「DOMESTIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Consolidated: 11.39% based on domestic standards, or 14.91% based on the International Financial Reporting Standards 例文帳に追加

連結：国内基準11.39%、国際統一基準14.91% - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This indicates decrease in domestic money stock. 例文帳に追加

このことは国内の通貨残高減少を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESIN PART FOR DOMESTIC ELECTRIFIED PRODUCT WITH LASER MARK例文帳に追加

レーザーマーク付きの家庭電化製品用樹脂部品 - 特許庁

DRINKING WATER CONTAINING MINERAL (ZINC) FOR DOMESTIC ANIMAL AND AMINO ACID例文帳に追加

家畜用ミネラル（亜鉛）・アミノ酸含有飲料水 - 特許庁

Experiences domestic violence or stalking at some point in her life例文帳に追加

家庭内暴力や ストーカーの被害者なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market例文帳に追加

もしエチオピアが その40%だけ稼働できたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He set a domestic record in the 1,500‐meter free style. 例文帳に追加

彼は 1,500 メートル自由形で日本記録をマークした. - 研究社 新和英中辞典

The government has taken measures to promote domestic industry. 例文帳に追加

政府は国内産業振興の方策を講じた。 - Tanaka Corpus

make fit for cultivation, domestic life, and service to humans 例文帳に追加

耕作、家庭生活と人間への奉しに適した - 日本語WordNet

The government has taken measures to promote domestic industry.例文帳に追加

政府は国内産業振興の方策を講じた。 - Tatoeba例文

judgment of a domestic relations court, called adjudication of a person's disappearance 例文帳に追加

失踪宣告という,家庭裁判所の宣告 - EDR日英対訳辞書

a Japanese domestic civilian airplane named {YX} 例文帳に追加

次期民間航空機という,国産の民間航空機 - EDR日英対訳辞書

a domestic, fixed timetable cruise liner service 例文帳に追加

国内で定期的に客船を周航させる事業 - EDR日英対訳辞書

a subject in school consisting of the study of cooking, washing, and other domestic duties, called domestic science 例文帳に追加

小,中,高等学校の教科の一つで,家庭生活に必要な知識や技能などを習得させるもの - EDR日英対訳辞書

4. Overseas development of the service industry and domestic economy例文帳に追加

4．サービス業海外事業展開と国内経済 - 経済産業省

Britain promotes the expanded use of domestic natural gas.例文帳に追加

英国は、国産天然ガスの利用拡大を推進。 - 経済産業省

(2) The “domestic survival rate” in “production process” and “all processes”例文帳に追加

（2）「生産工程」と「全行程」の「国内残存率」 - 経済産業省

“All processes”: the “domestic survival rate” calculated assuming possibilities of domestic production and imports in consumption of final goods.例文帳に追加

「全行程」　： 最終財消費での国産と輸入の選択を含めて計算した「国内残存率」 - 経済産業省

NETWORK CONTROL INFORMATION TERMINAL FOR DOMESTIC ELECTRICAL APPLIANCE例文帳に追加

家庭内電気機器ネットワーク制御情報端末機器 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSMISSION OF SIGNALS IN DOMESTIC ENVIRONMENT例文帳に追加

家庭環境における信号の伝送のためのシステム - 特許庁

DOMESTIC PRAYING SYSTEM AND OBJECT例文帳に追加

家庭内礼拝システムおよび家庭内礼拝対象物 - 特許庁

That will heavily affect the gross domestic product.例文帳に追加

それは国内総生産に多大な影響を与える。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR IDENTIFYING DOMESTIC CATTLE FROM CATTLE IMPORTED FROM AUSTRALIA例文帳に追加

国産牛と豪州産輸入牛の鑑別方法 - 特許庁

Application for designation of designated domestic air carrier 例文帳に追加

指定本邦航空運送事業者の指定の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A domestic corporation which has newly commenced a profit-making business: 例文帳に追加

新たに収益事業を開始した内国法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the domestic sentenced inmate is under the age of 20; 例文帳に追加

二　国内受刑者が二十歳に満たないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GASEOUS METHANE REFINING EQUIPMENT AND DOMESTIC ANIMAL DUNG TREATMENT FACILITY例文帳に追加

メタンガス精製設備および家畜糞尿処理施設 - 特許庁

RAW MATERIAL FOR FEED FOR DOMESTIC ANIMAL AND FORMULATED FEED例文帳に追加

飼養動物飼料用原料及び混合飼料 - 特許庁

DOMESTIC RICE-POLISHING DEVICE HAVING FUNCTION OF ENRICHING γ-AMINOBUTYRIC ACID例文帳に追加

γ−アミノ酪酸富化機能付き家庭用精米器 - 特許庁

WATER REDUCING TOOL SET FOR DOMESTIC GARBAGE DISPOSAL CONTAINER例文帳に追加

家庭用生ごみ処理容器の水分低下器具セット - 特許庁

PIPING CONNECTION DEVICE IN FUEL CELL FOR DOMESTIC USE例文帳に追加

家庭用燃料電池における配管接続装置 - 特許庁

ABNORMALITY INFORMING SYSTEM FOR FUEL CELL SYSTEM FOR DOMESTIC USE例文帳に追加

家庭用燃料電池システムの異常通報システム - 特許庁

To integrate domestic electric equipment and information equipment.例文帳に追加

家庭内の電気機器及び情報機器を統合する。 - 特許庁

type genus of the Meleagrididae: wild and domestic turkeys 例文帳に追加

シチメンチョウ科の標準属：野生と家禽七面鳥 - 日本語WordNet

any small or medium-sized cat resembling the domestic cat and living in the wild 例文帳に追加

イエネコに似た野生の小型または中型猫 - 日本語WordNet

converted or adapted to domestic use 例文帳に追加

家庭用の使用に改造されたあるいは適応された - 日本語WordNet

British breed of hornless dark-faced domestic sheep 例文帳に追加

角のない暗い色をした家畜用羊の英国種 - 日本語WordNet

Until then, the head of page office and concurrently a servant in the domestic quarters of Edo Castle. 例文帳に追加

それまでは、小姓組番頭格奥勤。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Securing and training of talented domestic personnel promoting globalization例文帳に追加

グローバル化を推進する国内人材の確保・育成 - 経済産業省

(2) Creation of domestic demand in emerging economies including the Asia economic zone例文帳に追加

（2）アジアをはじめとした新興国の内需創造 - 経済産業省

That's probably why he hijacked a domestic passenger flight.例文帳に追加

だから国内線の旅客機を ハイジャックしたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pushing forward to manufacture a purely domestic rocket to be launched in a year.例文帳に追加

1年後に打ち上げる 純国産ロケット製造に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you probably hijacked domestic flight passenger aircraft例文帳に追加

だから国内線の旅客機を ハイジャックしたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I found out since is that mano kyoko got divorced because of domestic violence例文帳に追加

その後 分かったのは 間野京子はDVで離婚し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unmanned flight is the future of domestic aviation.例文帳に追加

[無人飛行は 国内航空技術の未来の形です] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書