「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to eliminate the temperature dependence of a load current I2 in a first resistor R1 and a second resistor R2, the same temperature dependence as the temperature dependence of a voltage ΔVbe, which is applied to both ends of the first resistor R1 is imparted to resistor values of the first resistor R1, the second resistor R2 and a third resistor R3.例文帳に追加

第１抵抗Ｒ１及び第２抵抗Ｒ２における負荷電流Ｉ２の温度依存性をなくすために、第１抵抗Ｒ１の両端にかかる電圧ΔＶbeの温度依存性と同じ温度依存性を第１抵抗Ｒ１、第２抵抗Ｒ２及び第３抵抗Ｒ３の抵抗値にもたせる。 - 特許庁

The liquid crystal containing composition, containing cholesteric liquid crystal, has a spiral pitch P_0 with a negative temperature dependence.例文帳に追加

負の温度依存性の螺旋ピッチＰ_０を持つコレステリック液晶を含む液晶含有組成物である。 - 特許庁

The axial displacement of the tool driving shaft 30 generates continuous drive with rigidity or release torque dependence.例文帳に追加

工具駆動軸３０の軸方向変位によって、剛性一貫駆動と、トルク依存解除の何れかが起こる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium excellent in matching with a drive with decreased dependence on wavelength in recording.例文帳に追加

記録時波長依存性の低減されたドライブとのマッチングに優れた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an electrically stabler capacitor with a small voltage dependence.例文帳に追加

電圧依存性の小さい、電気的にもより安定したキャパシタを備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING HIGH DUCTILITY WITH EXCELLENT LOCAL DEFORMABILITY AND LESS ORIENTATION DEPENDENCE OF FORMABILITY例文帳に追加

局部変形能に優れ、成形性の方位依存性の少ない延性に優れた高強度熱延鋼板 - 特許庁

THIN FILM STRUCTURE OF MAGNETIC FIELD SENSITIVE SENSOR HAVING MAGNETORESISTANCE MULTILAYER SYSTEM WITH SPIN DEPENDENCE OF ELECTRON SCATTERING例文帳に追加

電子散乱のスピン依存性のある磁気抵抗性多層系を有する磁界感応センサの薄膜構造 - 特許庁

Thereby, polarization dependence of diffraction efficiency is increased so that the mask can be used as a polarizer.例文帳に追加

これによって、マスクを偏光子として使用できるように、回折効率の偏光依存性が増大する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of analysis in the performance analysis based on dependence between components in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムの構成要素間の依存関係に基づく性能分析において、分析の精度を高める。 - 特許庁

To realize an excellent sensitometry by using a dimmer filter having density characteristic having no wavelength dependence.例文帳に追加

波長依存性のない濃度特性を有する減光フィルタを用いて良好なセンシトメトリを可能にする。 - 特許庁

In terms of export items, the country's dependence on traditional items such as agricultural products and fibers and clothes is still high.例文帳に追加

また輸出品目は、農産品や繊維・衣類など伝統的な品目への依存度が依然として高い。 - 経済産業省

■ Heavy dependence on specific industries ・Japan depends heavily on the electric machinery, transportation machinery, and general machinery industries.例文帳に追加

■ 特定業種の比重の高さ・電気機械など、輸送機械、一般機械の３業種の比重が高い。 - 経済産業省

Export dependence was 54.8% in 2008, a big difference from 18.2% in Japan or 12.6% in the United States.例文帳に追加

2008年の輸出依存度は、韓国は54.8％となっており、日本の18.2％、米国の12.6％と大きな差がある。 - 経済産業省

To provide a positive photosensitive composition, having small PEB temperature dependence and exhibiting proper profile.例文帳に追加

ＰＥＢ温度依存性が小さく、良好なプロファイルを示すポジ型感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means to cancel out the effect of the wavelength dependence of the nonlinearity coefficient of highly nonlinear microstructured fibers.例文帳に追加

高度に非線形の微細構造ファイバの波長依存性の効果を打ち消す手段を提供する。 - 特許庁

The customer can select an article to be returned in dependence on the display on the touch panel display 12.例文帳に追加

顧客は、このタッチパネル付ディスプレイ１２の表示に基づき返品したい商品を選択可能にする。 - 特許庁

To obtain a skin detergent composition having a slight temperature dependence, excellent storage stability and sensory characteristics.例文帳に追加

温度依存性が少なく、保存安定性、官能特性に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration element taking account of the dependence of an object to be detected on thickness with a simple structure.例文帳に追加

検出すべき対象物の厚さ依存性も簡単な構造で考慮する校正体を提供する。 - 特許庁

As a Faraday element 6, an element which has optical activity and temperature dependence for the magnitude of rotation polarization is used.例文帳に追加

ファラデー素子６には、旋光性を有し、かつ、旋光の大きさが温度に依存する素子が使用される。 - 特許庁

During this process, we will proceed with discussions with the goal of reducing dependence on nuclear power generation to the extent possible.例文帳に追加

その際、できる限り原発依存度を低減させて いくという方向で検討してまいります。 - 経済産業省

In recent years, Asia’s dependence on exports to the United States and EU (exports value as a percentage of nominal GDP) has been rising.例文帳に追加

近年、アジアの米国及びEUに対する輸出依存度（輸出額の対名目GDP比）が高まっている。 - 経済産業省

"Meshing," in the sense of increasing business partners and decreasing the level of dependence on major customers, is clearly progressing.例文帳に追加

取引先の増加、大口取引先への依存度の低下という「メッシュ化」は確かに進展している。 - 経済産業省

To provide an oscillation device which uses a piezoelectric transducer and reduces the frequency dependence of the output.例文帳に追加

圧電振動子を用いており、かつ出力の周波数依存性を低くした発振装置を提供する。 - 特許庁

An ODE (One-Dependence Estimator) information management part calculates a probability parameter from learning data associated with a category.例文帳に追加

ＯＤＥ情報管理部は、カテゴリと関連付けられた学習データから確率パラメータを計算する。 - 特許庁

Component model information and component platform dependence information (unpublished) are encrypted and provided with a component source code generation program, component I/F information and component platform dependence information (published) as a bundle.例文帳に追加

コンポーネントモデル情報と、コンポーネントプラットフォーム依存情報（非公開）を暗号化し、コンポーネントソースコード生成プログラム、コンポーネントＩ／Ｆ情報、コンポーネントプラットフォーム依存情報（公開）と共にコンポーネントのバンドルとして提供する。 - 特許庁

An optical filter device F and auxiliary materials S have size- temperature dependence contrary to the wavelength temperature dependence of the optical filter device F, and are fixed at a temperature T_1 where the filter wavelength of the optical filter device F becomes a desired value λ_0.例文帳に追加

光フィルタ素子Fと、光フィルタ素子Fの波長温度依存性に対して逆の寸法温度依存性を有する補助材Sとを、光フィルタ素子Fのフィルタ波長が所望の値λ0となる温度T1において固定する。 - 特許庁

A coding dependence information calculation means 4 calculates coding dependence information 12 required for coding by the reversible coding means 3 or the irreversible coding means 5 and outputs the information 12 to the code data multiplexer means 6.例文帳に追加

符号化依存情報算出手段４は、可逆符号化手段３および非可逆符号化手段５において符号化に必要な符号化依存情報１２を算出して、符号データ多重化手段６に出力する。 - 特許庁

There is dependence such as one-way duplication, two-way duplication or the like between the XML document fragments, and information about this dependence is assigned to each of the XML document fragments.例文帳に追加

あるＸＭＬ文書断片と、あるＸＭＬ文書断片との間には、一方向複製や双方向複製などの依存関係があり、該依存関係に関する情報は、各ＸＭＬ文書断片に付与される。 - 特許庁

Applying a polarized wave modulation probe signal to an optical transmission line can measure a position and quantity of a fault with locally polarized wave dependence such as polarization mode dispersion and/or polarized wave dependence loss.例文帳に追加

光伝送線路に偏波変調プローブ信号を印加することにより、偏波モード分散および／または偏波依存性損失などの局部化偏波依存性異常の位置および量を測定することができる。 - 特許庁

To provide seamless belt which is good in productivity, does not give rise to the operation defect and printing quality defect occurring in voltage fluctuations, and is high in belt durability and excellent in voltage dependence, temperature dependence and excellent in high-voltage durability as well.例文帳に追加

生産性がよく、電圧変動に起因する動作不良、印刷品質不良が生じず、ベルト耐久性が高く、電圧依存性、湿度依存性に優れ、高圧耐久性にも優れたシームレスベルトの提供。 - 特許庁

To provide a damping/quake-free elastomer product for buildings, which highly attenuates and is excellent in the temperature dependence of rigidity.例文帳に追加

高減衰で、かつ、剛性の温度依存性に優れた建築用制振・免震エラストマー製品を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive rubber member which is reduced in the dependence on the circumstance and has stable electric resistance.例文帳に追加

環境依存性が小さく、電気抵抗値が安定した導電性ゴム部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To transfer genes into cells at a high transfer rate, without the use of special reagents, or without the dependence on the kinds of the cells.例文帳に追加

特別な試薬を用いずに、細胞種によらず、高い導入率で遺伝子を細胞に導入すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high durability, low dependence on electric field and high mobility of charges.例文帳に追加

高い耐久性と、電場の依存度が小さく、電荷の移動度が大きい電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To make increasable the dynamic range and to make significantly decreasable its temp. dependence by controlling the angle between the polarizing plane of incident light and the direction of a magnetic field applied to a specified range.例文帳に追加

ダイナミックレンジを大きくでき、且つそのダイナミックレンジの温度依存性を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device for reducing the viewing angle dependence of a white or neutral color chromaticity.例文帳に追加

白色または中間色の色度の視野角依存性を低減することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The scan result is obtained as the list of dependence on the components found in the package to be developed.例文帳に追加

このスキャンの結果は展開されるべきパッケージに見つけられるコンポーネントに対する依存関係のリストである。 - 特許庁

To provide a gas detection method and a gas detector with a low degree of dependence on temperature and on a sudden change in a wavelength.例文帳に追加

温度及び突然の波長の変化に対しての依存度の低いガス検出方法及び装置の提供。 - 特許庁

A dependence graph is generated in a specified range of the program, registered in a resource reservation table and scheduling is performed.例文帳に追加

プログラムの特定の範囲に対して依存グラフを生成し、資源予約表に登録し、スケジューリングを行なう。 - 特許庁

Thus, power generation from the infinite natural energies can break dependence on oil.例文帳に追加

このように無限に存在する自然エネルギーから発電することによって、石油の依存から脱却することができる。 - 特許庁

To attain load distribution reflected having operation properties of temperature dependence which each of a plurality of arithmetic devices possesses.例文帳に追加

複数の演算装置のそれぞれがもつ温度依存の動作特性を反映させた負荷分散を実現する。 - 特許庁

To faithfully estimate the mechanical characteristic of a vessel even when the blood pressure of a subject is changed, without having dependence on the blood pressure.例文帳に追加

血圧依存性を持たず、被験者の血圧が変化しても、血管の力学特性を忠実に推定する。 - 特許庁

To provide a voltage-current converter circuit whose voltage dependence on power supply is small, and a PLL circuit having the same.例文帳に追加

電源電圧依存性が小さい電圧電流変換回路及びこれを備えたＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element suppressing temperature dependence of color tone with extending host selectivity.例文帳に追加

ホストの選択性を広げつつ色味の温度依存性を抑えることを可能にする有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To improve the oscillation margin of a feedback loop related to the dependence of a step-down DC-DC converter on an input supply voltage.例文帳に追加

降圧型ＤＣ／ＤＣコンバータの入力電源電圧依存による帰還ループの発振余裕を改善する。 - 特許庁