「Femur head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a porous guide for the osteosynthesis operation for the fracture of a neck of femur, capable of stably fixing a guide pin or the like to a head of femur regardless of the size of the femur.例文帳に追加

大腿骨の大きさにかかわらず、大腿骨頭部へのガイドピン等の高い固定性が得られる大腿骨頚部骨折骨接合手術用多孔状ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide an artificial coxa member allowing the head of a femur to remain in a large amount.例文帳に追加

大腿骨Ｂ_2 の骨頭Ｂ_3 を多く残すことのできる人工股関節部材を提供する。 - 特許庁

The artificial coxa member has a second member with a spherical shell portion 3 covering the head B3 of the femur B2.例文帳に追加

大腿骨Ｂ_2 の骨頭Ｂ_3 に被覆状に付設される球殻部３を有する第２部材を備える。 - 特許庁

The bone head indication part (6) can be positioned so as to be extended on the femur head (Fh) by rotaion of the rotary holder (4).例文帳に追加

骨頭指示部(6)は、回動ホルダ(4)の回動により、大腿骨骨頭(Fh)の上に延びるように位置合わせすることができる。 - 特許庁

After exposing the greater trochanter, a new instrument is utilized to form a cavity in the femur extending from the greater trochanter into the femoral head and further extending from the greater trochanter into the intramedullary canal of the femur.例文帳に追加

大転子を露出した後、大転子から大腿骨頭へ延びさらに大転子から大腿骨骨髄内管へ拡がる空洞を大腿骨に形成するために本発明の新規の器具が利用される。 - 特許庁

After exposing the greater trochanter, novel instruments of the present invention are utilized to prepare a cavity in the femur extending from the greater trochanter into the femoral head and further extending from the greater trochanter into the intramedullary canal of the femur.例文帳に追加

大転子を露出させた後、大転子から大腿骨頭内に延び、さらに大転子から大腿骨骨髄内管まで延びる空洞を大腿骨に形成するために本発明の新規の器具が利用される。 - 特許庁

Then guide pins 13A-13C are inserted into the head H of femur from a basic part of a greater trochanter G of femur to a position making contact with the outer cortex bone S through the pin insertion holes a1, d1 and g1.例文帳に追加

その後、各ピン挿入孔ａ１，ｄ１，ｇ１を介して、ガイドピン１３Ａ〜１３Ｃを、大腿骨大転子Ｇの元部から前記外側皮質骨Ｓに接する位置を通過して大腿骨頭部Ｈ内まで挿入する。 - 特許庁

the cup-shaped hollow in the hipbone into which the head of the femur fits to form a ball-and-socket joint 例文帳に追加

大腿骨の頭部がその中にぴったりと入り込む球窩関節を形成する寛骨にあるカップ形のくぼみ - 日本語WordNet

To provide an implant and a method for replacing the proximal portion of a femur and especially for replacing the natural femoral head.例文帳に追加

大腿骨の近位部分を交換するための、及び特に自然の大腿骨頭を交換するためのインプラント及び方法を提供する。 - 特許庁

The femoral implant is thereafter secured in the femur, with portions of the implant extending into and being secured within the femoral head and portions of the implant extending into and being secured within the femoral shaft.例文帳に追加

大腿骨インプラントはその後大腿骨内に固定され、インプラントの一部は大腿骨頭内に延びて大腿骨頭内に固定され、インプラントの一部は大腿骨幹内に延びて大腿骨幹内に固定される。 - 特許庁

To provide an apparatus for testing in a destructive or undestructive way an artificial femur head having a blind bore which receives the edge of an artificial thigh bone rod.例文帳に追加

人工大腿骨ロッドの端部を受けるブラインド穴を有する人工大腿骨頭を、破壊的または非破壊的に試験する装置を提供すること。 - 特許庁

The femoral implant is thereafter secured in the femur, with a part of the implant extending to and secured in the femoral head and with a part of the implant extending to and secured in the femoral shaft.例文帳に追加

その後に大腿骨インプラントは大腿骨内に固定され、インプラントの一部は大腿骨頭へ延びて大腿骨頭内に固定され、かつインプラントの一部は大腿骨幹へ延びて大腿骨幹内に固定される。 - 特許庁

When a prosthetic femur head 6 is fitted into an inward lining 8 of an acetabular cup 10 attached to the pelvis in order and is connected with the inward lining 8 in a shape of a joint, a hip joint stem 2 is fitted into a thighbone.例文帳に追加

補綴の大腿骨頭６が骨盤に順番に取り付けられる寛骨臼カップ１０の内側ライニング８に嵌まり込みかつ内側ライニング８に関節状につながるときに、股関節ステム２は大腿骨に嵌まり込む。 - 特許庁

In one embodiment, this implant is an acetabular implant including a coating applied to an internal recessed wearing surface sized and configured to receive the head of femur.例文帳に追加

ある一つの実施形態では、このインプラントは、大腿骨の頭部を受け入れるサイズおよび形状の内部の凹状摩耗面に適用されたコーティングを備えた寛骨臼インプラントである。 - 特許庁

The vicinity of the head of a femur is pressed by a projecting plate 4 with a plurality of projections provided on the right or left side of the inside of the belt when wearing a belt body 1 around the hips.例文帳に追加

ベルト本体１を腰部に装着したときのベルト内部の右側又は左側に設けた複数の突起を有する突起板４により大腿骨頭付近を圧迫する。 - 特許庁

Alternatively, the occupant protection device delays the timing when the volume of the airbag 12 for the femur part becomes maximum more than the timing when the volume of the airbag 11 for the head part becomes maximum.例文帳に追加

または、大腿部用エアバッグ１２の容積が最大となるタイミングを、頭部用エアバッグ１１の容積が最大となるタイミングよりも遅くする。 - 特許庁

The occupant protection device 1 delays the timing when the inner pressure of an airbag 12 for the femur part becomes peak more than the timing when the inner pressure of the airbag 11 for the head part becomes peak.例文帳に追加

乗員保護装置１は、大腿部用エアバッグ１２の内圧がピークとなるタイミングを、頭部用エアバッグ１１の内圧がピークとなるタイミングよりも遅くする。 - 特許庁

The artificial hip joint includes: a liner 7 attachable to an acetabulum 102 of a pelvis and having a recess inner wall 8; a stem 11 attachable to a femur 104; a bone head 12 sliding on the inner wall 8; and a neck 13 for coupling the stem 11 to the bone head 12.例文帳に追加

骨盤の寛骨臼１０２に装着可能であって凹状の内壁８を有するライナー７と、大腿骨１０４に装着可能なステム１１と、内壁８に摺動する骨頭１２と、ステム１１と骨頭１２とを連結する頚部１３とを備える。 - 特許庁

A prosthetic femoral component for location in a prepared socket in a femur which has been resected at a position on the proximal side of its neck includes an insert portion (5) and an enlarged proximal head portion (6) and the distal part (8) of the head portion (6) is adapted for location in the prepared socket.例文帳に追加

その大腿骨頸の近位側の位置で切除された大腿骨に作成された受け口に設置するための大腿骨補綴コンポーネントは、挿入部分（５）と、拡大された近位大腿骨頭部分（６）とを含み、前記大腿骨頭部分（６）の遠位部分（８）が、作成された受け口への設置のために適応される。 - 特許庁

A total hip prosthesis 30 includes a femoral trunk component 33 having a natural-sized femoral ball head 38 implanted in a femur 31 and an acetabular cup component 34 implanted in the acetabulum 32.例文帳に追加

全面的置換用股関節補てつ物３０は、大腿骨３１に植込んだ、実物大の大腿骨頭用球形頭部３８を有する大腿骨幹コンポーネント３３と、寛骨臼３２に植込んだ寛骨臼用カップコンポーネント３４とを備えている。 - 特許庁

This apparatus comprises a frame, and a shaft projects from this frame, the shaft is of a profile which is almost complementary to a bore and is accompanied with a means to apply a pressure to the inner wall of the bore when the femur head is allowed to engage with the upper part of the shaft.例文帳に追加

この装置は、フレームを含み、このフレームからシャフトが突き出ており、前記シャフトは、前記ボアとほぼ相補的な形状をし、大腿骨頭を前記シャフト上に嵌合させたときにボア内壁に圧力を加える手段を伴っている。 - 特許庁