Duringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49907件
Created during the first part of the Heian period. 例文帳に追加
平安時代前期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Achievements, etc. during his reign 例文帳に追加
在位中の事績など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Temporary measures during the war 例文帳に追加
戦時中の臨時措置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These burial mounds were constructed during the late Kofun period. 例文帳に追加
-古墳時代後期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I fell asleep during it.例文帳に追加
途中で寝ちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's completely different from during the day.例文帳に追加
昼間と全然違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No smoking during class.例文帳に追加
授業中は禁煙だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back during the second impact.例文帳に追加
セカンドインパクトのときにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And during one flash...例文帳に追加
一つのフラッシュの間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
become different during development 例文帳に追加
発達の間に異なる - 日本語WordNet
a temporary residence during one's trip 例文帳に追加
旅先の仮の住まい - EDR日英対訳辞書
during a certain period of time 例文帳に追加
ある期間の範囲内 - EDR日英対訳辞書
during the historical Middle Ages of East Asia 例文帳に追加
中古という時代 - EDR日英対訳辞書
right through; in every part, in, to, through or during every part 例文帳に追加
根こそぎ全て - EDR日英対訳辞書
September 21: A Buddhist mass during the week of the equinox 例文帳に追加
9月21日 彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research During the Course of the Examinations 例文帳に追加
審理における調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Attendant during investigation 例文帳に追加
調査における付添人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a sitting room used during the daylight hours 例文帳に追加
昼間使われる居間 - 日本語WordNet
12.4 Kernel Interaction During Boot 例文帳に追加
12.4. カーネル起動時の応答 - FreeBSD
New schools of Buddhist thought founded during the Kamakura period 例文帳に追加
鎌倉新仏教 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Introduced during the Heian period. 例文帳に追加
平安時代に置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Actually, during the renaissance period例文帳に追加
実際にルネサンス時代は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)