「Faith in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a religious rule in esoteric Buddhism of practicing a faith cure 例文帳に追加

密教で加持祈祷する法式 - EDR日英対訳辞書

Please have faith in us!例文帳に追加

どうか我々を信用してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has faith in her beauty. 例文帳に追加

彼女は自分の美貌を信じている。 - Tanaka Corpus

He has lost faith in the doctor. 例文帳に追加

彼は医師を信用しなくなった。 - Tanaka Corpus

And his disciples put their faith in him. 例文帳に追加

弟子達はイエスを信じた。 - Tanaka Corpus

I have no faith in a silly superstition. 例文帳に追加

私は愚かな迷信など信じない。 - Tanaka Corpus

I have lost faith in the doctor. 例文帳に追加

私はもうあの医者を信用しない。 - Tanaka Corpus

(i) the act of working the device in good faith; 例文帳に追加

一　当該考案の善意の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for a Person in Good Faith 例文帳に追加

善意者に対する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Faith and Examples of Statues in Japan 例文帳に追加

日本における信仰と造像例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetaka had faith in the Jodo (Pure Land) sect. 例文帳に追加

浄土宗を信仰していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I lose faith in myself. 例文帳に追加

自分が信じられなくなる - 京大-NICT 日英中基本文データ

One of the characteristics of the Shingon sects is the preaching of faith in Kobo-daishi (faith in Daishi). 例文帳に追加

弘法大師信仰（大師信仰）を説いているのが真言宗の各派にいえる特徴の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foxes are worshipped as divine servants in the Inari faith, and snakes are the embodiment of god in the Miwa-yama faith. 例文帳に追加

稲荷信仰においてキツネは神使とされ、三輪山信仰ではヘビが神の仮の姿とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, Taiyo-shinko faith (sun worshipping) and Sangaku-shinko faith as forms of animism are interconnected. 例文帳に追加

日本ではアニミズムとしての太陽信仰と山岳信仰が結びついているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Monto must devote themselves in faith in order to reincarnate in the Pure land. 例文帳に追加

３　信心をとらしめて報土往生をとぐべき事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her real strength lies in her faith in God. 例文帳に追加

彼女の本当の強味は神を信じているところにある. - 研究社 新和英中辞典

People in general have faith in everything newspapers say.例文帳に追加

人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。 - Tatoeba例文

People in general have faith in everything newspapers say. 例文帳に追加

人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。 - Tanaka Corpus

The faith in divine power such as in Taoism and Mikkyo 例文帳に追加

道教や密教などの神通力信仰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore a stronger faith in Ubusunagami can be seen in cities. 例文帳に追加

従ってその意識が強く表れ得るのは都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deputy chief prosecutor, Hiranuma, told them in closing arguments that 'your motive lay in your faith'. 例文帳に追加

平沼は論告求刑で「動機は信念なり」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This trade is being carried out in good faith. 例文帳に追加

この取引は、友好的に行われた。 - Weblio Email例文集

She suggested the revision of that painting in good faith. 例文帳に追加

彼女はその絵の修復を善意で申し出ました。 - Weblio Email例文集

I genuinely had faith in her. 例文帳に追加

私は心から彼女を信用しました。 - Weblio Email例文集

I have faith in your older sister's recovery. 例文帳に追加

私はあなたのお姉さんの回復を確信している。 - Weblio Email例文集

We have faith in each other and swore upon our love.例文帳に追加

私たちは互いに信じ合い愛を誓った。 - Weblio Email例文集

Japanese people have great faith in peace. 例文帳に追加

日本人は平和に対する強い信念をもっている。 - Weblio Email例文集

They have continued in the faith of their fathers. 例文帳に追加

彼らは祖先の信仰を守り続けている. - 研究社 新英和中辞典

lose faith in… 例文帳に追加

…への信頼の念を失う, …を信用できなくなる. - 研究社 新英和中辞典

He has faith in his (own) future. 例文帳に追加

彼は自分(自身)の将来を確信している. - 研究社 新英和中辞典

He had faith that I was in the right. 例文帳に追加

彼は私が正しいのだと確信してくれた. - 研究社 新英和中辞典

Good faith should be your guiding principle [keynote] in dealing with others. 例文帳に追加

人に接するには誠実を旨とすべきである. - 研究社 新和英中辞典

This caused them to waver in their faith. 例文帳に追加

このために彼らの信仰が揺らいだ. - 研究社 新和英中辞典

Faith is the main thing in the conduct of a soldier. 例文帳に追加

軍人の行動は信義を要とす - 斎藤和英大辞典

He is teaching English in good faith. 例文帳に追加

あれでこそ真の英語を教えるというものだ - 斎藤和英大辞典

Everybody has great faith in that man. 例文帳に追加

皆あの先生をたいそう信仰している - 斎藤和英大辞典

I have no faith in mnemonics. 例文帳に追加

僕は記憶法なるものを信仰しない - 斎藤和英大辞典

He is teaching English in good faith. 例文帳に追加

あれでこそ真に英語を教えるというものだ - 斎藤和英大辞典

People put too much faith in system. 例文帳に追加

世人は制度を信ずること重きに過ぎる - 斎藤和英大辞典

I have implicit faith in this method. 例文帳に追加

僕はこの方法を充分に信じている - 斎藤和英大辞典

The infant has faith in his mother taking care of him.例文帳に追加

幼児は母親が育ててくれることを信じている。 - Tatoeba例文

Some have lost faith in democracy.例文帳に追加

民主主義に対する信頼をなくした者もいる。 - Tatoeba例文

He will not steal my money; I have faith in him.例文帳に追加

彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。 - Tatoeba例文

Her faith in God is unshaken.例文帳に追加

神に対する彼女の信仰はゆるぎない。 - Tatoeba例文