「EFFORTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether you succeed or not depends on your own efforts.例文帳に追加

成功するかしないかは、自分自身の努力次第だ。 - Tatoeba例文

If you are to succeed, you should make efforts.例文帳に追加

成功したいと思うなら努力すべきだ。 - Tatoeba例文

Success in life calls for constant efforts.例文帳に追加

人生における成功には絶え間ない努力が必要だ。 - Tatoeba例文

Her efforts were crowned with victory.例文帳に追加

勝利によって彼女の努力は報われた。 - Tatoeba例文

I made efforts to improve my grades.例文帳に追加

私は成績を上げるよう努力した。 - Tatoeba例文

Despite our efforts, we failed after all.例文帳に追加

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。 - Tatoeba例文

All my efforts went for nothing.例文帳に追加

私の努力は全て役に立たなかった。 - Tatoeba例文

My efforts have brought me good luck.例文帳に追加

私の努力は私に幸運をもたらした。 - Tatoeba例文

All my efforts are nothing in comparison with yours.例文帳に追加

私の努力などあなたのと比べると取るに足りません。 - Tatoeba例文

My success was, for the most part, thanks to his efforts.例文帳に追加

私の成功はもっぱら彼の努力のおかげだった。 - Tatoeba例文

Our efforts will soon bear fruit.例文帳に追加

私たちの努力はまもなく実を結ぶ。 - Tatoeba例文

For all our efforts, things have not turned out better.例文帳に追加

私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない。 - Tatoeba例文

Our success was, in the main due to his efforts.例文帳に追加

私たちの成功は彼の努力のお陰だった。 - Tatoeba例文

Our success was due to his efforts.例文帳に追加

私たちの成功は彼の努力のお陰だった。 - Tatoeba例文

Our success depend on your efforts.例文帳に追加

私たちの成功は君の努力にかかっている。 - Tatoeba例文

Our best efforts availed us little.例文帳に追加

私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。 - Tatoeba例文

Our best efforts weren't of much help.例文帳に追加

私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。 - Tatoeba例文

Our success in this work depends on your efforts.例文帳に追加

仕事の成功はあなた方の努力次第です。 - Tatoeba例文

The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.例文帳に追加

国連は地球の平和を保つために努力しています。 - Tatoeba例文

I rediscovered the importance of constant efforts.例文帳に追加

たえまない努力の大切さを私は、再発見した。 - Tatoeba例文

The efforts brought about no effect.例文帳に追加

その努力は何の結果ももたらさなかった。 - Tatoeba例文

The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.例文帳に追加

その人は努力のおかげで事業に成功した。 - Tatoeba例文

The boy made vain efforts to reach the shore.例文帳に追加

その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。 - Tatoeba例文

We must concentrate our efforts on the desk.例文帳に追加

その仕事に全努力を傾注しなければならない。 - Tatoeba例文

I'm sure your efforts will result in success.例文帳に追加

君の努力はきっと成功をおさめるだろう。 - Tatoeba例文

Your efforts will pay off one day.例文帳に追加

君の努力はいつの日か君のためになるでしょう。 - Tatoeba例文

Your efforts will bear fruit someday.例文帳に追加

君の努力はいつかは実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

Your efforts will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

Your efforts will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれは報われることだろう。 - Tatoeba例文

The success resulted from your efforts.例文帳に追加

君が努力したから、うまく言ったのだ。 - Tatoeba例文

Your success depends on your efforts.例文帳に追加

君が成功できるかは君の努力次第だ。 - Tatoeba例文

Whether you will succeed or not depends on your efforts.例文帳に追加

君が成功するかしないかは努力次第だ。 - Tatoeba例文

Our efforts did not result in success.例文帳に追加

我々の努力は成功という結果にはならなかった。 - Tatoeba例文

All our efforts were without result.例文帳に追加

我々のあらゆる努力は無駄になった。 - Tatoeba例文

You should persist in your efforts to learn English.例文帳に追加

英語を習得する努力を続けるべきだ。 - Tatoeba例文

All the efforts of the doctors were of no avail.例文帳に追加

医者たちの努力も全てかいがなかった。 - Tatoeba例文

Our efforts will soon bear fruit.例文帳に追加

わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう。 - Tatoeba例文

In short, all our efforts resulted in nothing.例文帳に追加

ようするに私たちの努力はすべて無に帰した。 - Tatoeba例文

All the officers and men joined their efforts against the attack.例文帳に追加

すべての将兵が力を合わせて反撃した。 - Tatoeba例文

You must succeed after such efforts.例文帳に追加

あのように努力したから君は成功するに違いない。 - Tatoeba例文

You should persist in your efforts to learn English.例文帳に追加

あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。 - Tatoeba例文

You should persist in your efforts to learn English.例文帳に追加

あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。 - Tatoeba例文

You should persist in your efforts to learn English.例文帳に追加

あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。 - Tatoeba例文

Your efforts resulted in the success.例文帳に追加

あなたの努力によってその成功はなされた。 - Tatoeba例文

The success resulted from your efforts.例文帳に追加

あなたが成功したのは努力の結果だ。 - Tatoeba例文