「EFFORTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Lifesaving efforts were exhausted.例文帳に追加

救命努力はし尽くした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her efforts were to good purpose. 例文帳に追加

彼女の努力は報われた。 - Tanaka Corpus

Her success is the result of her efforts. 例文帳に追加

彼女の成功は努力の賜物だ。 - Tanaka Corpus

They scoffed at our efforts. 例文帳に追加

彼らは私達の努力をあざ笑った。 - Tanaka Corpus

Their efforts were not for nothing. 例文帳に追加

彼らの努力は無駄ではなかった。 - Tanaka Corpus

Their efforts came to nothing. 例文帳に追加

彼らの努力は骨折り損に終わった。 - Tanaka Corpus

All their efforts were in vain. 例文帳に追加

彼らの努力はみんな無駄だった。 - Tanaka Corpus

He spared no efforts. 例文帳に追加

彼は努力を惜しまなかった。 - Tanaka Corpus

He succeeded by virtue of his efforts. 例文帳に追加

彼は努力のおかげで成功した。 - Tanaka Corpus

His efforts were attended with success. 例文帳に追加

彼は努力して成功した。 - Tanaka Corpus

He mocked my efforts. 例文帳に追加

彼は私の努力をあざけった。 - Tanaka Corpus

He makes little of our efforts. 例文帳に追加

彼はわれわれの努力を軽視する。 - Tanaka Corpus

His efforts come to nothing. 例文帳に追加

彼の努力は無駄におわった。 - Tanaka Corpus

No notice was taken of his efforts. 例文帳に追加

彼の努力は注目されなかった。 - Tanaka Corpus

All his efforts came to nothing. 例文帳に追加

彼の努力は全て無駄になった。 - Tanaka Corpus

All his efforts were useless. 例文帳に追加

彼の努力は全て無駄であった。 - Tanaka Corpus

Nothing has resulted from his efforts. 例文帳に追加

彼の努力は水泡に帰した。 - Tanaka Corpus

His efforts resulted in failure. 例文帳に追加

彼の努力は失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

His efforts come to little. 例文帳に追加

彼の努力はほとんど物にならない。 - Tanaka Corpus

His success is contingent upon his efforts. 例文帳に追加

彼の成功は努力次第だ。 - Tanaka Corpus

You should never fail to make efforts. 例文帳に追加

努力を怠ってはいけない。 - Tanaka Corpus

All my efforts came to nothing. 例文帳に追加

努力をしたが無駄だった。 - Tanaka Corpus

My efforts have brought me good luck. 例文帳に追加

努力が私に幸運をもたらした。 - Tanaka Corpus

Success depends on your efforts. 例文帳に追加

成功は努力いかんによる。 - Tanaka Corpus

Nothing has resulted from our efforts. 例文帳に追加

私たちの努力は水泡に帰した。 - Tanaka Corpus

Mark your maximum efforts. 例文帳に追加

最大限の努力をしなさい。 - Tanaka Corpus

Your efforts will soon pay off. 例文帳に追加

君の努力はもうじき実るだろう。 - Tanaka Corpus

I hope your efforts will bear fruit. 例文帳に追加

君の努力が実を結べばいいね。 - Tanaka Corpus

All our efforts were in vain. 例文帳に追加

我々の努力はすべてむだだった。 - Tanaka Corpus

I will continue with my efforts. 例文帳に追加

引き続き努力いたします。 - Tanaka Corpus

Make more efforts. 例文帳に追加

よりいっそう努力しなさい。 - Tanaka Corpus

All my efforts proved of no avail. 例文帳に追加

ぼくの努力は、すべて無駄になった。 - Tanaka Corpus

The success resulted from your efforts. 例文帳に追加

その成功は君の努力の成果だ。 - Tanaka Corpus

Did you efforts come to much? 例文帳に追加

あなたの努力は役に立ちましたか。 - Tanaka Corpus

The success resulted from your efforts. 例文帳に追加

あなたの努力が成功につながった。 - Tanaka Corpus

Efforts of Energy Users, etc. 例文帳に追加

エネルギー使用者等の努力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Support Provided to the Efforts of Farmers 例文帳に追加

農業者等の努力の支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Efforts of Business Operators and Consumers 例文帳に追加

事業者及び消費者の努力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Efforts, etc. of Fishery Household 例文帳に追加

水産業者の努力等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Support of Efforts by Fishery Household 例文帳に追加

水産業者等の努力の支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Efforts towards a religious revival of Southern capital (i.e., Nara) Buddhism 例文帳に追加

南都仏教復興運動 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I greatly appreciate their efforts. 例文帳に追加

非常にありがたいことだと。 - 金融庁

More efforts are needed. 例文帳に追加

さらにいっそうの努力が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

Further efforts will be required. 例文帳に追加

より一層の取り組みが求められる - 京大-NICT 日英中基本文データ

Our efforts will finally bear fruit. 例文帳に追加

ようやく努力が実を結ぶ - 京大-NICT 日英中基本文データ