Exampleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
For example, the cleaved segment is coupled by a peptide bond.例文帳に追加
例えば、分断される部位は、ペプチド結合により結合している。 - 特許庁
Receiving position related information of a place (for example, overseas) where the receiver is located, for example, latitude/longitude information X is acquired.例文帳に追加
受信装置が置かれている場所(例えば海外)の受信位置関連情報、例えば緯度・経度情報Xを取得する。 - 特許庁
The preferable example of the first material is gelatin, and the preferable example of the second material is alginic acid, its salt or ester.例文帳に追加
第1材料の好ましい例はゼラチンであり、第2材料の好ましい例は、アルギン酸又はその塩若しくはエステルである。 - 特許庁
As the lower electrode film 21, for example, a Pt film is formed.例文帳に追加
下部電極膜21としては、例えばPt膜を形成する。 - 特許庁
For example, the compound is incorporated in an electrolyte 34 of the electrochromic element.例文帳に追加
例えば、エレクトロクロミック素子の電解液34に含有させる。 - 特許庁
The laser source 17 can irradiate, for example, ultraviolet laser light.例文帳に追加
レーザ源17は、例えば紫外線レーザを照射可能である。 - 特許庁
For example, an electrostatic chuck system may be used as a holding method.例文帳に追加
例えば保持方法として、静電チャック式でもかまわない。 - 特許庁
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. 例文帳に追加
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。 - Tanaka Corpus
InputDevice Section for Wheeled Mouse in Xorg Configuration File Example 11-2. 例文帳に追加
Example 8-2. 自動的なプロトコル認識機能およびボタン配置変換機能を利用し、ホイールマウスを使用するための XFree86 4.x 系列の XF86Config のInputDevice セクションの設定例 - FreeBSD
For example, Apache can be configured with a wide variety of different built-in options. 例文帳に追加
たとえば、Apache は多種多様な ビルトインオプションを設定できます。 - FreeBSD
In the example above the target monitor's rates were entered. 例文帳に追加
上の例では対象となるモニターの周波数が書かれています。 - FreeBSD
The above example allocates four virtual channels, which is a practical number for everyday use. 例文帳に追加
上記の例では四つの仮想チャネルを設定しています。 - FreeBSD
For example, lptest 80 60 will produce 60 lines of 80 characters each. 例文帳に追加
たとえば、lptest 80 60 で、それぞれ 80 文字の行を 60 行生成します。 - FreeBSD
In our example, we will add the DVI conversion filter to the entry for the printer named bamboo. 例文帳に追加
DVI 変換フィルタをプリンタ bambooのエントリに加えてみましょう。 - FreeBSD
Other makes and models do as well (networked Imagen laser printers, for example). 例文帳に追加
他のプリンタも同様です (Imagen レーザプリンタをネットワーク接続するなど)。 - FreeBSD
An example of this is when the smmsp user was added. 例文帳に追加
この例で記憶に新しいのは、 smmsp ユーザが追加された時です。 - FreeBSD
Here are some example CVSROOTs, along with explanations.. .例文帳に追加
説明を加えつつ、いくつかCVSROOTの例を紹介していきましょう・・・ - Gentoo Linux
Code Listing2.1: Example: adding USE flags # echo "x11-wm/fluxbox -gnome -kde truetype vim-syntax" /etc/portage/package.use 例文帳に追加
例えば、著者はFluxboxでk3bKDECD-R(W)焼きユーティリティを使っています。 - Gentoo Linux
For example, suppose I wanted to disable the splash logo:例文帳に追加
例えば、スプラッシュロゴを無効にしたいのならば、この様にします。 - Gentoo Linux
For example, to use the livecd-2005.1 theme, run the following command:例文帳に追加
例えば、livecd-2005.1テーマを使用するには、以下のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
For example, AltGr and m, a Greek lower-case letter mu is produced: ''.例文帳に追加
例えば、AltGrとmは、ギリシア文字の小文字muである''を生成します。 - Gentoo Linux
The following example defines three values in a handbook master file: 例文帳に追加
次の例では、ハンドブックのマスターファイルで3つの値を定義しています: - Gentoo Linux
For example: .000001 has a length of 6 and scale of 6. 1935.000 has a length of 7 and a scale of 3. 例文帳に追加
例えば、 .000001 は、lengthが 6 で、scale も 6 です。 1935.000 は、lengthが 7 で、scale が 3 です。 - JM
Loop unrolling and function inlining are not done, for example. 例文帳に追加
例えばループのアンローリングや関数のインライン化は行われません。 - JM
Some other systems provide similar mechanisms, for example, FreeBSD has kqueue , 例文帳に追加
他のシステムでも同様の機構が提供されている場合がある。 - JM
The following is an example of the kind of string that might be passed in optionp : 例文帳に追加
例えば、以下のような文字列をoptionpに渡すことができる。 - JM
For example, the German sharp s is sorted as "ss". 例文帳に追加
例えばドイツ語のエスツェット (鋭い s)は、ソートの際 "ss" として扱われる。 - JM
In the example for the make command-line arguments (see What's in a name ) , 例文帳に追加
コマンド行の引数を生成する例 (この名前には何が...? - JM
Here is an example of the /etc/rpc file from the Sun RPC Source distribution. 例文帳に追加
以下に、 Sun RPC のソースパッケージからとってきた/etc/rpc ファイルの例を示す。 - JM
For example, the hostname, or the maximum number of open files. 例文帳に追加
例えば、ホストネームや同時にオープンできるファイルの最大数など。 - JM
Text mode involves character translation (for example <CR> to <CR><LF>), and 例文帳に追加
テキストモードでは文字変換が行われる (例えば <CR> を <CR><LF> へ、など)。 - JM
The following command is equivalent to the above example, but it is a 例文帳に追加
以下のコマンドも上記の例と同じだが、やや記述が多い。 - JM
Here is a more advanced example, which outputs a diff listing with headers 例文帳に追加
次にもう少し進んだ例を紹介する。 これは差分リストを、 - JM
example, this can help when you have a Makefile that is not 例文帳に追加
例えば、Makefile でファイルを正しく再生成してくれない場合に - JM
For the purposes of this example, click Cancel.The IDE does the following: 例文帳に追加
ここでは、「取消し」をクリックします。 IDE が次の処理を行います。 - NetBeans
In a browser, go to the URL for the application, for example,http://localhost:8080/MyRubyApp. 例文帳に追加
ブラウザでアプリケーションの URL に移動します。 たとえば、http://localhost:8080/MyRubyApp です。 - NetBeans
In the example from the Sample Debugging Session section the values are hardcoded. 例文帳に追加
「デバッグセッションの例」の節の例では、値はハードコードされています。 - NetBeans
For example, type System. out.println( and the IDE automatically enters the closing ).例文帳に追加
たとえば、「System.out.println(」と入力すると、「)」が自動的に入力されます。 - NetBeans
Locate the line Listen 80 and change the port number, for example 8080. 例文帳に追加
Listen 80 の行を検索し、ポート番号を、たとえば 8080 に変更します。 - NetBeans
For example, JavaHelp map files are XML documents that have a .jhmextension.例文帳に追加
たとえば JavaHelp[tm] マップファイルは、.jhm という拡張子を持つ XML ドキュメントです。 - NetBeans
For example, if you are in the colorphone configuration and the build.xml file has the code例文帳に追加
たとえば構成が colorphone で、build.xml ファイルに次のコードがあるとします。 - NetBeans
For example, 'Hosokawa Ukyo no daibu Jushiinoge MINAMOTO no Katsumoto Ason.' 例文帳に追加
例として「細川右京大夫従四位下源勝元朝臣」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One example of this was Shoshiinoge Iyo no kami MINAMOTO no Yoriyoshi Ason. 例文帳に追加
例として「正四位下前伊予守源頼義朝臣」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, the case of the Hatakeyama clan is a typical example of such a Myoseki inheritance. 例文帳に追加
とりわけ、名跡継承の代表例は畠山氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no other example like the above, in which the son's and father's names have been turned around. 例文帳に追加
このような父子逆転の加後号は他に例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was just one example of a Prince being demoted from nobility to subject. 例文帳に追加
しかし、その後、王の臣籍降下はわずか1例にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|