「Doubt」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

the condition of mind of believing in Buddhism without doubt 例文帳に追加

仏を信心して疑いがなくなること - EDR日英対訳辞書

a magazine whose continued publication is in doubt 例文帳に追加

創刊しても永続の見込みがない雑誌 - EDR日英対訳辞書

There's no doubt he will put out a new record. 例文帳に追加

彼は新しい記録をだすに違いない。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that you were angry at that time. 例文帳に追加

あなたはその時怒ったに違いない。 - Weblio Email例文集

I doubt the accuracy of his description. 例文帳に追加

彼の描写が的確であるか疑わしい. - 研究社 新英和中辞典

Her look was expressive of doubt. 例文帳に追加

彼女の表情は疑いを表わしていた. - 研究社 新英和中辞典

Any doubt was eliminated the next year.例文帳に追加

翌年、あらゆる疑いは払しょくされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There isn't a doubt that your opponent is better than you.例文帳に追加

間違いなく 相手の方が 上だろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"And there's something under that, no doubt 例文帳に追加

「なんか理由があるんだろうな、間違いなく。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

no doubt, of casting a vote. 例文帳に追加

明らかに投票しようとする動きだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"But I may tell you I doubt it strongly." 例文帳に追加

「でもねえ強い疑いを禁じえませんね。」 - James Joyce『死者たち』

There is no doubt [No one can doubt] that his skill as an oil painter has reached the level of a professional artist. 例文帳に追加

彼の油絵の腕前がくろうとの域に達していることは疑う余地がない. - 研究社 新和英中辞典

There's no doubt he's planning some mischief. 例文帳に追加

彼は何か悪さを企んでいるに違いない。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that it was unfortunate for you.例文帳に追加

あなたはそれが残念だったに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no doubt that will be popular from now on. 例文帳に追加

それはこれから人気になるに違いない。 - Weblio Email例文集

There's no doubt that will be popular from now on. 例文帳に追加

それはこれから盛んになるに相違ない。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that she got bored. 例文帳に追加

彼女は退屈になったに違いありません。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that we will get our chance. 例文帳に追加

私たちはチャンスを得られるに違いない。 - Weblio Email例文集

That is no doubt a part of Japan's culture. 例文帳に追加

それがまさしく、日本の文化の一つです。 - Weblio Email例文集

Without doubt, the World Cup itself was a great success. 例文帳に追加

確かに，W杯そのものは大成功だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When there is no ego in your heart, you will not doubt. 例文帳に追加

一、心に私なき時は疑うことなし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yes client is no doubt in huangshin grandson例文帳に追加

はい 依頼人は 黄疆孫に間違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no doubt it is absolutely meeting somewhere例文帳に追加

間違いない 絶対にどこかで会っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no doubt that rukachan is a signer!例文帳に追加

龍可ちゃんは シグナーに間違いありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seriously doubt that, since you quit two weeks ago.例文帳に追加

おかしいわね 2週間前に辞めたはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt that.例文帳に追加

私はそれを疑う。 阁行うにはどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no doubt that, with their eyes calmly closed例文帳に追加

《きっと みんなは 穏やかに 目を閉じたまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait! there's no doubt that yours is a special case!例文帳に追加

待て あんたの間違いなく特殊なケースだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no doubt, my lord. show me proof.例文帳に追加

無論にござりまする。 その証しを見せよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever you doubt about something, you should better seriously talk to me.例文帳に追加

何か思ってるなら ちゃんと 俺に言え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were given a choice no doubt castration or the wall.例文帳に追加

彼らは選択したんだ... 去勢か壁かの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But doesn't working as a detective mean to doubt people?例文帳に追加

でも 刑事ってn人を疑う仕事でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet I have no doubt that if I were to search this apartment...例文帳に追加

しかし、このアパートを探索した時に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seriously doubt they have the capacity.例文帳に追加

彼らにはその能力はないと断言できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though I doubt rogers picked up on that.例文帳に追加

だが、ロジャーズがそれに 気付いたとは思えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No doubt that the iskandar person possessed.例文帳に追加

まさか イスカンダル人が 憑依していたなんてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No doubt it is that sweet sword you struck ....例文帳に追加

まさか お前の打った あの なまくら刀で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because doubt is essential to faith.例文帳に追加

何故なら疑いは 信仰の本質だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt there'll be much useful information though.例文帳に追加

あんまり 役立つ情報は ないかもだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt you even know where it is.例文帳に追加

どこにある国か知ってるのか疑わしいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt the cia would appreciate the distinction.例文帳に追加

ciaが認識しているのではと 疑っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know, that's almost without a doubt a lie.例文帳に追加

でもそれは ほぼ間違いなく嘘なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt there'll be much useful information though.例文帳に追加

あんまり役立つ情報はないかもだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The culprit is without a doubt that married couple.例文帳に追加

犯人はその夫婦で 間違いないじゃろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no doubt that he is plotting something.例文帳に追加

あの人 何か企んでるのは間違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書