「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He has sunk to dependence 例文帳に追加

彼は居候になった - 斎藤和英大辞典

He is reduced to dependence. 例文帳に追加

彼は居候になった - 斎藤和英大辞典

He has sunk to dependence 例文帳に追加

彼は食客になった - 斎藤和英大辞典

He is reduced to dependence. 例文帳に追加

彼は食客になった - 斎藤和英大辞典

It's the dependence on farm subsidies例文帳に追加

農業補助金への依存 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

causal dependence 例文帳に追加

原因結果の関係（因果関係） - 斎藤和英大辞典

babelike innocence and dependence 例文帳に追加

赤ん坊のような無実と依存 - 日本語WordNet

He is reduced to dependence 例文帳に追加

彼は食客になり下がった - 斎藤和英大辞典

He has sunk to dependence. 例文帳に追加

彼は食客になり下がった - 斎藤和英大辞典

COCAINE DEPENDENCE-TREATING MEDICINE例文帳に追加

コカイン依存症治療用薬剤 - 特許庁

causal dependence 例文帳に追加

原因と結果の関係（因果関係） - 斎藤和英大辞典

I have sunk to dependence 例文帳に追加

僕もとうとう食客になった - 斎藤和英大辞典

I am reduced to dependence. 例文帳に追加

僕もとうとう食客になった - 斎藤和英大辞典

England's sole dependence. 例文帳に追加

英国の頼むところは海軍のみ - 斎藤和英大辞典

relationship marked by strong dependence on others 例文帳に追加

他人に強く依存する関係 - 日本語WordNet

This dependence upon the funders例文帳に追加

この資金提供者への依存は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

treat for alcohol or drug dependence 例文帳に追加

アルコール、薬物依存を治療する - 日本語WordNet

a virtual dependence on charity 例文帳に追加

慈善基金への実質的な依存 - 日本語WordNet

And number two, obviously, this dependence upon the lesters例文帳に追加

2点目は このレスターへの依存が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(3) A person shall not have drug dependence or alcohol dependence or their previous history. 例文帳に追加

（三）　薬物依存若しくはアルコール依存又はこれらの既往歴がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"The Anatomy of Dependence Revisited" by Takeo DOI, 2001 例文帳に追加

土居健郎『続「甘え」の構造』　2001年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parental mental illness, substance dependence, incarceration;例文帳に追加

親の精神疾患 薬物依存 投獄 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He lost his son who was his sole dependence―his only hope. 例文帳に追加

彼は力と頼む息子に死なれた - 斎藤和英大辞典

The navy is England's sole dependence 例文帳に追加

英国の力と頼むものは海軍のみ - 斎藤和英大辞典

like a baby especially in dependence 例文帳に追加

特に依存している赤ちゃんのように - 日本語WordNet

It is difficult to fix drug dependence.例文帳に追加

薬物依存を直すことは困難です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been treated for alcohol dependence as an outpatient.例文帳に追加

アルコール依存症で通院しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COMBINED THERAPY FOR ALCOHOLISMOR ALCOHOL DEPENDENCE例文帳に追加

アルコール依存症のための併合療法 - 特許庁

○ Continuing high dependence on resource imports例文帳に追加

○依然高い我が国の資源輸入依存度 - 経済産業省

Hume denied the necessity of causal dependence. 例文帳に追加

因果関係の必然性を否定したのは Hume - 斎藤和英大辞典

MEASUREMENT OF POLARIZATION DEPENDENCE CHARACTERISTICS OF OPTICAL COMPONENT例文帳に追加

光学部品の偏光依存特性の測定 - 特許庁

A dependence setting part 30 extracts the dependence between classes from the design information of the system, and sets the dependence between the corresponding tasks based on this dependence.例文帳に追加

また、依存関係設定部３０により、このシステムの設計情報からクラスの間の依存関係を抽出し、この依存関係に基づいて対応するタスクの間の依存関係を設定する。 - 特許庁

And rethinks our dependence on vision?例文帳に追加

視覚への依存そのものを再考できるか?と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The Anatomy of Dependence" by Takeo DOI, Kobundo Publishers Inc., 1973 例文帳に追加

土居健郎『甘えの構造』弘文堂　1973年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) Asia’s increasing dependence on the United States and EU economies例文帳に追加

②高まるアジアの米国、EU経済への依存 - 経済産業省

(Japan's dependence on external demand not necessarily high)例文帳に追加

（必ずしも高くない我が国の外需依存度） - 経済産業省

With the greater dependence on walking and cycling例文帳に追加

徒歩と自転車により大きく依存しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While our visual dependence is put into focus.例文帳に追加

視覚への依存に焦点が当てられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a relation resulting from interaction or dependence 例文帳に追加

インタラクションまたは依存から生じている関係 - 日本語WordNet

a relation of mutual dependence or action or influence 例文帳に追加

相互の依存、行動または影響の関係 - 日本語WordNet

Drug dependence is a disease that gradually increases.例文帳に追加

薬物依存は、徐々に進展する病気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mapping is acquired from the aligned dependence structure.例文帳に追加

整列した依存構造からマッピングを取得する。 - 特許庁

A dependence relation extraction section 103 extracts the description of the dependence relations between the devices from the control program.例文帳に追加

依存関係抽出部１０３は、制御プログラムから、デバイス間の依存関係の記述を抽出する。 - 特許庁

But the problem here is that congress has evolved a different dependence例文帳に追加

ここでの問題は 議会が依存する対象に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The Anatomy of Dependence" (1973), "Japan as Number One" (1979), and so on. 例文帳に追加

『「甘え」の構造』（1973年）、『ジャパン・アズ・ナンバーワン』（1979年）など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス