法及びその装置並びに地盤作成方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING FILE, AND APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR REPRODUCING THREE-DIMENSIONAL SHAPE例文帳に追加
ファイル生成装置および方法、3次元形状再生装置および方法並びにプログラム - 特許庁
The system for automatically creating the documented work instructions extracts product information from the CAD data.例文帳に追加
作業指示書自動生成システムはCADデータから製品情報を抽出する。 - 特許庁
RECORDING-MEDIUM IDENTIFYING DEVICE, RECORDER, AND METHOD FOR CREATING RECORDING-MEDIUM IDENTIFYING TABLE例文帳に追加
被記録媒体識別装置、記録装置および被記録媒体識別テーブルの作成方法 - 特許庁
RECOMBINANT PLANT WITH CONTROLLED EXPRESSION OF TRANSDUCING GENE AND METHOD FOR CREATING THE PLANT例文帳に追加
導入遺伝子の発現が制御されている組換え植物及びその作出方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING AND TESTING PRE-FORMULATION, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
事前処方物を作製および試験するための装置および方法ならびにそのためのシステム - 特許庁
The output value is used as basic data for creating a road engineering drawing.例文帳に追加
出力した値は、道路設計図を行うための基本的なデータとして使用される - 特許庁
METHOD FOR CREATING IDENTIFICATION CARD FOR CERTIFICATION AND TRANSFER FOIL FOR PROTECTING SURFACE OF CARD USED FOR THIS METHOD例文帳に追加
認証識別カード作成方法及びそれに用いるカード表面保護用転写箔 - 特許庁
To provide a method of creating a print container with a series of resident fixed documents.例文帳に追加
一連の固定ドキュメントを有するプリントコンテナを作成するための方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|