「EXPORTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Inspection of Exporting Plants 例文帳に追加

輸出植物の検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exporting keys 例文帳に追加

鍵をエクスポートする - Gentoo Linux

○ Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)例文帳に追加

○石油輸出国機構（OPEC） - 経済産業省

Code Listing3.8: Exporting the LANG variable # export LANG="en_US.ISO-8859-15" 例文帳に追加

コード表示3.7:LANG変数をexport - Gentoo Linux

Example 62-2. Exporting in BibTeX format 例文帳に追加

例 62-2BibTeX フォーマットでのエクスポート - PEAR

Example 62-3. Exporting in RTF format 例文帳に追加

例 62-3RTF フォーマットでのエクスポート - PEAR

Example 62-5. Exporting in HTML format 例文帳に追加

例 62-5HTML フォーマットでのエクスポート - PEAR

EXPORTING TASK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

輸出業務管理システム - 特許庁

Requirements to start exporting 例文帳に追加

輸出を開始するための条件 - 経済産業省

4) Exporting infrastructures and systems例文帳に追加

④インフラ・システム輸出 - 経済産業省

Figure 3-1-1-11 Changes in labor productivity of Exporting (Direct investment) companies and Non-exporting (Direct investment) companies例文帳に追加

第3-1-1-11図　 輸出（直接投資）開始企業と輸出（直接投資）非開始企業の労働生産性の変化 - 経済産業省

Are you exporting those to Japan? 例文帳に追加

あなたはそれらを日本に輸出していますか？ - Weblio Email例文集

We will examine the possibility of exporting that.例文帳に追加

私たちはそれの輸出が可能かどうか検討する。 - Weblio Email例文集

Exporting is a commercial activity which transcends borders.例文帳に追加

輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。 - Tatoeba例文

Africa is exporting beef to Europe.例文帳に追加

アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。 - Tatoeba例文

terms of trade between an exporting and an importing country 例文帳に追加

輸出入国間の取引条件 - EDR日英対訳辞書

profits gained from importing and exporting goods 例文帳に追加

国民経済における,貿易による利益 - EDR日英対訳辞書

the way of exporting a plant called turnkey system export 例文帳に追加

ターンキー方式輸出という,プラントの輸出の方式 - EDR日英対訳辞書

an international organization called the Organization of Petroleum Exporting Countries 例文帳に追加

石油輸出国機構という国際機関 - EDR日英対訳辞書

an international organization called {Organization of Petroleum Exporting Countries} 例文帳に追加

アラブ石油輸出国機構という国際機関 - EDR日英対訳辞書

The country is leading in exporting cars.例文帳に追加

車の輸出ではその国が他に勝っています - Eゲイト英和辞典

Exporting is a commercial activity which transcends borders. 例文帳に追加

輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。 - Tanaka Corpus

Africa is exporting beef to Europe. 例文帳に追加

アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。 - Tanaka Corpus

(i) When exporting the designated machines, etc., to Japan 例文帳に追加

一　当該機械等を本邦に輸出しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Example 62-4. Exporting in RTF format with different RTF string 例文帳に追加

例 62-4異なる RTF 文字列による RTF フォーマットでのエクスポート - PEAR

Example 62-6. Exporting in HTML format with different HTML string 例文帳に追加

例 62-6異なる HTML 文字列による HTML フォーマットでのエクスポート - PEAR

In 1979, it started exporting canned coffee to Japan and Hong Kong. 例文帳に追加

1979年からは日本、香港へと輸出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1882: He established Kobe Funabashi Company and Exporting Tea Processing Improvement Company. 例文帳に追加

1882年神戸船橋会社、輸出製茶改良会社設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this age, Japan became the main country exporting copper and silver products. 例文帳に追加

日本はこの時代に銅と銀の主輸出国となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exporting agricultural products takes a lot of work.例文帳に追加

農産物を輸出するには，多くの労力を要します。 - 浜島書店 Catch a Wave

I first tried exporting durians and coconuts.例文帳に追加

私は最初，ドリアンやココナツの輸出を試みました。 - 浜島書店 Catch a Wave

importing or exporting the goods under that sign 例文帳に追加

当該標識の下で，商品を輸入し又は輸出すること - 特許庁

importing or exporting the goods under the sign 例文帳に追加

当該標識の下で商品を輸入し又は輸出すること - 特許庁

Importing or exporting the goods under that sign 例文帳に追加

その標識を付した商品を輸入又は輸出すること - 特許庁

importing or exporting goods under the trademark例文帳に追加

商標を付した商品を輸出入すること - 特許庁

Importing or exporting goods under that sign;例文帳に追加

当該標識の下に商品を輸出入すること - 特許庁

importing or exporting the goods under that sign; 例文帳に追加

当該標識の下に商品を輸入又は輸出すること - 特許庁

Exporting or importing of the protected new plant varieties.例文帳に追加

保護された植物新品種の輸出入 - 特許庁

Exporting, importing, advertising or copying works例文帳に追加

著作物の輸出入、広告又は複製 - 特許庁

importing or exporting the goods under the sign; 例文帳に追加

標識を付して，商品を輸入又は輸出すること - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXPORTING ULTRASOUND DATA例文帳に追加

超音波データをエクスポートするための方法及び装置 - 特許庁

Issues and risks faced by exporting enterprises 例文帳に追加

輸出企業が直面している課題・リスク - 経済産業省

(Unseasonable weather and lower rate of inventory in major exporting countries)例文帳に追加

（主要輸出国での天候不順と在庫率の低下） - 経済産業省

[1] SMEs exporting goods by clearing customs procedures under their own company name;例文帳に追加

①自社の名義で通関手続きを行う輸出をしている。 - 経済産業省

[2] SMEs exporting through trading companies; and例文帳に追加

②商社を通じて行う輸出をしている。 - 経済産業省