Designを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37490件
I mean, I cut through three years of engineering meetings, design例文帳に追加
つまり、3年にわたる技術ミーティング、設計、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After 20 years in graphic design and typography例文帳に追加
グラフィックデザインとタイポグラフィーを20年続けた後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man responsible for the design and production of this engine.例文帳に追加
このエンジンのデザインと 生産の責任者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I discovered that I had to find the equation of art and design例文帳に追加
アートとデザインの方程式を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In europe where I spend a lot of time looking for design例文帳に追加
デザインを探して 多くの時間を過ごした― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were a number of common design例文帳に追加
いくつかの共通のデザイン原則がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Design, the art of organizing the world of things.例文帳に追加
デザインは事物の世界を編成する技巧です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all we want to look at drug design and production例文帳に追加
まず 薬の構造や製薬方法 つまり- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which, when you actually have to design a beethoven poster例文帳に追加
実際ベートーベンのポスターをデザインする場合に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is after all talk about design, too. this was例文帳に追加
結局デザインについての話でもあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You would never, ever design a rocket like that.例文帳に追加
「君 ロケットはそんな風に設計しないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And david especially loved this design例文帳に追加
デビッドはこのデザインがことのほか気に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then design a soundscape to have a desired effect.例文帳に追加
音環境を設計し、求める効果を得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Design shares a category with sex and care of the elderly例文帳に追加
デザインはセックスや 老人介護と同類です --- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Narrator: the five basic principles of flag design.例文帳に追加
(ナレーター)旗をデザインする時の 5つの基本原則 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the problem is that, like a lot of design professions例文帳に追加
問題は 他の多くの デザイン職と同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I did do, though is, I actually looked at them from a design standpoint例文帳に追加
しかし デザインの観点から見るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when we talk about design today例文帳に追加
我々が、今日デザインに関して話をするとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, one of the things that I was able to do in my design work例文帳に追加
私がデザインする過程で出来た点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The design of the brain stem is very similar to ours例文帳に追加
脳幹の構造は我々とよく似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when evolutionary biologists talk about design例文帳に追加
進化生物学者がデザインについて語る時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could design a carbonfree house, for example.例文帳に追加
例えばCO2排出のない家を 設計でき それが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could design a carbonfree house, for example.例文帳に追加
例えばco2排出のない家を 設計でき それが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The design with twelve petals is called Junikiku, and with sixteen petals Jurokugiku. 例文帳に追加
12なら十二菊、16なら十六菊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has kasane-ori (ply weave) and its design is formed by uketate (raised warp). 例文帳に追加
重ね織りし、浮けたてで紋をあしらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The design is registered with the Patent Office. 例文帳に追加
その意匠は特許局に登録されている. - 研究社 新和英中辞典
I had no opportunity of carrying my design into execution. 例文帳に追加
計画だけで実行する機会を得なかった - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)