「Delicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You are definitely a delicate person. 例文帳に追加

きっとあなたは繊細な人なのですね。 - Weblio Email例文集

a surgeon's delicate touch 例文帳に追加

外科医の細心の注意を要する指診 - 日本語WordNet

This is a delicate issue.例文帳に追加

ことは デリケートな問題をはらんでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to manage a delicate matter 例文帳に追加

やりにくいことをどうかこうかごまかす - 斎藤和英大辞典

When a child, he was in delicate health. 例文帳に追加

子どもの頃は、彼は体が弱かった。 - Tanaka Corpus

a kite too delicate to fly safely 例文帳に追加

支障なく飛ぶには華奢すぎるたこ - 日本語WordNet

a game played in Japan in which one tries to catch goldfish with a delicate net made of paper 例文帳に追加

金魚掬いという遊び - EDR日英対訳辞書

a delicate operation 例文帳に追加

(細心の注意を要する)難しい手術. - 研究社 新英和中辞典

a type of grass with delicate spikes 例文帳に追加

風草という,繊細な穂をつける草 - EDR日英対訳辞書

``It's a business that needs delicate treatment,'' 例文帳に追加

「微妙な取り扱いを要する仕事だ」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

SQUID-CHEESE FOOD HAVING DELICATE FLAVOR AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

イカ・チーズ珍味及びその製造方法 - 特許庁

fish with a delicate flavor and texture 例文帳に追加

おいしそうな香りと質感をもつ魚 - 日本語WordNet

pale flesh with delicate texture and flavor 例文帳に追加

繊細な質感と味のある青白い肉 - 日本語WordNet

Oh, here it comes. i'm too delicate, right? no, no.例文帳に追加

はいはい 私はか弱すぎるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, this weirdness is very delicate;例文帳に追加

この奇妙な現象はとても繊細で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They extend long and delicate branches例文帳に追加

長く伸びて細かく枝分かれしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have delicate matter to you umezawa例文帳に追加

梅沢君に言いにくいことが あったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is also done to create a delicate sound. 例文帳に追加

これも繊細な音作りのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He looks delicate but at heart [bottom] he's tough. 例文帳に追加

きゃしゃな体つきだが心が強い. - 研究社 新和英中辞典

English words express nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語は緻密な意味の区別を表わす - 斎藤和英大辞典

She was delicate from birth. 例文帳に追加

彼女は生まれた時から病弱だった。 - Tanaka Corpus

She was delicate from birth.例文帳に追加

彼女は生まれた時から病弱だった。 - Tatoeba例文

When he was child, he was in delicate health.例文帳に追加

子どもの頃は、彼は体が弱かった。 - Tatoeba例文

a genus of delicate ferns belonging to the family Osmundaceae 例文帳に追加

ゼンマイ科に属する、繊細なシダの属 - 日本語WordNet

delicate feathery shield fern of the eastern United States 例文帳に追加

米国東部の繊細な軽いシールドシダ - 日本語WordNet

the delicate workings of a mind 例文帳に追加

物事を鋭敏に感じとる心の働き - EDR日英対訳辞書

a way of playing the samisen in a delicate and lively manner called {'hade'} 例文帳に追加

破手という,三味線の弾き方 - EDR日英対訳辞書

a small delicate knife used by doctors performing operations 例文帳に追加

外科手術で医者が用いる小刀 - EDR日英対訳辞書

I would like to delicate a song to my girlfriend.例文帳に追加

この曲を私の彼女に捧げたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is pregnant―gravid―enceinte―with child―in the family way―in an interesting condition―in a delicate condition―in expectation of childbirth. 例文帳に追加

あの女は妊娠している - 斎藤和英大辞典

I admire his delicate conduct. 例文帳に追加

彼の思いやりある仕打ちには感心した - 斎藤和英大辞典

The Japanese have a delicate sense of honour. 例文帳に追加

日本人は廉恥心が発達している - 斎藤和英大辞典

FORMING METHOD FOR DELICATE PATTERN WITH ROLLER例文帳に追加

ローラーによる精細な模様の形成方法 - 特許庁

the quality of being beautiful and delicate in appearance 例文帳に追加

外観が美しくて繊細である品質 - 日本語WordNet

His works are characterized by their delicate and graceful lines. 例文帳に追加

繊細で優麗な描線を特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, its tendency is gentle and delicate. 例文帳に追加

総じて優美で繊細な傾向を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then a delicate dance between dinner and death例文帳に追加

そして ディナーと死が 繊細なダンスを踊り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it a bit of a delicate issue?例文帳に追加

それって ちょっと微妙なんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women are very delicate in both mind and body.例文帳に追加

女性は身も心も デリケートなのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... a bullet into that delicate body?例文帳に追加

でも あんなきゃしゃな体を銃弾でか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Partnerships are delicate, mr. ryan.例文帳に追加

協力関係というのは繊細だ ライアン君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The delicate, flawless sense of taste.例文帳に追加

繊細で完璧な味覚を 取り戻す事なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You place one in a delicate position. 例文帳に追加

君にそうされると僕は辛い立場になる - 斎藤和英大辞典

It has delicate shades of meanings and elegance. 例文帳に追加

陰翳に富み、優美なるを身上とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

being of delicate or slender build 例文帳に追加

きゃしゃな、または、か細い造りであるさま - 日本語WordNet