「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

She told me there was somebody else there.例文帳に追加

あの部屋で誰かを 見たと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll get everything else and meet you there.例文帳に追加

全部持ってくから、向こうで会おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is someone else who's mourning yaekosan's death.例文帳に追加

八重子さんの死を悼む 別の人物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta go buy something else first thing tomorrow morning.例文帳に追加

明日 朝イチで買いに行かなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no emergency power. we gotta bail. i'm gonna try somethin' else.例文帳に追加

補助電源もダメだ 他を試す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot help cursing someone else.例文帳に追加

他の誰かを呪わずにはいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something else started to happen, too.例文帳に追加

起こり始めたことが 他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't in need of money or anything else.例文帳に追加

俺は 金など必要としていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may find something else too.例文帳に追加

他にも何か 見つかるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well how else can we create new ideas?例文帳に追加

では新しいアイデアを生み出すには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you say, but your eyes say something else.例文帳に追加

けれど 君の目は違うと言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you experience time a little differently than everyone else.例文帳に追加

他の人とは時間が違うからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does something else that's very important.例文帳に追加

ほかにも重要な機能があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you didn't want anything else.例文帳に追加

後は何も要らない と言わなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they won't be able to afford anything else例文帳に追加

他の物を買う余裕はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, think now, who else knows?例文帳に追加

ですから、今、誰を知っていると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause you don't want somebody else to get that spot.例文帳に追加

他の人に取られたくないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe someone else made him do it.例文帳に追加

たぶん誰かが彼にそうさせたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't consume anything else than blood.例文帳に追加

血液以外のものは口にできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to save mikasa, armin, and everyone else例文帳に追加

ミカサやアルミン 皆を救いたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're sure there's nobody else who can fly a helicopter?例文帳に追加

他に操縦士は いないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How else could you possibly make that kind of money?例文帳に追加

ほかに大金を 稼ぐ方法ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I wouldn't consider anything else.例文帳に追加

だから、何も考えることもなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So who else knew you had that knife?例文帳に追加

誰がナイフを持っていると知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there other things everyone else do? yes.例文帳に追加

皆さんっちゅうことは他にも? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can hear what no one else can hear例文帳に追加

誰にも聞こえへん声が聞こえる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When everyone else is faithfully doing their jobs例文帳に追加

他の皆が真面目に働いてるのに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you like someone else.例文帳に追加

他に 好きな人がいるのも 知ってるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything else on there is a labor of love.例文帳に追加

その他の作業はみんな無償で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When everything is connected to everything else例文帳に追加

「すべてが相互につながり合う場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, that person, move her somewhere else.例文帳に追加

とにかく あの人 どっか よそ移して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything else is mandated.例文帳に追加

他のところは全部義務的支払いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And might have she had more of it than someone else例文帳に追加

他の人よりも多くあったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know what else to do.例文帳に追加

他にどうすればいいか わからなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii may just be able to remember something else...!例文帳に追加

なっ 何か 他に覚えていることは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, mary, let's send somebody else up here, okay?例文帳に追加

おい メアリー 他の誰かを呼んでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he died, everyone else backed down.例文帳に追加

父が死んだ時 みんなは手を引いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What else are we going to do?例文帳に追加

でも他にどうする? お家に帰るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throw out the virus and no one else has to die!例文帳に追加

ウィルスを渡せば 誰も殺さない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I or someone else goes out例文帳に追加

俺なんかがのこのこ出て行っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's something else that you see例文帳に追加

あなたが見ているのが別人ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody else, follow in the pickup. stay close.例文帳に追加

他のみんなは、ピックアップに付いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, lisbon. nobody else.例文帳に追加

リズボン 君にだけ 他の誰にも言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing more to do here! we can't do anything else!例文帳に追加

もうなにも出来ない もうダメだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do this, I must become someone else.例文帳に追加

ならなければならない... 他の誰かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書