「FOLLICLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an animal organ called hair follicle 例文帳に追加

動物の器官としての毛襄 - EDR日英対訳辞書

an organ of an animal, called an ovarian follicle 例文帳に追加

動物の器官としての卵胞 - EDR日英対訳辞書

a small sac containing an egg in the ovary of a mammal, called a follicle 例文帳に追加

濾胞という,動物の器官 - EDR日英対訳辞書

NESTIN-EXPRESSING HAIR FOLLICLE STEM CELL例文帳に追加

ネスチンを発現する毛包幹細胞 - 特許庁

HAIR FOLLICLE REGENERATION METHOD BY MEANS OF ACTIVATING GENE HAVING HAIR FOLLICLE INDUCTION ABILITY例文帳に追加

毛包形成誘導能を有する遺伝子の活性化による毛包再生方法 - 特許庁

METHOD FOR REGENERATING HAIR FOLLICLE BY SUPPRESSING GENE HAVING HAIR FOLLICLE FORMATION-SUPPRESSING ABILITY例文帳に追加

毛包形成抑制能を有する遺伝子の抑制による毛包再生方法 - 特許庁

inflammation of a follicle (a sac or pouch-like cavity), usually a hair follicle. 例文帳に追加

濾胞（袋状の空洞のこと）に起きた炎症のことで、通常は毛包の炎症を指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

HAIR FOLLICLE-RECONSTITUTION SYSTEM AND ANIMAL CARRYING THE SAME例文帳に追加

毛包再構成系およびその担持動物 - 特許庁

of or relating to or constituting a follicle 例文帳に追加

小胞の、小胞に関する、または、小胞を構成する - 日本語WordNet

METHOD FOR DETERMINING GENE EXPRESSION IN HAIR FOLLICLE CELL例文帳に追加

毛包細胞中の遺伝子発現定量方法 - 特許庁

AGENT FOR PROMOTING PRODUCTION OF HAIR AND/OR HAIR FOLLICLE REINFORCING FACTOR例文帳に追加

毛髪および／または毛包強化因子産生促進剤 - 特許庁

This method comprises washing collected hair follicle tissues with a base solution and separating the hair follicle tissues singly or with each a specified unit.例文帳に追加

採取した毛包組織を基礎溶液で洗浄し、この毛包組織を単一ないし所定単位に分離する。 - 特許庁

HAIR FOLLICLE APOPTOSIS REACTION INHIBITOR AND HAIR COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

毛包アポトーシス反応阻害剤および毛髪化粧料組成物 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING HAIR-GROWING ABILITY OF HAIR FOLLICLE AND CELL TRANSPLANTATION TOOL例文帳に追加

毛包の毛成長能回復方法および細胞移植器具 - 特許庁

of or relating to a hair follicle and its sebaceous gland 例文帳に追加

毛包とその脂腺の、または、毛包とその脂腺に関する - 日本語WordNet

Since the follicle to be irradiated with the light is pulled up to the skin surface side, light irradiating efficiency for the follicle is increased.例文帳に追加

光を照射すべき毛包を皮膚表面側に引き上げるために、毛包に対する光照射効率を高くすることができる。 - 特許庁

REDUCTION OF HAIR GROWTH, HAIR FOLLICLE AND HAIR SHAFT SIZE AND HAIR PIGMENTATION例文帳に追加

発毛、毛包及び毛茎の寸法、及び毛色素沈着の減少 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE FOLLICLE-STIMULANT FOR EXPERIMENTAL ANIMAL AND SUPEROVULATION INDUCTION METHOD例文帳に追加

実験動物用徐放性卵胞刺激剤および過剰排卵誘起法 - 特許庁

To aim to establish a method for accelerating human hair follicle regeneration, by controlling action of a molecule which regulates hair follicle formation or the hair follicle regeneration, and to identify a factor which is proved to have hair follicle induction ability, and regulates hair follicle induction in a mouse DPC (dermal papilla cell), for the purpose of researching a factor capable of activating a human DPC.例文帳に追加

本発明は毛包形成または毛包再生を調節する分子の作用をコントロールすることにより、ヒト毛包再生を促す方法の確立を目指して、ヒトＤＰＣを活性化できるような因子を探索するため、毛包誘導能を有することがわかっているマウスＤＰＣにおける毛包誘導を調節している因子の同定を目的とする。 - 特許庁

The hair restorer contains a blood circulation stimulator and hair follicle activator.例文帳に追加

血行促進剤及び／又は毛包賦活剤を含有する前記育毛剤。 - 特許庁

To provide an agent for promoting production of hair and/or hair follicle reinforcing factor and having high production promoting effect of the hair and/or hair follicle reinforcing factor.例文帳に追加

高い毛髪および／または毛包強化因子の産生促進効果を有する毛髪および／または毛包強化因子産生促進剤を提供する。 - 特許庁

a cutaneous gland that secretes sebum (usually into a hair follicle) for lubricating hair and skin 例文帳に追加

髪と皮膚に注油するために皮脂（通常毛嚢に）を分泌する皮膚腺 - 日本語WordNet

a small, round mite that attaches itself to the skin and sucks blood named a follicle mite 例文帳に追加

面皰壁蝨という,皮膚に食いついて血を吸う,丸くてごく小形の虫 - EDR日英対訳辞書

CELL ACTIVATOR, HAIR FOLLICLE EPITHELIAL CELL PROLIFERATION PROMOTER AND HAIR GROWTH PROMOTER例文帳に追加

細胞賦活剤、毛包上皮系細胞増殖促進剤及び育毛剤 - 特許庁

To provide a method for keeping proliferating potency of hair papilla cells with hair follicle induction potency for a long period and culturing while keeping the hair follicle induction potency, and to provide a method for regenerating hair follicle by transplanting the hair papilla cells.例文帳に追加

毛包誘導能を持つ毛乳頭細胞の長期にわたり増殖性を維持させ、しかも毛包誘導能を維持させながら培養できる培養方法、及びこの毛乳頭細胞を移植し、毛包を再生する方法の提供。 - 特許庁

The sustained release follicle-stimulant is obtained by mixing an aluminum hydroxide gel excellent in adsorptivity with follicle-stimulating hormone, and the method of inducing effective superovulation even by single dose administration comprises performing the subcutaneous, intracutaneous or intramuscular administration of the sustained release follicle-stimulant to an experimental animal to impart sustained releasability to the follicle-stimulating hormone administered.例文帳に追加

吸着性に優れた水酸化アルミニウムゲルを卵胞刺激ホルモンと混合することで得られる徐放性卵胞刺激剤を、実験動物の皮下、皮内または筋肉内に投与することで、投与する卵胞刺激ホルモンに徐放性を付与して、単回投与でも有効な過剰排卵を誘起させる方法を提供する。 - 特許庁

yellow endocrine tissue that forms in a ruptured Graafian follicle following the release of an ovum 例文帳に追加

卵子の発散後に破裂するグラーフ卵胞で生じる黄色い内分泌組織 - 日本語WordNet

And furthermore the method can be applied to produce recombinant follicle stimulating hormone.例文帳に追加

当該製造法はさらに、組換え卵胞刺激ホルモンの製造に適用可能である。 - 特許庁

This probe inserted into the hair follicle is composed of a conductive resin material, the tip of the hair follicle insertion part is formed into a round shape, and an iontophoresis current is applied to the hair follicle in a state of supplying liquid medicine to the hair follicle for adjusting the hair growing effect, the hair growth suppressing effect, or the hair removing effect of the hair root tissue.例文帳に追加

導電性樹脂材料で構成され、毛包挿入部の先端を丸みを帯びた形状にすると共に、毛包に対してその毛根組織の育毛効果又は発毛抑制効果や、脱毛効果を調整できるような液剤を供給した状態において、毛包にイオン浸透電流を流すようにした毛包挿入用プローブを用いる。 - 特許庁

To provide a cell activator, hair follicle epithelial cell proliferation promoter and a hair growth promoter that contain a new active ingredient, emphasis an approach of a hair papilla cell to the hair follicle epithelial cell, and can promote proliferation of the hair follicle epithelial cell.例文帳に追加

新規有効成分を含有する、毛乳頭細胞の毛包上皮系細胞への働きかけを強め、毛包上皮系細胞の増殖を促進することが可能な、細胞賦活剤、毛包上皮系細胞増殖促進剤及び育毛剤を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the method transplanting the hair papilla cells to a recipient animal and regenerating the hair follicle.例文帳に追加

レシピエント動物に、この毛乳頭細胞を移植し、毛包を再生する方法。 - 特許庁

Hair follicle stem cells are separated from mammals by separating nestin expressing cells.例文帳に追加

ネスチン発現細胞を分離することによって、毛包幹細胞が哺乳類から分離された。 - 特許庁

COMPOSITION FOR REPRODUCING HAIR FOLLICLE CONTAINING CD36 EXPRESSION CONNECTIVE TISSUE SHEATH CELL例文帳に追加

ＣＤ３６発現性結合組織鞘細胞を含有する毛包を再生するための組成物 - 特許庁

A composition for reproducing the hair follicle includes a CD36 expression connective tissue sheath cell (DSc).例文帳に追加

CD36発現性結合組織鞘細胞（DSc）を含有する、毛包を再生するための組成物。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR REGENERATING HAIR FOLICLE, AND ANIMAL SUPPORTING REGENERATED FOLLICLE例文帳に追加

毛包を再生するための組成物、方法及び再生された毛包を担持する動物 - 特許庁

A diagnostic coordinate system specified by a first axis through a third axis is a coordinate system based on a major axis and a minor axis of a follicle F, and the origin is at a position of the center of gravity of the follicle F.例文帳に追加

第１軸から第３軸により特定される診断座標系は、卵胞Ｆの長軸と短軸を基準とした座標系であり、その原点は卵胞Ｆの重心位置である。 - 特許庁

To identify a factor for adjusting hair follicle induction in a mouse DPC, which is previously recognized to have the hair follicle induction, in order to locate a factor to activate a human DPC by controlling the operation of a molecule to adjust the formation or regeneration of the hair follicle so as to aim the establishment of a method to promote the regeneration of human hair follicle.例文帳に追加

本発明は毛包形成または毛包再生を調節する分子の作用をコントロールすることにより、ヒト毛包再生を促す方法の確立を目指して、ヒトＤＰＣを活性化できるような因子を探索するため、毛包誘導能を有することがわかっているマウスＤＰＣにおける毛包誘導を調節している因子の同定を目的とする。 - 特許庁

a hair that does not emerge from the follicle but remains embedded in the skin (usually causing inflammation) 例文帳に追加

小胞から現れず、皮膜（通常、炎症を引き起こしている）に封埋されたままである髪 - 日本語WordNet

The hair follicle stem cells are isolated from mammals by isolating nestin-expressing cells.例文帳に追加

ネスチン発現細胞を分離することによって、毛包幹細胞が哺乳類から分離された。 - 特許庁

The method uses the gene which expression advances in the hair follicle in the stage of growth as an index.例文帳に追加

この方法は、皮膚中の成長期毛包において発現の亢進する遺伝子を指標とする。 - 特許庁

The ecdysteroids possibly promote in vitro remaining of human hair follicle and then, first, stimulate no dividing activity of human hair follicle matrix cells, second, stimulate no program of dividing outer envelopes and inner envelopes of the hair follicle and, simultaneously on the other hand, surely leave hair shaft without injury.例文帳に追加

エクディステロン類はヒトの毛包のインビトロにおける残存を促進することが可能であり、その際第１にヒトの毛包マトリックス細胞の分裂活性を刺激することがなく、第２に毛包の外包皮及び内包皮を分化させるプログラムを刺激することがなく、一方同時に確実に毛幹を無傷なままとする。 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST UNDIFFERENTIATED HAIR FOLLICLE CELL AND MEDICINE AND DIAGNOSTIC AGENT EACH CONTAINING THE MONOCLONAL ANTIBODY例文帳に追加

未分化毛包細胞に対するモノクローナル抗体及びモノクローナル抗体を含む医薬並びに診断薬 - 特許庁

The incoherent electromagnetic energy is then coupled to an area of surface of the tissue that includes more than one hair follicle.例文帳に追加

このインコヒーレント電磁エネルギーは、複数の毛包を含む組織の表面のある領域に結合される。 - 特許庁

This percutaneous ovum collecting device 1 is a device for percutaneously collecting the ovum from the ovarian follicle.例文帳に追加

経皮的卵子採取用器具１は、経皮的に卵胞より卵子を採取するための器具である。 - 特許庁

gnrh causes the pituitary gland to make luteinizing hormone (lh) and follicle-stimulating hormone (fsh). 例文帳に追加

gnrhは下垂体に作用して、下垂体からの黄体形成ホルモン（lh）と卵胞刺激ホルモン（fsh）の分泌を促進する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版