「Eventuality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Well, winning the nobel, of course, but that's more of an eventuality than a dream.例文帳に追加

ノーベル賞の受賞はもちろん 夢よりも実現不可能なことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts i've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision.例文帳に追加

君は意図しない例外なのだ 未だ取り除けずにいるが 本来 求めたのは 数学的正確性の調和 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tatsugoro, who prepared himself for the eventuality that the quarrel might be inevitable, went to Kisaburo's place in Sukiyagashi and hinted that he might part with him. 例文帳に追加

最早喧嘩は避けられないと覚悟を決めた辰五郎は数奇屋河岸の喜三郎のもとに行き、それとなく暇乞いを告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a side rail with a holding mechanism which permits an erectly provided condition to be held even in an eventuality and only an upward rotation side to be rotatably held when it is held in a horizontal condition.例文帳に追加

不測の場合にも立設状態は保持されるとともに、水平状態で保持した場合には上方回動側のみ回動可能に保持できる保持機構を備えたサイドレールを提供する。 - 特許庁

To provide a neutron irradiation tester which can proceed with a test continuously only by shifting the position of a neutron irradiation setting domain in a part to be tested even if an eventuality occurs in the part to be tested during the test.例文帳に追加

テスト中、試験部に不測の事態が発生しても、試験部の中性子照射設定範囲の位置を変えるだけで継続してテストが続行できる中性子照射試験装置を提供する。 - 特許庁

In this manner by increasing opportunities of the mutual communication between the vehicle-side unit and the portable unit 1, the eventuality of unlockability of the vehicle doors 11 to 14 due to inability of the mutual communication between the vehicle-side unit and the portable unit 1, can be prevented to the possible extent.例文帳に追加

このようにして、車両側ユニットと携帯機１との相互通信の機会を増やすことにより、車両側ユニットと携帯機１との相互通信が不能となることに起因して、車両ドア１１〜１４のロックが行い得ない事態の発生を極力防止することができる。 - 特許庁

To meet a demand of a high-class aesthetic sense such as non-regularity, non-artificialness, and the eventuality of the sense of beauty bringing about iris gloss or clam-shell gloss to a key top, and to endow the key top with iris gloss or clam-shell gloss without the use of a metal mold and.例文帳に追加

キートップに対しての虹彩光沢或いは貝殻状光沢をもたらす美感の非規則性、非人為性、偶然性という極めて高級な審美感の要求に応えると共に、金型を用いることなくキートップに虹彩光沢、貝殻光沢を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

Therefore, detection of incorrect load, in an eventuality, obtained on the basis of back calculation or extrapolation using a soil parameter which cannot be described in details becomes unnecessary.例文帳に追加

測定を直接重要な測定点、又は関心を引く測定点、即ち、一般に直接建造物においてなすことにより、局部かつ目下の土壌特性が、建造物において把握された振動測定値に影響なく、詳しく明記できない土壌パラメータによる万一の逆算または外挿をベースとする不正確な負荷検知は不要とする。 - 特許庁

This bound model inspection method for a desired linear time logic tense property comprises a step of converting a property related to tense operators F(p), G(p), U(p, q), and X(p), for F as eventuality operator, G as globally operator, U as until operator, and X as next-time operator into a property inspection schema comprising Boolean satisfiability test.例文帳に追加

任意線形時間論理時相特性の有界モデル検査方法であって、Ｆはｅｖｅｎｔｕａｌｉｔｙ演算子、Ｇはｇｌｏｂａｌｌｙ演算子、Ｕはｕｎｔｉｌ演算子、Ｘはｎｅｘｔ−ｔｉｍｅ演算子を表す時相演算子Ｆ（ｐ）、Ｇ（ｐ）、Ｕ（ｐ， ｑ）、Ｘ（ｐ）に関連付けられた特性を、ブーリアン充足可能性検査から成る特性検査スキーマに変換するステップから成る。 - 特許庁