「EXPECTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

against [contrary to] (all) expectation(s) 例文帳に追加

予期に反して. - 研究社 新英和中辞典

in expectation of… 例文帳に追加

…を予想[期待]して. - 研究社 新英和中辞典

the state of dependency or expectation 例文帳に追加

当てにすること - EDR日英対訳辞書

a value called expectation 例文帳に追加

期待値という値 - EDR日英対訳辞書

My expectation has come true.例文帳に追加

予想通りでした。 - Weblio Email例文集

something different from one's expectation 例文帳に追加

予想とは異なること - EDR日英対訳辞書

the condition of being contrary to one's expectation 例文帳に追加

当てがはずれること - EDR日英対訳辞書

an act of having a desire or expectation 例文帳に追加

期待して望むこと - EDR日英対訳辞書

That was also my expectation of him. 例文帳に追加

それは彼に対する期待でもあった。 - Weblio Email例文集

He was throbbing with expectation. 例文帳に追加

彼は期待でどきどきしていた. - 研究社 新英和中辞典

My heart pounded [beat, throbbed] violently with expectation. 例文帳に追加

私は期待でわくわくしていた. - 研究社 新和英中辞典

of an event, to be true to one's expectation 例文帳に追加

(予想や推測が)当たる - EDR日英対訳辞書

to cause a plan or expectation to fail 例文帳に追加

(期待や予定を)はずれさせる - EDR日英対訳辞書

money loaned without expectation of return 例文帳に追加

返済を期待しないで貸す金 - EDR日英対訳辞書

to bubble with expectation 例文帳に追加

わくわくと期待に胸が踊る - EDR日英対訳辞書

money invested without expectation of return 例文帳に追加

返済を期待できない出資金 - EDR日英対訳辞書

to bubble over with expectation 例文帳に追加

わくわくと期待に胸を踊らせる - EDR日英対訳辞書

to have an expectation of one's future success 例文帳に追加

(ある人の前途に)期待をいだく - EDR日英対訳辞書

a desirable expectation for the future例文帳に追加

将来期待される好ましい見込み - EDR日英対訳辞書

expectation of matter (being as expected, be natural and proper) 例文帳に追加

ごく当然であるさま - EDR日英対訳辞書

His heart bounded with expectation. 例文帳に追加

彼の胸は期待に弾んだ。 - Tanaka Corpus

My heart bounds with expectation. 例文帳に追加

私の胸は期待にはずむ。 - Tanaka Corpus

The result fell short of his expectation. 例文帳に追加

結果は彼の期待以下であった。 - Tanaka Corpus

We were filled with joyful expectation. 例文帳に追加

期待に胸を膨らませていた。 - Tanaka Corpus

It fell short of my expectation. 例文帳に追加

それは私の期待にそむいた。 - Tanaka Corpus

Do these contents fill your expectation? 例文帳に追加

この内容は貴女の要望を満たしていますか？ - Weblio Email例文集

I thought that I have to live up to this expectation. 例文帳に追加

私はその期待に応えなければいけないと思った。 - Weblio Email例文集

My expectation about that was optimistic.例文帳に追加

それについては私の予想が甘かった。 - Weblio Email例文集

I will do my best to meet your expectation. 例文帳に追加

ご期待に沿えるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

I am sure we will meet your company's expectation. 例文帳に追加

必ず貴社のご期待にお答えします。 - Weblio Email例文集

I'm sure I will meet your company's expectation. 例文帳に追加

必ず貴社のご期待にお答えします。 - Weblio Email例文集

I am sorry to hear that I could not meet your expectation. 例文帳に追加

ご期待にそえず、申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

I am sorry to hear that we could not meet your expectation. 例文帳に追加

ご期待にそえず、申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

The execution rate was much lower than the issuer's expectation.例文帳に追加

行使率は発行会社の予測をはるかに下回った。 - Weblio英語基本例文集

There's no [little, every] expectation of a good harvest. 例文帳に追加

豊作の見込みは全然ない[ほとんどない, 大いにある]. - 研究社 新英和中辞典

in the expectation that he will help us 例文帳に追加

彼が我々を助けてくれるだろうと期待して. - 研究社 新英和中辞典

There's some expectation that the prime rate will soon be lowered. 例文帳に追加

プライムレートがまもなく下がるだろうという予想がある. - 研究社 新英和中辞典

She was on tiptoe with expectation. 例文帳に追加

彼女は期待に胸をわくわくさせて待った. - 研究社 新英和中辞典

The freshmen's hearts were filled with happy expectation. 例文帳に追加

新入生は希望に胸を膨らませていた. - 研究社 新和英中辞典

I haven't done it for [in expectation of] a reward. 例文帳に追加

お礼が欲しくてしたことではありません. - 研究社 新和英中辞典

She heaved her breast in expectation. 例文帳に追加

彼女は期待に胸をふくらませていた. - 研究社 新和英中辞典

It failed, contrary to my expectation. 例文帳に追加

うまくいくだろうと思っていたところが, 失敗したよ. - 研究社 新和英中辞典

to make a heart pit-a-pat with joy or expectation 例文帳に追加

喜びや期待などで胸をどきどきさせる - EDR日英対訳辞書

having a firm expectation as to what the outcome of something will be 例文帳に追加

ある結果が強く予想されるさま - EDR日英対訳辞書

the expectation of life例文帳に追加

平均余命 - Eゲイト英和辞典