1153万例文収録!

「Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Effectを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49942



例文

and the effect on my companions was the stranger. 例文帳に追加

海賊たちはそうは思わなかったようだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a facial treatment apparatus capable of applying sufficient stimuli to the skin and effectively presenting the washing effect of the skin, beauty effect such as skin activating effect and medical effects such as blood circulation promoting effect and massage effect.例文帳に追加

皮膚に十分な刺激を与えることができ、皮膚の洗浄効果、皮膚の活性化効果等の美容効果及び血行促進効果、マッサージ効果等の医療的効果を有効に発揮することができる美顔器を提供する。 - 特許庁

Since effect circuits 110, 111 and 112 are the circuits capable of selecting an effect type without receiving the effects of other effect circuits each other, the selection of the same effect type for respective effect circuits is becomes possible.例文帳に追加

エフェクト回路110、エフェクト回路111、エフェクト回路112は、互いに他のエフェクト回路の影響を受けずにエフェクトタイプを選択可能な回路であるので、各エフェクト回路において同じエフェクトタイプを選択することが可能となる。 - 特許庁

To provide an organic fertilizer which has effect of chitosan, soil improving effect, moth-proofing effect, pathogenic fungi suppressing effect in soil besides fertilizer effect, can be sufficiently used as usual fertilizer and further can suppress a price at a low level.例文帳に追加

肥料効果以外に土壌中におけるキトサン質の効果、又土壌改良、防虫効果、更には病原菌を抑える効果と共に、日常の肥料として充分使用に耐え、価格を安価に抑える有機肥料を提供する。 - 特許庁

例文

The operation of an ABS mechanism is controlled to exert the braking effect and steering effect.例文帳に追加

また、制動効果と操舵効果が発揮できるようにABS機構の作動を制御すること。 - 特許庁


例文

To provide a new bath tub capable of showing an illumination effect and obtaining a new visual effect.例文帳に追加

イルミネーション効果を発揮し、新たな視覚的効果を奏することのできる新規な浴槽とする。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin by finding useful effect of a bamboo vinegar liquid and utilizing the effect.例文帳に追加

竹酢液の有用な効果を見出し、その効果を利用した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

SPIN VALVE TYPE HUGE MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, MAGNETORESISTANCE EFFECT TYPE MAGNETIC HEAD AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

スピンバルブ型巨大磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果型磁気ヘッド、およびこれらの製造方法 - 特許庁

To provide a fluid switching element utilizing fluid switching effect called Coanda effect.例文帳に追加

コアンダ効果と呼ばれる流体スイッチング効果を利用した流体スイッチング素子を提供すること。 - 特許庁

例文

This sound effect sound is made to be different sound effect sound every predetermined time after the demonstration has started.例文帳に追加

このサウンドエフェクト音は、デモンストレーションの開始後所定時間毎に異なるサウンドエフェクト音とされる。 - 特許庁

例文

To provide a liquid detergent composition showing a high fluorescent bleaching effect and softening effect.例文帳に追加

高い蛍光増白効果および柔軟効果を示す液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an active substance of Ganoderma tsugae having endothelium protection effect and a closed arteriosclerosis prevention effect.例文帳に追加

閉鎖性動脈硬化の予防効果を有するガノデルマ・ツガエの活性物質を提供する。 - 特許庁

To provide a material having excellent effect for suppressing and ameliorating roughened skin and/or antibacterial mildewproofing effect.例文帳に追加

優れた肌荒れ抑制・改善効果及び/又は抗菌防カビ効果を有する素材を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-lightening agent synergistically improved in skin-lightening effect, thus exhibiting high skin-lightening effect.例文帳に追加

美白効果が相乗的に向上した、高い美白効果を発揮する美白剤を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant with a relaxing effect and a massaging effect by efficiently vibrating a pad.例文帳に追加

パッド部を効率よく振動させて乗員に対するリラックス効果やマッサージ効果を与える。 - 特許庁

To obtain a skin effect reduction electric wire in which a loss by the skin effect is suppressed low.例文帳に追加

表皮効果による損失を低く抑えることができる表皮効果低減電線を得る。 - 特許庁

When the shape is determined, an effect generation section 15f generates an effect corresponding to the shape.例文帳に追加

形状を確定させると、効果発生部15fは、その形状に対する効果を発生する。 - 特許庁

To provide an agent for enhancing an effect of an anticancer agent for achieving an excellent therapeutic effect on cancer.例文帳に追加

癌に対して優れた治療効果を得るための抗癌剤の効果増強剤を提供する。 - 特許庁

To enable a user of a sound structure to adjust a sound absorption effect and a scattering effect thereof.例文帳に追加

音響構造体の利用者がその吸音効果と散乱効果を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide an emulsified cosmetic having a moisturizing effect and an effect of enhancing a barrier function of the skin.例文帳に追加

、保湿効果と表皮バリア機能の向上効果を有する乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cyclooxygenase 2 having alleviat ing effect on pain and inflammation, and anticancer effect.例文帳に追加

疼痛、炎症および抗癌効果を有するシクロオキシゲナーゼ2の製造方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, the radiation hormesis effect can be sufficiently exhibited, and the health promotion effect can be expected.例文帳に追加

これにより、放射線ホルミシス効果が十分に発揮され、健康増進効果を期待できる。 - 特許庁

MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT例文帳に追加

磁気抵抗効果素子、磁気ヘッド、磁気記録再生装置及び磁気抵抗効果素子の製造方法 - 特許庁

To provide a skin external preparation easily prepared and excellent in antioxidant effect or bleaching effect.例文帳に追加

調製が容易で、優れた抗酸化効果又は美白効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Entering into effect of the Present Law The Patent Law of the Kyrgyz Republic enters into effect since the moment of its publication. (“Erkin-Too” of February 4, 1998 # 10-11).例文帳に追加

キルギス共和国の特許法は,その公告以後に施行される。(1998年2月4日「Erkin-Too」#10-11) - 特許庁

To perform a pollen mode control capable of obtaining a defogging effect, while maintaining a pollen eliminating effect.例文帳に追加

花粉除去効果を維持しつつ、防曇効果を得ることができる花粉モード制御を行う。 - 特許庁

To provide an active type sound effect generation device capable of generating more natural sound effect.例文帳に追加

より自然な効果音を発生させることが可能な能動型効果音発生装置を提供する。 - 特許庁

MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT, MAGNETO-RESISTANCE EFFECT HEAD, MAGNETO-RESISTANCE DETECTING SYSTEM AND MAGNETIC STORAGE SYSTEM例文帳に追加

磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド及び磁気抵抗検出システム並びに磁気記憶システム - 特許庁

MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC FIELD DETECTOR USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT例文帳に追加

磁気抵抗効果素子、これを用いた磁界検出器、および磁気抵抗効果素子の製造方法 - 特許庁

To provide a food-warming showcase, which is user-friendly and excels in warming effect and display effect.例文帳に追加

使い勝手がよく保温効果、ディスプレイ効果に優れた食品保温ショーケースを提供する。 - 特許庁

To attain low price with simplified structure and to improve the cooling effect and noise shielding effect.例文帳に追加

構造簡単で安価にするとともに、冷却効果及び騒音防止効果を向上する。 - 特許庁

To enhance an energy saving effect and an operation cost reducing effect by extending the using period of free cooling.例文帳に追加

フリークーリングの利用期間を拡充して、省エネ効果及び運転コストの低減効果を高める。 - 特許庁

TOP CONTACT TYPE FIELD EFFECT TRANSISTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME TOP CONTACT TYPE FIELD EFFECT TRANSISTOR例文帳に追加

トップコンタクト型電界効果トランジスタの製造方法およびトップコンタクト型電界効果トランジスタ - 特許庁

To provide a hair brush having a glossing effect and an effect of restraining a hair losing and hair aging phenomenon.例文帳に追加

艶出し効果、脱毛や毛髪の老化現象を抑制する効果のあるヘアブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent having high bleaching effect, little adverse effect and high safety.例文帳に追加

高い美白効果を有するとともに、副作用が少なく、安全性の高い美白剤を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical having excellent clarifying effect and flocculation dehydration effect as a water treating agent.例文帳に追加

水処理剤として、優れた除濁効果と凝集脱水効果を有する薬剤を提供する。 - 特許庁

FIELD-EFFECT TRANSISTOR, FIELD-EFFECT TRANSISTOR MANUFACTURING METHOD, SOLID-STATE IMAGING DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電界効果型トランジスタ、電界効果型トランジスタの製造方法、固体撮像装置、及び電子機器 - 特許庁

To obtain a surfactant with high safety capable of obtaining excellent washing effect and anti-bacterial effect.例文帳に追加

優れた洗浄効果と抗菌効果が得られ、安全性の高い界面活性剤を実現する。 - 特許庁

To provide a method for signal processing which has high noise reduction effect and high distortion removal effect.例文帳に追加

雑音低減効果が高く、また歪み除去効果が高い信号処理手法を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FIELD-EFFECT TRANSISTOR, FIELD-EFFECT TRANSISTOR, DISPLAY DEVICE, AND ELECTROMAGNETIC WAVE DETECTOR例文帳に追加

電界効果型トランジスタの製造方法、電界効果型トランジスタ、表示装置、及び電磁波検出器 - 特許庁

METHOD OF FORMING OHMIC ELECTRODE, METHOD OF MANUFACTURING FIELD-EFFECT TRANSISTOR, AND FIELD-EFFECT TRANSISTOR例文帳に追加

オーミック電極形成方法、電界効果トランジスタの製造方法、および電界効果トランジスタ - 特許庁

As the antioxidant effect of the siderophore, the association of a mechanism other than chelate effect can be considered.例文帳に追加

シデロフォアの抗酸化作用には、キレート作用以外のメカニズムが関与していると考えられる。 - 特許庁

To improve cooling effect and noise reducing effect of heat generating components used in information processors.例文帳に追加

情報処理装置に使用される発熱部品の冷却効果および低騒音化効果を高める。 - 特許庁

To obtain a polyolefin resin composition which excels in a odor- reducing effect and an antistat effect.例文帳に追加

優れた低臭効果及び帯電防止効果を有するポリオレフィン樹脂組成物の提供。 - 特許庁

MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND MAGNETORESISTIVE EFFECT MAGNETIC HEAD例文帳に追加

磁気抵抗効果素子及び磁気抵抗効果型磁気ヘッド、並びに磁気抵抗効果素子の製造方法 - 特許庁

To provide a device for determining a water-repellent effect capable of accurately determining the water-repellent effect of a windshield.例文帳に追加

正確にフロントガラスの撥水効果を判定できる撥水効果判定装置を提供する。 - 特許庁

FIELD EFFECT TRANSISTOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND COMPLEMENTARY FIELD EFFECT TRANSISTOR例文帳に追加

電界効果型トランジスタ、相補型電界効果型トランジスタ、および電界効果型トランジスタの製造方法 - 特許庁

MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT, ITS PRODUCTION, MAGNETO-RESISTANCE EFFECT HEAD, AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

磁気抵抗効果素子およびその製造方法、磁気抵抗効果ヘッド並びに磁気記録再生装置 - 特許庁

The calculated sales effect is properly corrected by a user through an effect correction part 154.例文帳に追加

計算された販売効果は、効果修正部154を介して利用者により適宜修正される。 - 特許庁

例文

To provide a skin cosmetic which has an effect for bleaching skins and/or an effect for preventing and treating pimples.例文帳に追加

皮膚の美白および/またはニキビの予防・治療効果のある皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS