DOMESTICを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6436件
a disease prevalent among domestic animals, called {hog erysipelas} 例文帳に追加
豚丹毒という,家畜の伝染病 - EDR日英対訳辞書
the total monetary value of demand in a country, called aggregate domestic demand 例文帳に追加
国内における,需要の総額 - EDR日英対訳辞書
the total quantity of demand in a country, called {aggregate domestic demand} 例文帳に追加
国内における需要の総量 - EDR日英対訳辞書
a domestic architecture built in a settlement 例文帳に追加
外国人居留地の住宅建築 - EDR日英対訳辞書
DOMESTIC GARBAGE STORAGE BAG MOUNTING DEVICE例文帳に追加
家庭用ごみ収納袋取付け器具。 - 特許庁
PACKAGE RENTAL BUSINESS SYSTEM FOR DOMESTIC ELECTRIC APPLIANCES例文帳に追加
家電機器等のパッケージレンタルビジネスシステム - 特許庁
1) Requirements for high value-added, as well as domestic concentration and refinement 例文帳に追加
①高付加価値化・国内製錬義務 - 経済産業省
its procedures are in accordance with the domestic law.例文帳に追加
当該手続は,国内法に従う。 - 経済産業省
(1) Integrated domestic and external economic policy例文帳に追加
a 内外一体となった経済政策 - 経済産業省
(Ratio between exports and domestic final demand, %)例文帳に追加
(輸出の国内最終需要比、%) - 経済産業省
DOMESTIC ELECTRICAL APPLIANCE CONTROL SYSTEM AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
家電制御システムおよびナビゲーション装置 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND DOMESTIC COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信システム及び家庭内通信ネットワーク - 特許庁
DOMESTIC MEDICAL EQUIPMENT CAPABLE OF INFORMING RESPIRATION PATTERN AND DOMESTIC MEDICAL TREATMENT SYSTEM THEREOF例文帳に追加
呼吸パターンにより通報可能な在宅医療機器及びその在宅医療システム - 特許庁
DOMESTIC AUTOMATIC FAUCET TYPE WASHSTAND OR THE LIKE例文帳に追加
家庭用自動蛇口式洗面台等 - 特許庁
DOMESTIC TREATED WATER SUPPLY SYSTEM UTILIZING RAINWATER例文帳に追加
雨水利用の家庭用中水道システム - 特許庁
- Make domestic operations more internationally competitive例文帳に追加
・国内立地の国際競争力強化 - 経済産業省
The Recent domestic cases of health risk management例文帳に追加
近年の国内健康危機管理事例 - 厚生労働省
Due to slowing domestic sales in china and currency devaluation in russia and brazil例文帳に追加
ロシアやブラジルの通貨下落により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The AJKF is a domestic Kendo sports association in Japan. 例文帳に追加
日本の剣道国内競技団体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She has made a special study of domestic economy. 例文帳に追加
彼女は家事経済を専攻したのだ - 斎藤和英大辞典
A fue which herdboys use as a signal to domestic animals. 例文帳に追加
家畜への合図に牧童が吹く笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The domestic Kikyoku are mostly made of mulberry, paulownia and zelkova. 例文帳に追加
国産品は桑、桐、ケヤキ製が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm hoping to make a reservation for a domestic stay.例文帳に追加
国内宿泊の予約を希望します。 - Weblio Email例文集
Domestic production competes with imports.例文帳に追加
国内生産は輸入ものと競合する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(2) Countermeasures for the domestic labor shortage例文帳に追加
(2)国内の労働力不足の対応策 - 経済産業省
REMOTE CONTROL SYSTEM FOR DOMESTIC EQUIPMENT例文帳に追加
家庭内機器に対する遠隔制御システム - 特許庁
CONNECTION ABNORMALITY DETECTION DEVICE AND DOMESTIC ELECTRIC INSTRUMENT例文帳に追加
接続異常検知装置および家電機器 - 特許庁
CONTROLLER FOR DOMESTIC FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加
家庭用燃料電池システムの制御装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

