「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

There really isn't anywhere else for her to go.例文帳に追加

どこにも行き場所はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smart and beautiful... no need to be like anyone else.例文帳に追加

スマートできれい... 誰にも似てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anything else I can assist you with?例文帳に追加

では 他にお手伝いできることは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And someone else has to convert that income例文帳に追加

別の誰かがそのお金を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, instead of manosan, anyone else...例文帳に追加

じゃあ どなたか 真野さんの代わりに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's forgetting everything else and sleeping first.例文帳に追加

全部忘れて まずは眠ってしまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But from here on out, no one else dies.例文帳に追加

だが今後... 誰も殺させはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would've gone to someone else for help.例文帳に追加

助かりたくて他の者と行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean like?! what else is there?例文帳に追加

とかってこと。 他に何があんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patient: you just turned into somebody else.例文帳に追加

患者:「他の誰かになっただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They won't be targeting anyone else.例文帳に追加

連中は他を 狙ってませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe she's drinking somewhere else.例文帳に追加

きっと 他の店で 飲んでるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is what sets her apart from everyone else here.例文帳に追加

他の誰とも違うのはそこだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't play with anyone else other than me.例文帳に追加

私以外の人と遊ばない って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I never spoke about her to anyone else, never.例文帳に追加

でも 他の誰にも話さなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could there be unchecked boxes anywhere else?例文帳に追加

あの 確認してない段ボール 他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anyone else who'd care to share a few words?例文帳に追加

ほかに弔辞を述べたい人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all? well then what else is there?例文帳に追加

まずは ボクが? じゃあ 他にもいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started seeing someone else.例文帳に追加

私は 他の女性と つき合い始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you could go somewhere else, where would it be?例文帳に追加

どこかへ行けるなら どこがいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I saw everyone else move into the living room.例文帳に追加

皆が居間に移動したのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd be surprised if it was anything else.例文帳に追加

もし他の病気だったら驚きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It made me think of someone else例文帳に追加

私は誰かについて考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do something else today例文帳に追加

今日はなにか ほかの事をしなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found true love, married someone else.例文帳に追加

「真の愛を発見 結婚相手は別」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the first in my life. you are really something else.例文帳に追加

お前が初めてだよ すごいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What else do you know about me?例文帳に追加

私について 他に何を知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know where else to go.例文帳に追加

すまねぇ 他に行く場所がねぇんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell you what else...例文帳に追加

他になにをあんたと話すことがある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said it opens a door to somewhere else. what...例文帳に追加

別の場所への ドアが開くって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone else is different例文帳に追加

みんな別の存在だということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything else I can do to be of service?例文帳に追加

私に 出来る事は ありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what else could I do?例文帳に追加

でも他に どうすればよかったんだー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like everybody else, i've got to dream.例文帳に追加

他の人のように俺にも夢がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Absolutely, if you're sure there's nobody else.例文帳に追加

もちろんよ! もしも誰もいなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During that 13 hours, did anything else happen?例文帳に追加

その13時間に 他に何か出来事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do this, I must become someone else.例文帳に追加

ならければならない 他の誰かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go get something else. like what?例文帳に追加

−何か他のものを頼むよ −どんな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am here because i've got nowhere else to go.例文帳に追加

他に行き場がないから来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I saw everyone else move into the living room...例文帳に追加

皆が居間に移動したのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But uh I found something else your friends might be interested in.例文帳に追加

でも - - あー 他のものを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, there is someone else out here. let me in.例文帳に追加

お願いだ 誰かいる 入れてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no one else I can ask.例文帳に追加

いや... ほかに聞ける人がいないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. michael heard that from somebody else.例文帳に追加

ええ 他の人間から 聞いた夢です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any evidence that something else could have happened?例文帳に追加

自殺以外の証拠はないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書