「Department of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

1937: In the regular course, the Department of Ceramics was renamed the Department of Ceramics industry. 例文帳に追加

1937年：本科陶磁器科を窯業科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946: Department of Telecommunications in the regular course was renamed to Department of Electricity. 例文帳に追加

1946年：本科電気通信科を電気科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The department I belong to is the department of financial affairs. 例文帳に追加

私が所属する部署は財務部です。 - Weblio Email例文集

the Department of the Navy＝the Navy Department 例文帳に追加

(米国の)海軍省 《国防総省の 3 部門の一つ》. - 研究社 新英和中辞典

the department of a railway business called engine department 例文帳に追加

機関区という,鉄道の業務部門 - EDR日英対訳辞書

Secretary, Deputy secretary (installed at each of the Departments of general affairs, Department of religious services, Department of education and learning, and Department of finance). 例文帳に追加

主事・主事補（庶務部・法会部・教学部・財務部にそれぞれ設置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An evening division of the college opened, which signaled the establishment of the Department of Electrical Engineering, Department of Mechanical Engineering, and Department of Industrial Chemical in 1954. 例文帳に追加

1954年に夜間の第二部ができ、電気工学科、機械工学科、工業化学科が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994: The Department of Knowledge Engineering, Department of Molecular Science and Technology, and Department of Chemical Engineering and Materials within the Faculty of Engineering were established. 例文帳に追加

1994年工学部知識工学科、機能分子工学科、物質化学工学科を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty of Letters and Domestic Science (Department of Literature, Department of Welfare and Child Studies, and the Department of Human Life and Science) was based on the Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School. 例文帳に追加

府立女専は文家政学部（文芸学科、福祉児童学科、生活科学科）の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doshisha Industrial Technical School was established, and the Department of Electric Communication, Department of Mechanics and Department of Chemical Engineering were established. 例文帳に追加

同志社工業専門学校を設置し、電気通信科、機械科、化学工業科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular courses (three-year courses) were offered at the Department of Agriculture and Department of Forestry (Department of Agricultural Chemistry was added later). 例文帳に追加

本科（修業年限3年）に農科、林科を設置（のち農芸化学科を増設）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Science Course, Department of Science was abolished, and the Domestic Science Course, Department of Science was renamed the Sewing Course, Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

理学科理科を廃止、理学科家政科を家庭科裁縫科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obtain approval of the results of change management issues from the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the development department, the operation department and the maintenance department.例文帳に追加

変更の結果は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

the position of the head of the Department of Agriculture 例文帳に追加

農務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Commerce 例文帳に追加

商務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Defense 例文帳に追加

国防総省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Energy 例文帳に追加

エネルギー省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Health and Human Services 例文帳に追加

厚生省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Labor 例文帳に追加

労働省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of the Interior 例文帳に追加

内務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Transportation 例文帳に追加

運輸省の長官の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Department of Veterans Affairs 例文帳に追加

復員軍人省の長の地位 - 日本語WordNet

Ensure that stakeholders and the personnel responsible in the planning department, the development, the operations department and the maintenance department are monitoring the progress of the project.例文帳に追加

ユーザ、企画、開発、運用及び保守の責任者は、進捗状況を把握すること。 - 経済産業省

Department of Political Science (Faculty of Law, as of now) and Department of Economics (Faculty of Economic, as of now) were placed. 例文帳に追加

政治学科（現法学部）と理財科（現経済学部）を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Source: Created from the documents of the Bank of Thailand and the Customs Department of the Ministry of Finance of Thailand例文帳に追加

資料： タイ中央銀行（Bank of Thailand）、タイ財務省関税局（Customs Department）から作成。 - 経済産業省

the job of a head of a government department 例文帳に追加

政府機関の長官の仕事 - 日本語WordNet

the position of the head of the Education Department 例文帳に追加

教育省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the State Department 例文帳に追加

国務省の長の地位 - 日本語WordNet

the position of the head of the Treasury Department 例文帳に追加

財務省の長の地位 - 日本語WordNet

the role of the head of a government department 例文帳に追加

政府機関の長官の役割 - 日本語WordNet

a department of the federal government of the United States 例文帳に追加

米国の連邦政府の部門 - 日本語WordNet

the detective department of the metropolitan police force of London 例文帳に追加

ロンドン警視庁の刑事部 - 日本語WordNet

the chief doctor of each department of a hospital 例文帳に追加

病院で各科の首席医師 - EDR日英対訳辞書

an administrative body of a government judiciary, called department of records 例文帳に追加

記録所という司法機関 - EDR日英対訳辞書

of a company, a location outside of a particular department or section 例文帳に追加

会社などの課の外部 - EDR日英対訳辞書

In July, he was appointed to Zo Toji Betto (the chief of the constructing department of To-ji Temple). 例文帳に追加

6月に造東寺別当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He dropped out of the department of Japanese literature, Tokyo Imperial University. 例文帳に追加

帝国大学国文科中退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of the History of Chinese Philosophy 例文帳に追加

中国哲学史専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Philosophy and History of Science 例文帳に追加

科学哲学科学史専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty using Igakubu Konai : Faculty of Medicine (Department of Medicine) 例文帳に追加

使用学部：医学部（医学科） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Sociology in Faculty of Letters opened. 例文帳に追加

文学部社会学科を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1927: Established the Department of Philosophy within the Faculty of Letters. 例文帳に追加

1927年文学部哲学科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 13: He was designated Jingihaku (Chief of Jingikan, the Department of Worship) while serving other posts. 例文帳に追加

6月27日、神祇伯を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dropped out of Ritsumeikan University (Department of Economics). 例文帳に追加

立命館大学経済科中退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Head of the Left Department of Military Affairs. 例文帳に追加

左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス