「EFFORTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Everyone, we highly appreciate your continued efforts. 例文帳に追加

皆さん、これからも宜しくお願いします。 - Weblio Email例文集

We kindly asked for your continued efforts. 例文帳に追加

これからも引き続きご協力をお願いいたします。 - Weblio Email例文集

We kindly asked for your continued efforts. 例文帳に追加

これからも引き続きご協力をお願いします。 - Weblio Email例文集

When I talked about her and her strenuous efforts in the yard, she laughed. 例文帳に追加

庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。 - Weblio Email例文集

I wrote this article through my own efforts. 例文帳に追加

今回の記事は、私が独力で書きました。 - Weblio Email例文集

The efforts to lower that cost were not enough. 例文帳に追加

そのコストを下げる努力は不十分であった。 - Weblio Email例文集

Due to your efforts, all of the problems were resolved. 例文帳に追加

貴方の努力により、全ての問題が解決しました。 - Weblio Email例文集

Later on her remarkable efforts were rewarded. 例文帳に追加

後に彼女の並大抵でない努力は報われた。 - Weblio Email例文集

I thought that my efforts would be rewarded. 例文帳に追加

私は努力は報われると思いました。 - Weblio Email例文集

I am grateful for your considerable efforts. 例文帳に追加

私はあなたの多大なるご協力に感謝します。 - Weblio Email例文集

I hope all our efforts till now will pay off. 例文帳に追加

私はこれまでの努力が報われることを期待しています。 - Weblio Email例文集

Your efforts probably will not pay off. 例文帳に追加

あなたの努力は報われないかもしれない。 - Weblio Email例文集

I appreciate your valuable efforts. 例文帳に追加

私はあなたのご尽力に感謝致します。 - Weblio Email例文集

We are making efforts in regards to this matter. 例文帳に追加

我々はこの件について努力しています。 - Weblio Email例文集

You will be taking care of me this time, and I really appreciate your efforts. 例文帳に追加

今回もお世話になりますが宜しくお願いします。 - Weblio Email例文集

We will make efforts to shorten that delivery time. 例文帳に追加

私たちはその納期が短くなるよう努めます。 - Weblio Email例文集

We will make efforts to shorten the delivery time. 例文帳に追加

私たちは納期短縮のために尽力します。 - Weblio Email例文集

I appreciate your considerable efforts. 例文帳に追加

私はあなたの偉大な努力に感謝します。 - Weblio Email例文集

Your efforts made the exhibition a success. 例文帳に追加

あなたの努力がその展覧会を成功させました。 - Weblio Email例文集

You aren't even making any efforts to change. 例文帳に追加

お前は変わろうと努力すらしていない。 - Weblio Email例文集

I'll put in my best efforts to speak English. 例文帳に追加

英語を話すために最善を尽くす。 - Weblio Email例文集

I intend to comprehend your great efforts. 例文帳に追加

私はあなたの多大な努力を理解しているつもりです。 - Weblio Email例文集

I will continue to make great efforts with self-study in the future. 例文帳に追加

今後とも自己研鑽に努めます。 - Weblio Email例文集

Settle that with your own efforts. 例文帳に追加

あなたはそれを自己努力で解決しなさい。 - Weblio Email例文集

I am grateful for your kindness and efforts.例文帳に追加

私はあなたのご厚意とご尽力に感謝しております。 - Weblio Email例文集

That product was born from his efforts.例文帳に追加

その作品は彼の努力によって生まれた。 - Weblio Email例文集

I am thinking about continuing my efforts.例文帳に追加

私はこれからも努力を続けようと思う。 - Weblio Email例文集

We will continue to pour our efforts into this field.例文帳に追加

私たちは今後はこの分野にも力を注ぐ。 - Weblio Email例文集

We will continue to pour our efforts into this direction.例文帳に追加

私たちは今後はこの方面にも力を注ぐ。 - Weblio Email例文集

Efforts to lure the Olympics is livening up that city. 例文帳に追加

その街はオリンピックの誘致に活気付いています - Weblio Email例文集

I really admire your continuous efforts. 例文帳に追加

いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。 - Weblio Email例文集

Let me briefly explain about our efforts to protect the environment. 例文帳に追加

弊社の環境保護の取り組みについてご紹介します。 - Weblio Email例文集

We will continue our efforts with the "Customer First" principles. 例文帳に追加

今後も「お客様第一主義」で尽力して参ります。 - Weblio Email例文集

We will continue our efforts to improve our services. 例文帳に追加

今後もよりよいサービスを目指してまいります。 - Weblio Email例文集

Our company is making efforts towards safe driving.例文帳に追加

当社は、セーフティードライブへの取り組みを行っています。 - Weblio英語基本例文集

Don't slip into self‐complacency and step up your efforts. 例文帳に追加

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。 - Weblio英語基本例文集

Your constant efforts truly earned you this award.例文帳に追加

貴殿の絶え間ない努力はまさに、この賞に値します。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Efforts are made to reduce ehomaki from being dumped.例文帳に追加

廃棄される恵方巻を減らす取り組みが行われています。 - 時事英語例文集

Efforts on child suicide prevention are gaining momentum.例文帳に追加

子どもの自殺対策への取り組みが盛んになっています。 - 時事英語例文集

Without numerical targets, there will be a difference in efforts to save electricity.例文帳に追加

数値目標がなければ節電への取り組みに差が出る。 - 時事英語例文集

Efforts to prevent suicide using social media take place.例文帳に追加

SNSを利用した自殺防止の取り組みが実施されてる。 - 時事英語例文集

Each prefecture focuses its efforts on developing strawberry varieties.例文帳に追加

各県がブランドいちごの開発に力を入れています。 - 時事英語例文集

Russia's invasion of Ukraine should be resolved through diplomatic efforts.例文帳に追加

ロシアのウクライナ侵攻は外交努力で解決すべき。 - 時事英語例文集

Let's coordinate our efforts. 例文帳に追加

我々はひとつ協調しようではないか. - 研究社 新英和中辞典

His efforts culminated in success. 例文帳に追加

彼の努力はついに成功となって実を結んだ. - 研究社 新英和中辞典