DEFENDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 585件
Ourcommitmentto defend westerneurope例文帳に追加
我々は西ヨーロッパの 防衛義務を果たします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jonathan Swift would defend me.例文帳に追加
ジョナサン・スウィフトなら私を弁護するでしょう。 - Tatoeba例文
That's quite alright. you do not have to defend me.例文帳に追加
いいんだ ジヌ俺を弁護しなくてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haruhisa AMAGO led his army to defend the silver mine. 例文帳に追加
これに対して尼子晴久も出陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called 'the Hokushu Nanshin (defend the north and advance to the south) policy.' 例文帳に追加
「北守南進論」とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Screw it. i'm not going to defend minton. he fights too dirty.例文帳に追加
ミントンは弁護しないわ やり方が汚い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's other ways you can defend yourself with light.例文帳に追加
光で身を守る方法は他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.例文帳に追加
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。 - Tatoeba例文
Terada could not defend oshima lieutenant例文帳に追加
寺田君は 大島警部補を 守れなかったのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the first thing we are taught is to defend ourselves.例文帳に追加
最初に学ぶのは 自分達を守ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They will be able to stand up and defend themselves例文帳に追加
自らを守るために立ち上がれるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't defend the people without weapons and horses and food.例文帳に追加
武器 馬 食べ物がなくては 民を守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They might have the means to defend themselves...例文帳に追加
こいつらは自分を守る術がありそうだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dammit! neither monster nor trap can defend against it!例文帳に追加
クソッ。 モンスターでも トラップでも防御できないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yasumasa was to defend against Sanada and Uesugi to the north and Tadakatsu was to defend against the Satomi clan in the Awa Province. 例文帳に追加
康政は北の真田や上杉に対する備え、忠勝は安房国の里見氏に対する備えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I came to see you to defend your position?例文帳に追加
自分の立場を守るために 会いに来たんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France