「Factor In」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in a algebrical corollary, the zero factor 例文帳に追加

代数系における零因子 - EDR日英対訳辞書

a growth factor epithelium tissue in humans 例文帳に追加

人間の上皮成長因子 - EDR日英対訳辞書

Until you factor in metric conversion.例文帳に追加

メートル法に変換するまではね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a key factor in her success 例文帳に追加

彼女の成功の鍵となる要因 - 日本語WordNet

Honesty is one factor in his success.例文帳に追加

誠実さが彼の成功の一因だ - Eゲイト英和辞典

HALF INCHED TAPE DRIVE IN HALF HEIGHT FORMED FACTOR例文帳に追加

ハーフハイフォームファクター内のハーフインチテープドライブ - 特許庁

ANALYSIS SUPPORT APPARATUS FOR DEFECTIVE FACTOR IN PRODUCTION例文帳に追加

製造不良要因解析支援装置 - 特許庁

DETECTION AND SENSING SYSTEM FOR CHANGE IN EXTRINSIC FACTOR例文帳に追加

外的要因変化感知検出システム - 特許庁

Each factor is discussed in the section bellow.例文帳に追加

以下では、各要因について概観する。 - 経済産業省

Another factor in gando is rain.例文帳に追加

ガンドでもう一つポイントとなるのは雨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Liking the answer doesn't factor in.例文帳に追加

答えが気に入るかどうかは 問題じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, it is accelerating by a factor of 10.例文帳に追加

言い換えれば 10倍に加速しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're an important factor in this battle.例文帳に追加

・この戦いで アンタは重要なファクターなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an unfavorable factor that causes a fall in a market price 例文帳に追加

相場の下落原因となる悪条件 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR ANALYZING DELAY FACTOR IN JOB SYSTEM例文帳に追加

ジョブシステムにおける遅延要因解析方法 - 特許庁

the grassroots factor in making the decision 例文帳に追加

決定を行う上での根本的なの要因 - 日本語WordNet

You must factor in the recent developments 例文帳に追加

最近の発展を考慮しなくてはならない - 日本語WordNet

Return a fragment that has all samples in the original fragmentmultiplied by the floating-point value factor. 例文帳に追加

元のデータの全サンプルに浮動小数点数factorを掛けたデータを返します。 - Python

○ Factor analysis of the changes in income distribution in Japan例文帳に追加

○我が国における所得分布の変化の要因分解 - 経済産業省

TECHNOLOGY FOR ENHANCING EFFICIENCY IN FLYBACK PFC (POWER FACTOR CORRECTION) CONVERTER例文帳に追加

フライバックＰＦＣ（ＰｏｗｅｒＦａｃｔｏｒＣｏｒｒｅｃｔｉｏｎ）・コンバーターにおける効率化技術 - 特許庁

But you did something that he couldn't factor in.例文帳に追加

だが君は 彼の計算外の 行動を取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an antigen in red blood cells, called Rh factor 例文帳に追加

Rh因子という,血液中の赤血球抗原 - EDR日英対訳辞書

a taxis in which sunlight is the directive factor 例文帳に追加

生物が日光に刺激されて起こす走性 - EDR日英対訳辞書

A shrinkage factor obtaining part 8 obtains a shrinkage factor on the basis of the shrinkage factor analyzing result in the estimate cooling time by a shrinkage factor analyzing part 6.例文帳に追加

収縮率取得部８は、収縮率解析部６による上記予想冷却時間での収縮率解析結果に基づいて収縮率を得る。 - 特許庁

Oppression was a factor, such as in Kansei Igaku no Kin (the prohibition of heterodoxy in the Kansei era) and Bansha no goku. 例文帳に追加

寛政異学の禁、蛮社の獄などの弾圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uh, they do if you factor in the seasonal fluctuations in reproduction cycles.例文帳に追加

繁殖サイクルに季節変動値を 考慮するとああなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Existence of adverse factor in the workplace例文帳に追加

労働の場に有害因子が存在していること - 厚生労働省

When completed, it will be the decisive factor in ending this conflict.例文帳に追加

完成すれば 対立終結の決め手になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Great effort was one factor in his success. 例文帳に追加

大変な努力が彼の成功の一因であった。 - Tanaka Corpus

Great effort was one factor in his success.例文帳に追加

大変な努力が彼の成功の一因であった。 - Tatoeba例文

coagulation factor whose deficiency results in a hemorrhagic tendency 例文帳に追加

欠乏すると出血しやすくなる凝固因子 - 日本語WordNet

a sudden rise in the stock market prices called the bullish factor 例文帳に追加

相場において,騰貴の原因となる条件 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR CALCULATING CORRECTION FACTOR IN ORIENTATION MEASUREMENT例文帳に追加

配向測定における補正係数算出方法 - 特許庁

To suppress small non-uniformity in a reflection factor after initialization.例文帳に追加

初期化後の反射率むらを小さく押さえる。 - 特許庁

Economical power was also an important factor in having tenka under control. 例文帳に追加

経済力も天下取りの重要要素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another factor of, say, six in dimensional reduction例文帳に追加

たとえば、次元縮小における6つの改善点が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover it was an important factor, in my decision例文帳に追加

決める上で重要な点でした”と答えた人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which should give us about another factor of 100 in raw improvement例文帳に追加

原材料における100の改善点をもたらし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Air power is the decisive factor in modern warfare. 例文帳に追加

空軍力は近代戦の決定的要素である. - 研究社 新和英中辞典

One major factor in determining .....例文帳に追加

…を決定することにおいての1つの重要な要因は… - 英語論文検索例文集

poverty as a causative factor in crime 例文帳に追加

犯罪における原因となる要因としての貧困 - 日本語WordNet

a gene that is a causative factor in the initiation of a cancerous growth 例文帳に追加

細胞の癌化に強い関連がある遺伝子 - EDR日英対訳辞書

Power factor is improved furthermore by providing a power factor improving capacitor C30 in addition to a power factor improving capacitor C20.例文帳に追加

さらに、力率改善用コンデンサＣ20に加えて力率改善用コンデンサＣ30を設けることで、さらなる力率の改善を図る。 - 特許庁

To provide a power factor correcting unit for inverter in which power factor can be corrected easily by providing a circuit executing a power factor correcting function in place of an analog power factor correcting IC in a microprocessor.例文帳に追加

アナログ力率補正ＩＣの代わりに力率補正機能を行う回路をマイクロプロセッサの内部に追加して、力率補正を簡単に行い得るインバータの力率補正装置を提供する。 - 特許庁

That was a big factor in deciding my participation in study abroad. 例文帳に追加

これが私が留学参加を決めた大きな要因であった。 - Weblio Email例文集