「First things first」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

first of all―of all things 例文帳に追加

何よりも - 斎藤和英大辞典

the first of two people or things just mentioned 例文帳に追加

前者 - EDR日英対訳辞書

So anyway, first things first...例文帳に追加

というわけでまずは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First things first, telegrams.例文帳に追加

まず最初のもの 電報 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First things first.例文帳に追加

まずははじめの一歩から。 - Tatoeba例文

So... first things first.例文帳に追加

で まず第一に言いたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

above all things―before everything―first of all 例文帳に追加

何はさて置き - 斎藤和英大辞典

the first of an order of things 例文帳に追加

順序における先 - EDR日英対訳辞書

All right, first things first.例文帳に追加

分かった。 最初に 最初の命令よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First things first. I don't want to be pregnant.例文帳に追加

絶対に 妊娠したくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First things first. the seating chart for the inauguration.例文帳に追加

まずは就任式の座席表から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They know that other things come first例文帳に追加

他の事が優先になる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, things were going well.例文帳に追加

初めはうまくいっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First things first, i'm sick right now.例文帳に追加

最初に言っておくが 俺 具合悪いんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to help you, but first things first.例文帳に追加

助けようとも しかし、優先順位がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First things first, I need to calm down 例文帳に追加

とりあえず、私は落ち着かないといけない。 - Weblio Email例文集

One of the first things I remember.例文帳に追加

一番初めに覚えたことさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the first things I wrote was just a list of names例文帳に追加

最初に書いたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things are progressing more quickly than we first thought.例文帳に追加

想定よりも進行が速い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the study of origins and first things 例文帳に追加

起源と最初のことの研究 - 日本語WordNet

the condition of being the first mentioned of several things 例文帳に追加

物事の順序が前の方 - EDR日英対訳辞書

But first things first the tasks I gave you, any hiccups?例文帳に追加

まずは本題から 最初の仕事で何か支障は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's one of the first things charlie got me.例文帳に追加

チャーリーが 初めてくれた物なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, it made things perfect.例文帳に追加

最初は状況は理想的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I do want to meet him, but first things first.例文帳に追加

実は、会いたい でも重要な事から先に始めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the first things you learn when you travel例文帳に追加

旅をして最初に学ぶことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing things for the first time, seeing things afresh例文帳に追加

初めて見たとき 新鮮な目でものを見直したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I thought things were going great.例文帳に追加

《初めは いい感じだと 思っていた》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You moron! say things like that first!例文帳に追加

という... アホか そういうことは先に言え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's two things. first, it's time.例文帳に追加

秘訣は2つあります 先ずは時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm seeing things as yusei sees them for the first time...例文帳に追加

初めて 遊星と同じものを見る...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the first things that I started to investigate was例文帳に追加

一番最初に研究したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First investors in these kinds of things例文帳に追加

こうしたものに 最初に投資するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one of the first things we did is this thing called例文帳に追加

そこで まず手がけたのが こちらの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then again, I still need to buy other things first...例文帳に追加

ほかにも 色々買わなきゃいけないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one of the first things we thought we would tackle例文帳に追加

そこでまず取り組もうと思ったのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter doesn't like doing things for the first time. 例文帳に追加

私の娘は始めてのことが苦手です。 - Weblio Email例文集

I, too, thought the same things at first例文帳に追加

私も最初の頃は同じことを考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So our first challenge was to find these things例文帳に追加

最初の難関は 彼らを見つけることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter is not good with doing things for the first time. 例文帳に追加

私の娘は始めてのことが苦手です。 - Weblio Email例文集

So that was how I first started to explore the way things moved例文帳に追加

まあこうやって私は「動き」を探求し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the first things that happened was例文帳に追加

そして最初に私たちがしたことの1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first the advantage was with [things went in favor of] the Waseda team. 例文帳に追加

最初は早稲田の方が優勢であった. - 研究社 新和英中辞典

At first things were very confusing. 例文帳に追加

最初、ものごとは実に困惑させるものでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

But it did change a few things. the first thing it changed例文帳に追加

しかしiphoneはいくつかの変化を起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書