| 意味 | 例文 |
DAILY CONVERSATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
basic vocabulary used in daily conversation 例文帳に追加
基礎的な語彙 - EDR日英対訳辞書
an expression used in a daily conversation 例文帳に追加
日常の話し言葉 - EDR日英対訳辞書
An instigator of daily conversation例文帳に追加
日常会話における導入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to become able to have daily conversation 例文帳に追加
日常会話を話すことができるようになりたい。 - Weblio Email例文集
The term 'yamakasa' is often abbreviated to 'yama' in daily conversation. 例文帳に追加
通常会話などでは「ヤマ」と呼ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She can speak the simplest form of daily conversation.例文帳に追加
彼女は最低限の日常会話を話すことが出来ます。 - Weblio Email例文集
I am not very good with English, so please teach me simple daily conversation. 例文帳に追加
英語が苦手なので日常の簡単な会話を教えてください。 - Weblio Email例文集
I want to improve my English to where I can have daily English conversation. 例文帳に追加
私は日常英会話が出来るくらい英語を上達したい。 - Weblio Email例文集
To provide a system for effectively supporting learning of foreign language at a daily conversation level.例文帳に追加
日常会話程度の外国語の習得を効果的に支援するシステムを提供する。 - 特許庁
DOG SPEAKING KIT THAT PERMITS A DOG TO EXPRESS HUMAN WORDS USED IN DAILY CONVERSATION BETWEEN HUMAN AND DOG例文帳に追加
人間と犬の間の日常言葉を、犬の意思により表現するための道具。 - 特許庁
To extract a user profile related to a dialect from utterer's pronunciation uttered in daily conversation.例文帳に追加
日常会話で発する発話者の発音から方言に関するユーザプロファイルを抽出する。 - 特許庁
In daily conversation, the term "Japanese" (which has an ambiguous meaning) is used, rather than "Yamato race." 例文帳に追加
また、日常会話では大和民族ではなく、基本的に日本人(日本人の定義が曖昧)と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the record of conversation in such activities (Zengoroku) is nonsense from the viewpoint of daily logos. 例文帳に追加
だからその活動の中での対話の記録―禅語録―は、日常のロゴスの立場で読むと意味が通らないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To support the repetitive and long-time property of the daily task of a long-time user in a conversation between a human being and a computer type system.例文帳に追加
人間と計算機式システムとの対話において、長時間利用者の日常業務の反復的で長時間の性質を支援する。 - 特許庁
For example, it can be a topic of daily conversation as to whether a particular fashion is yabo or not regardless of whether or not it is Japanese. 例文帳に追加
たとえば、実際に日常会話では日本のものであるかどうかとは無関係にファッションが野暮であるかどうかが話題になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a user interface which visually produces presence like a daily conversation for a chat system which is constituted through a network.例文帳に追加
ネットワークを介したチャットシステムに対して日常会話のような臨場感を視覚的に演出するユーザーインターフェースを提供するものである。 - 特許庁
In Japanese classes, they provide education that meets the needs of Japanese companies, not only professional skills but also education that includes conversation, JPT (Japan version of TOEIC), daily habits, etc.例文帳に追加
日系クラスでは、専門技術だけでなく、会話、JPT(TOEIC の日本語版に相当)、生活習慣等、日系企業のニーズに合わせた教育が行われている。 - 経済産業省
To provide a speech recognition and synthesis system that enables equipment control by speech input close to a conversation between persons by making it possible to input a voice command consisting of a document that people daily use.例文帳に追加
日常的に人間が使う文章による音声コマンド入力を可能とし、より人間同士の会話に近い音声入力で機器制御を可能とする音声認識合成システムを提供する。 - 特許庁
"Japanese tea" is the term used in daily conversation and refers to 'tea of Japan,' that is, 'tea made in Japan' or 'a kind of tea which is often drunk in Japan.' 例文帳に追加
日本茶(にほんちゃ)とは、日常の会話で用いられる用語で、「日本のお茶」、つまり、「日本で作られたお茶」あるいは「日本でよく飲まれる種類のお茶」と言った意味合いの言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a gesture operation input device allowing a user to operate without paying attention to the timing of input when the user uses either one of a voice input and a gesture input as trigger for the other so as to distinguish between daily conversation and motion.例文帳に追加
音声やジェスチャを用いて操作が可能な機器において、日常会話や動作との区別のために、どちらか一方の入力を他方のトリガとして用いる場合に、ユーザがそれぞれの入力を行うタイミングを気にすること無く実行できるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)