1153万例文収録!

「Delicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Delicateの意味・解説 > Delicateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Delicateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1109



例文

It is a delicate question. 例文帳に追加

切り出しにくい問題だ - 斎藤和英大辞典

It is a delicate task. 例文帳に追加

手腕を要する仕事だ - 斎藤和英大辞典

He was very delicate." 例文帳に追加

彼はとても華奢だった。」 - James Joyce『死者たち』

例文

DELICATE FLEXION-RESISTANT FFC例文帳に追加

高精細・耐屈曲FFC - 特許庁


例文

We're in a delicate position.例文帳に追加

我々は微妙な立場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's definitely not delicate.例文帳に追加

明らかにか弱くないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese have a delicate sense of honour 例文帳に追加

日本人は恥を知る - 斎藤和英大辞典

I have a strong skin―a delicate skin. 例文帳に追加

皮膚が強い、皮膚が弱い - 斎藤和英大辞典

例文

It is a delicate matter―a ticklish question. 例文帳に追加

痛しかゆしの問題だ - 斎藤和英大辞典

例文

He is in a delicate positionin an awkward situation. 例文帳に追加

彼は苦しい立場だ - 斎藤和英大辞典

He has a weak constitution―a frail constitution―(なら)―She has a delicate frame―She is delicate in health. 例文帳に追加

身体が弱い - 斎藤和英大辞典

delicate handmade baby dresses 例文帳に追加

繊細な手作りのベビードレス - 日本語WordNet

I have a delicate palate.例文帳に追加

味覚が発達しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That item is very delicate.例文帳に追加

あの商品は繊細です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is a delicate sweet flavor.例文帳に追加

甘さが繊細な風味です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has a dainty figure―a delicate figure. 例文帳に追加

あの娘は姿が優しい - 斎藤和英大辞典

Happiness is a delicate flower.例文帳に追加

幸福はか弱い花である。 - Tatoeba例文

The taste was elegant and delicate.例文帳に追加

味は優雅で繊細でした。 - Weblio Email例文集

a baby's delicate skin 例文帳に追加

赤ん坊のきめの細かい肌 - 日本語WordNet

It is a delicate matter. 例文帳に追加

これは下手に口も出せない - 斎藤和英大辞典

The boy has a sickly constitution―a delicate frame. 例文帳に追加

この子は病身な質だ - 斎藤和英大辞典

It is a delicate question to ask. 例文帳に追加

これは尋ねにくいことだ - 斎藤和英大辞典

His son is in delicate health.例文帳に追加

彼の息子は病弱です - Eゲイト英和辞典

Well, it's a delicate matter.例文帳に追加

まあ デリケートなところだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a delicate matter 例文帳に追加

婉曲な扱いを要すること - 斎藤和英大辞典

with a delicate constitution―with a fragile frame 例文帳に追加

か弱いからだを持ちながら - 斎藤和英大辞典

She has a delicate skin―a complexion of the purest grain. 例文帳に追加

あの子はきめが細かい - 斎藤和英大辞典

He is in a delicate positionin an awkward situation. 例文帳に追加

彼はやりにくい立場だ - 斎藤和英大辞典

the delicate skin of a baby例文帳に追加

赤ちゃんのきめ細かい肌 - Eゲイト英和辞典

REINFORCED TRAY FOR DELICATE DEVICES例文帳に追加

精密装置用の強化トレイ - 特許庁

She was of delicate health and died young. 例文帳に追加

病弱で若くして他界。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is delicate business, I declare. 例文帳に追加

こりゃウッカリ手が出せぬわい - 斎藤和英大辞典

The delicate, graceful flowers are in bloom. 例文帳に追加

たおやかな花が咲いている。 - Tanaka Corpus

delicate and pale in color 例文帳に追加

色彩において繊細で淡い - 日本語WordNet

The delicate, graceful flowers are in bloom.例文帳に追加

たおやかな花が咲いている。 - Tatoeba例文

You ask a delicate question―a ticklish question. 例文帳に追加

君はきわどい質問をするね - 斎藤和英大辞典

This is delicate business, I declare. 例文帳に追加

こりゃ迂闊に手が出せぬわい - 斎藤和英大辞典

He is of a delicate constitutionconstitutionally delicate. 例文帳に追加

彼は虚弱な生まれつきだ - 斎藤和英大辞典

Her child was in delicate health. 例文帳に追加

彼女の子どもはか弱かった。 - Tanaka Corpus

delicate negotiations with the big powers 例文帳に追加

強国との慎重な交渉 - 日本語WordNet

Her child was in delicate health.例文帳に追加

彼女の子どもはか弱かった。 - Tatoeba例文

Delicate mechanism easily gets out of order. 例文帳に追加

精巧な機械は狂いやすい - 斎藤和英大辞典

It's a delicate story but...例文帳に追加

微妙な話になると思うけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to slide over a delicate subject 例文帳に追加

言いにくいことをあっさり言う - 斎藤和英大辞典

It's a delicate problem. 例文帳に追加

それは慎重を要する問題だ。 - Tanaka Corpus

He was a weak and delicate child.例文帳に追加

彼は体の弱い子供だった。 - Tatoeba例文

It's a delicate problem.例文帳に追加

それは慎重を要する問題だ。 - Tatoeba例文

to slide over a delicate matter 例文帳に追加

言いにくいことをさらりと言う - 斎藤和英大辞典

例文

It's delicate with me and kousuke ...例文帳に追加

繊細なんだよ 俺と康介は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS