EXTERMINATINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 417件
To provide an agent for exterminating termites, capable of preventing termites from appearing and/or capable of exterminating termites in the proper surroundings.例文帳に追加
適切な周囲環境内でシロアリの発生を予防及び/又はそれを駆除するためのシロアリ駆除剤を提供する。 - 特許庁
By exterminating your kind, we will be released from these bodies!例文帳に追加
キサマらを駆逐すれば 我らも この体より解放される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain an indoor hygienic vermin-exterminating agent suitable for exterminating the indoor hygienic vermin by utilizing a heat-transpiring method, and to provide a method for exterminating the indoor hygienic vermin.例文帳に追加
加熱蒸散方法を利用して屋内衛生害虫を駆除するのに好適な屋内衛生害虫駆除剤および屋内衛生害虫駆除方法を提供することである。 - 特許庁
INSECTICIDAL PAPER FOR EXTERMINATING INSECT PEST AND METHOD FOR PRODUCING INSECTICIDAL PAPER例文帳に追加
害虫駆除用の防虫紙及び防虫紙の製造方法 - 特許庁
AGENT AND METHOD FOR EXTERMINATING FISH PATHOGENIC BACTERIA例文帳に追加
魚類の病原性細菌類の駆除剤及びその駆除方法 - 特許庁
VESSEL FOR CAPTURING AND RELEASING INSECT AND VESSEL TYPE METHOD FOR EXTERMINATING INSECT PEST例文帳に追加
虫捕獲解放容器及び容器式害虫駆除方法 - 特許庁
APPARATUS FOR EXTERMINATING PARASITE AND BACTERIUM IN SEED OF GARLIC AND SEED OF AGRICULTURAL PRODUCT, WHICH HAS HEAT PIPE- ULTRASONIC WAVE GENERATOR AND EXTERMINATING TECHNIQUE THEREOF例文帳に追加
ヒートパイプ超音波発生装置をもつにんにく及び農産物種子の寄生虫、細菌駆除装置及びその駆除技術 - 特許庁
SHORT MESSAGE SYSTEM WITH UNSOLICITED MAIL EXTERMINATING AND MAILING LISTING FUNCTION例文帳に追加
迷惑メール駆除及びメーリングリスト機能をもつショートメッセージシステム - 特許庁
To provide a method for attracting and exterminating mites gentle to human body and environment, capable of securely and easily exterminating mites.例文帳に追加
人体や環境に対して優しく、極めて確実、且つ、容易にダニ類を駆除できるダニ類の誘引駆除方法を提供する。 - 特許庁
The mite-capturing/exterminating sheet is such that a transparent substrate is sequentially laminated with a mite-capturing/exterminating layer and a mite attractant region.例文帳に追加
透明基材上にダニ捕獲撃滅層とダニ誘引物質領域とを順に積層してなる寝具用ダニ捕獲撃滅シートである。 - 特許庁
To provide a noxious insect-exterminating resin molded material capable of retaining a noxious insect-exterminating effect for a long time and also having flexibility.例文帳に追加
害虫駆除効果を長時間持続させることができ、かつ、柔軟性を有する害虫駆除樹脂成形体を提供する。 - 特許庁
DIP TYPE PEST-EXTERMINATING METHOD OF PLANT WITH ATTACHED FLYING PEST例文帳に追加
飛ぶ害虫の付着した植物の浸漬式害虫駆除方法 - 特許庁
RED TIDE-CAUSING ALGA EXTERMINATING AGENT AND RED TIDE PROTECTIVE METHOD USING THE SAME例文帳に追加
赤潮原因藻駆除剤、及びそれを用いる赤潮防御方法 - 特許庁
FLOWER POT HAVING PEST EXTERMINATING AND AVOIDING EFFECT, AND PERFORATED PLATE OF THE SAME例文帳に追加
病害虫の駆除忌避効果を有する植木鉢およびその目皿 - 特許庁
To provide a method for exterminating parasites, which has a small load on the environment and a high safety to the human body and a system for exterminating parasites.例文帳に追加
環境に対する負荷が小さく且つ人体に対する安全性も高い寄生虫駆除方法及び寄生虫駆除システムを提供する。 - 特許庁
AUXILIARY TOOL FOR REARING AGRICULTURAL PRODUCT HAVING INSECT EXTERMINATING FUNCTION AND INSECTICIDAL METHOD USING AUXILIARY TOOL FOR REARING AGRICULTURAL PRODUCT HAVING INSECT EXTERMINATING FUNCTION例文帳に追加
昆虫駆除機能を備えた農産物育成補助具及び昆虫駆除機能を備えた農産物育成補助具を使用する殺虫方法 - 特許庁
To provide a transformed plant utilizable in a method for exterminating insect pests and to provide a method for exterminating insect pests by using the transformed plant.例文帳に追加
害虫駆除方法に利用可能な形質転換植物、および、この形質転換植物を用いた害虫駆除方法を提供する。 - 特許庁
NOXIOUS INSECT-EXTERMINATING RESIN MOLDED MATERIAL AND COLLAR FOR ANIMAL BY USING THE SAME例文帳に追加
害虫駆除樹脂成形体およびこれを用いた動物用首輪 - 特許庁
To provide a fly-attracting agent having an excellent attracting potency for flies, to provide a fly-attracting method, to provide a fly-exterminating agent having an excellent attract-exterminating effect on flies; and to provide a fly-exterminating method.例文帳に追加
ハエ類に対して優れた誘引効力を有するハエ類誘引剤及びハエ類の誘引方法、並びにハエ類に対して優れた誘引駆除効果を有するハエ類駆除剤及びハエ類の駆除方法を提供する。 - 特許庁
To provide a noxious insect-exterminating liquid for evaporation by heating, enabling the performance of the evaporation of the noxious insect- exterminating liquid by heating for a long period and thereby retaining stable noxious insect-exterminating effect for the long period.例文帳に追加
害虫防除液の加熱蒸散を長期間安定して行うことを可能とし、これにより安定した害虫防除効果を長期間持続させることが可能な加熱蒸散用害虫防除液を提供する。 - 特許庁
The method for decreasing and/or exterminating the pathogenic bacteria of the impression material and/or its component comprises steam sterilization.例文帳に追加
印象材料及び/又はその成分を蒸気滅菌にかける。 - 特許庁
HYDROPONIC CULTURE METHOD OF CONDUCTING PLANT DIPPING FOR EXTERMINATING INSECT PEST AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加
害虫駆除用植物浸漬を行う水耕栽培方法及び装置 - 特許庁
POLYPEPTIDE SUITABLE FOR EXTERMINATING INSECT OF SCARABAEIDAE AND POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME例文帳に追加
コガネムシ科昆虫の防除に適したポリペプチド及びそれをコードするポリヌクレオチド - 特許庁
MITE-EXTERMINATING AQUEOUS LIQUID COMPOSITION AND MITE EXTERMINATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
ダニ駆除用水性液体組成物およびこれを使用したダニ駆除方法 - 特許庁
POISONED BAIT COMPOSITION FOR GASTROPOD PEST AND EXTERMINATING TOOL FOR GASTROPOD PEST例文帳に追加
腹足類害虫用毒餌組成物および腹足類害虫用駆除具 - 特許庁
METHOD FOR EXTERMINATING MALARIA, SLEEPING SICKNESS, AIDS AND HEPATITIS C AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
マラリア、ねむり病、エイズ、C型肝炎を撲滅する方法、及びその装置 - 特許庁
AGENT AND METHOD FOR TREATING DISEASE DAMAGE TO CULTURED LAVER AND EXTERMINATING MISCELLANEOUS ALGAE例文帳に追加
養殖海苔の病害及び雑藻駆除用処理剤及び処理方法 - 特許庁
NONWOVEN FABRIC OF EXTRAFINE COPPER WIRES AND METHOD FOR EXTERMINATING BIRD FLU VIRUS USING THE SAME例文帳に追加
銅極細線不織布およびこれを用いた鳥インフルエンザウイルスの殺滅法 - 特許庁
The method for exterminating is provided by immersing the part of the liquid-sucking core 1 into the indoor hygienic vermin-exterminating agent 7 consisting of the insecticide liquid containing the above active ingredient, for sucking the indoor hygienic vermin-exterminating agent 7 in the liquid-sucking core 1, and heating the other part of the liquid-sucking core 1 for transpiring the sucked indoor hygienic vermin-exterminating agent.例文帳に追加
また、上記有効成分を含有する殺虫液からなる屋内衛生害虫駆除剤7中に吸液芯1の一部を浸漬して屋内衛生害虫駆除剤7を吸液芯1内に吸液すると共に、吸液芯1の他部を加熱して、吸液した屋内衛生害虫駆除剤7を蒸散させる駆除方法である。 - 特許庁
The method for decreasing and/or exterminating the pathogenic bacteria in the impression material and/or its ingredient comprises radiation sterilization.例文帳に追加
印象材料及び/又はその成分を放射線滅菌にかける。 - 特許庁
METHOD FOR EXTERMINATING VERMIN AND HEATER-CONTROLLING DEVICE FOR VERMIN EXTERMINATION METHOD例文帳に追加
害虫除去方法および害虫除去方法に用いる加熱体制御装置 - 特許庁
TERMITE PREVENTING AND EXTERMINATING, HUMIDITY CONDITIONING AND DEODORIZING MATERIAL FOR WOODEN BUILDING, USING CYPRESS PINE例文帳に追加
サイプレスパインを利用した木造建築物の白蟻防除、調湿、脱 臭材 - 特許庁
To provide a composition for extermination of harmful arthropods expressing excellent exterminating effects.例文帳に追加
優れた効力を有する有害節足動物駆除組成物を提供する。 - 特許庁
(24) equipment for exterminating mice or other harmful animals by using ultrasonic waves 例文帳に追加
二十四 超音波を用いてねずみその他の有害動物を駆除する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AEROSOL COMPOSITION FOR KILLING SNAKE, AEROSOL PRODUCT FOR KILLING SNAKE, AND METHOD FOR EXTERMINATING SNAKE例文帳に追加
殺蛇用エアゾール組成物、殺蛇用エアゾール製品、並びに、蛇の駆除方法 - 特許庁
To provide a composition for exterminating insects or representatives of the order Acarina.例文帳に追加
昆虫またはダニ目の代表的なものを駆除するための組成物の提供。 - 特許庁
To provide a poison bait for attracting and exterminating pest insects free from the problems of conventional extermination composition comprising the degradation of the attracting substance of the insect attracting and exterminating agent during the storage over a long time to cause the change in appearance and the deterioration of the insect attracting and exterminating activity.例文帳に追加
害虫を誘引して駆除する薬剤の誘因物質が長期保存中に変化し、外観変化や害虫誘殺効力の劣化が起こる場合があるので、これらの現象が起こりにくい害虫誘殺性毒餌剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for exterminating Pediculus humanus (P. humanus), capable of exhibiting practical exterminating effects on the P. humanus even without using an insecticidal component such as a pyrethroid agent, and excellent in using property.例文帳に追加
ピレスロイド剤のような殺虫成分を使用せずとも実用的なシラミ駆除効果を奏し得るとともに、使用性に優れたアタマジラミの駆除方法の提供。 - 特許庁
To provide a pest controlling material for efficiently exterminating sanitary-harmful vermin and observing the biting habit of the vermin.例文帳に追加
衛生上問題のある害虫の効率的な駆除および喫食性の監視 - 特許庁
There are provided: the insect pest-exterminating agent containing cocoa and an insecticidal activity ingredient; and the insect pest-exterminating method comprising applying active amounts of cocoa and an insecticidal activity ingredient to an insect pest-living place.例文帳に追加
ココアと殺虫活性成分とを含有する害虫駆除剤、ココアと殺虫活性成分との有効量を害虫の生息場所に施用する害虫の駆除方法。 - 特許庁
To provide a starfish-exterminating device not requiring a manual work in the sea, not destroying the nature, and also capturing and exterminating only the starfish without capturing shellfishes.例文帳に追加
海中における人手作業を必要とせず、自然破壊がなく、且つ、貝類を捕獲せずにヒトデのみを効率良く捕獲し駆除するヒトデ駆除装置を提供する。 - 特許庁
To provide a foamable vermicide for exterminating unpleasant vermin, capable of effectively making the unpleasant vermin, such as cockroach, perish or exterminated, and to provide a method for exterminating the unpleasant vermin by using the same.例文帳に追加
ゴキブリ等の不快害虫を効果的に死滅又は駆除する発泡型不快害虫駆除剤及びそれを用いた不快害虫駆除方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a liquid formulation for exterminating extoparasites capable of surely exterminating the ectoparasites on the animals and having slight adverse effects on the animals to which the liquid formulation is applied.例文帳に追加
動物の外部寄生虫を確実に駆除できるものであり、しかも施用される動物に対して副作用の少ない外部寄生虫駆除用液剤を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for exterminating insect pests by which sure exterminating effects can readily be expected with high safety, and extermination can inexpensively be carried out without relying on agrochemicals.例文帳に追加
農薬に依存することなく、安全性が高くしかも容易に確実な駆除効果が期待でき、かつ低コストで実施可能とする害虫駆除技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for exterminating small animals, which has a large and persistent effect for exterminating the small animals, does not pollute environments, and is harmless.例文帳に追加
小動物を駆除する効果が大きく、かつその効果が永続し、環境を汚損することがなく、しかも人畜に無害な、小動物の駆除方法を提供する。 - 特許庁
To provide a noxious insect-exterminating agent capable of appropriately exterminating the noxious insects for individual vegetation, exterminating flying noxious insects in the vicinity of above the ground, and also exterminating the noxious insects eating the surface or inside of the vegetation and the insects living in a soil or larvae of other generation of the noxious insects by one effort.例文帳に追加
個別の草木に対して適宜に害虫駆除が可能な害虫駆除剤とし、地上付近で飛翔する害虫を駆除でき、また草木の表面または内部を食害する害虫および土壌内に生息する害虫や前記害虫の別世代の幼虫等に対して一挙に駆除できる害虫駆除剤にすることである。 - 特許庁
WIDE DECORATION AND DECORATIVE PLUG USED WITH PREVENTIVE-MEDICINE VESSEL FOR EXTERMINATING WHITE ANT IN WOOD MATERIAL例文帳に追加
木材用・白蟻駆除・予防用薬液容器を併用する広い被飾及び飾栓。 - 特許庁
To provide a useful compound having pest exterminating characteristics, especially insecticidal characteristics.例文帳に追加
有用な有害生物駆除特性、特に殺虫特性を有する化合物を提供すること。 - 特許庁
Vaccine detecting and exterminating a computer virus is registered in a center device (step S62).例文帳に追加
中央装置にコンピュータウィルスを検出及び駆除するワクチンを登録しておく(ステップS62)。 - 特許庁
PREPARATIONS FOR PREVENTING TERMITE FROM APPEARING AND/ OR FOR EXTERMINATING TERMITE, AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME PREPARATIONS例文帳に追加
シロアリの発生を予防及び/又はそれを駆除するための製剤及びその設置方法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)