「Deadened」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The noise was deadened by the insulation.例文帳に追加

音は防音装置で十分小さくなった。 - Tatoeba例文

Has been deadened by idealistic images.例文帳に追加

理想像によって麻痺させられているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The thick walls deadened noise coming from the street. 例文帳に追加

厚い壁で通りからくる騒音は聞こえなかった. - 研究社 新英和中辞典

she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth 例文帳に追加

歯医者がダメになった歯をドリルで削ったとき、彼女は不快を感じなかった - 日本語WordNet

Thus, the vertical component of the thumping vibration of the outer tub 33 in the case of starting dehydration due to the eccentric load of laundry articles is deadened by the first elastic body 32, and the horizontal component is deadened by the second elastic body 41 to reduce the vibration of the outer tub 33 efficiently and quietly.例文帳に追加

これによって、洗濯物の偏心荷重による脱水起動時の外槽３３の激しい振動の縦成分は第１の弾性体３２で制振し、横成分は第２の弾性体４１で制振することになり、外槽３３の振動を効率よく静かに低減することができる。 - 特許庁

Thereafter, the Lorentz force is deadened by interrupting the current, so that the movable part of the minute structure is released from the displaced state and freely vibrated.例文帳に追加

その後、電流を遮断しローレンツ力を失わせ、微小構造体の可動部を変位させた状態から解放して自由振動させる。 - 特許庁

It was grey, deadened, and wintry, with a slow, moist, heavy coldness sinking in and deadening all the faculties. 例文帳に追加

あたりは冬めいて薄暗く、生彩を無くし、そして緩い、潤むような重苦しい霜気が、肌に沁み入り、彼の知覚を鈍磨させるようだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Thereby, noise 310 emitted from the rooftop equipment toward the cabin is insulated via the ceiling 47, and the noise can be reflected and deadened while traveling through the ventilation duct 43.例文帳に追加

これにより、屋根上機器から客室内へと放射された騒音３１０を、天井４７によって遮音し、通風ダクト４３を伝播する過程で、反射及び消音することができる。 - 特許庁

When different contents are provided to occupants in the front seat and the rear seat, the sound of speakers 3RL, 3RR of the rear seat side are deadened, and the sound signal at the rear seat is provided through a monitor 4R for the rear seat.例文帳に追加

本発明は、前席及び後席の搭乗者に異なるコンテンツを提供する場合には、後席側のスピーカ３ＲＬ、３ＲＲを消音して、後席用のモニタ４Ｒを介して後席の音声信号を提供する。 - 特許庁

With this method, negatively charged bacteria which are mixed in the condensed water are sequentially collected by allowing the bacteria to be electrophoresed to the sides of the materials 11, 12 which emit a positively charged metal ions and drop to a low potential, the free activities of the bacteria are thus suppressed, and the bacteria are inactivated and deadened in due course.例文帳に追加

これにより、結露水中に混入した、マイナスの電荷を帯びている菌が、プラス金属イオンを放出して低電位となる金属材１１、１２側に電気泳動して次々と集められ、菌の自由な活動が抑制されて不活化され、やがて死滅してしまう。 - 特許庁