「Erupted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Erupted about two or three days later.例文帳に追加

2, 3日の後に引き起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nine realms erupted into chaos.例文帳に追加

9つの世界は 無秩序に崩れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The volcano has erupted twice this year. 例文帳に追加

その火山は今年２度噴火した。 - Tanaka Corpus

The volcano has erupted twice this year.例文帳に追加

その火山は今年２度噴火した。 - Tatoeba例文

Mount Aso in Kumamoto has erupted.例文帳に追加

熊本の阿蘇山が噴火しました。 - 時事英語例文集

In 1918, the rice riots erupted throughout Japan. 例文帳に追加

1918年、米騒動が全国に普及。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yellowstone caldera has erupted, sir.例文帳に追加

イエローストーンの カルデラが 噴火しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Violence erupted in the city center tonight.例文帳に追加

今夜 都心で暴動が有りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mountains erupted, earthquakes, raging fires!例文帳に追加

山は噴火し 地震に猛烈な大火 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Applause erupted in the meeting place. 例文帳に追加

思わず会場から拍手が起こった - 京大-NICT 日英中基本文データ

Later on, the Kyoroku-Tenbun War erupted. 例文帳に追加

この後、享禄・天文の乱が勃発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One was growing out the front and it had already erupted例文帳に追加

一つは前の方にあり、既に破裂し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tooth erupted and had to be extracted 例文帳に追加

歯が生えてきて、抜かなくてはならなかった - 日本語WordNet

A donnybrook erupted during the baseball game. 例文帳に追加

野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。 - Weblio英語基本例文集

Sakurajima erupted and everyone evacuated. Everyone is safe.例文帳に追加

桜島噴火で、全員避難。全員無事です。 - 時事英語例文集

Mount Fuji has erupted and earthquakes have occurred one after another.例文帳に追加

富士山が噴火、地震も相次いでいます。 - 時事英語例文集

Mount Aso erupted, and volcanic smoke is rising.例文帳に追加

阿蘇山で噴火、噴煙が立ち上っています。 - 時事英語例文集

It was the 500th time the volcano has erupted this year.例文帳に追加

桜島が噴火するのは今年500回目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

With this another internal conflict had erupted. 例文帳に追加

その事により更なる内紛が起こるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the volcano erupted after centuries of dormancy 例文帳に追加

火山は何世紀も休眠した後で噴火した - 日本語WordNet

Mount Fugendake erupted and a pyroclastic flow occurred.例文帳に追加

普賢岳で噴火、火砕流が発生しました。 - 時事英語例文集

a volcano that has not erupted for a long period of time 例文帳に追加

永く噴火作用を休止している火山 - EDR日英対訳辞書

Then more family trouble erupted.例文帳に追加

それから、さらなる家庭内問題が噴出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a turf war erupted between street gangs 例文帳に追加

縄張り争いは、通りギャングの間で勃発した - 日本語WordNet

A gunfight erupted between two gangs at nakano.例文帳に追加

中野で暴力団同士の 発砲事件が起こった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The angry Mt. Asama erupted at last. 例文帳に追加

怒りだした浅間山はついに噴火してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volcano erupted suddenly killing many people. 例文帳に追加

その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。 - Tanaka Corpus

The volcano erupted suddenly, killing many people.例文帳に追加

その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。 - Tatoeba例文

Sakurajima erupted. You can watch the live video on the Internet.例文帳に追加

桜島が噴火。ネットでライブ映像が見られます。 - 時事英語例文集

A submarine volcano in the Japanese territorial waters has erupted.例文帳に追加

日本の領海の海底火山が噴火しました。 - 時事英語例文集

The audience erupted into wild cheers. 例文帳に追加

聴衆はどっと熱狂的に喝采(かつさい)した. - 研究社 新英和中辞典

Pain persists in skin areas where the rash erupted, he said.例文帳に追加

じんましんがでた皮膚の部分に痛みが残る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mount Fuji has erupted, so we are looking at the hazard map now.例文帳に追加

富士山が噴火して、ハザードマップを見ているところ。 - 時事英語例文集

Mount Tarumae erupted and large cinders flew.例文帳に追加

樽前山が噴火して大きな噴石が飛んできました。 - 時事英語例文集

I heard that Kilauea erupted. Did you evacuate?例文帳に追加

キラウエア火山が噴火したそうですが避難しましたか？ - 時事英語例文集

Mount Fuji erupted, so I checked the evacuation route.例文帳に追加

富士山が噴火、一応避難経路を確認しました。 - 時事英語例文集

An undersea volcano erupted directly under the research ship Melville.例文帳に追加

海底火山が調査船メルビルの真下で噴火した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In burma today, violence has erupted on the streets of rangoon...例文帳に追加

ビルマ、ラングーンの通りでは 暴力が噴出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mount Iwate has erupted and an evacuation order has been issued. I am worried.例文帳に追加

岩手山が噴火、避難指示が出ました。不安です。 - 時事英語例文集

It seems that a volcano erupted at a place called Suwanosejima.例文帳に追加

諏訪之瀬島という所で火山が噴火したようです。 - 時事英語例文集

Mount Aso erupted and smoke is rising over 300m.例文帳に追加

阿蘇山噴火で300m以上の噴煙が立ち上っています。 - 時事英語例文集

Sakurajima erupted and a lot of volcanic ash is falling.例文帳に追加

桜島が噴火して火山灰がたくさん降っています。 - 時事英語例文集

Mount Shindake erupted and pyroclastic flows reached the coast.例文帳に追加

新岳が噴火して、海岸まで火砕流が達しました。 - 時事英語例文集

Mount Usu has erupted and we are now preparing to evacuate.例文帳に追加

有珠山が噴火して、いま避難準備をしています。 - 時事英語例文集

Mount Aso has erupted. They say we should beware of volcanic gas.例文帳に追加

阿蘇山で噴火。火山ガスに注意と言われました。 - 時事英語例文集