意味 | 例文 (999件) |
Five Yearsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2092件
I met Yoshida for the first time in five years. 例文帳に追加
5年ぶりに吉田君に会った。 - Tanaka Corpus
The story took place in the springtime when Kaoru was twenty-five years old. 例文帳に追加
薫25歳の春の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was fifty-five years old when he died. 例文帳に追加
享年55だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five years are required for completing a course of study. 例文帳に追加
修業年限は5ヶ年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Passed away while young only five years after the succession. 例文帳に追加
そのわずか5年後に早世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He talks about what happened five years ago. 例文帳に追加
彼が五年前の事を言う - 京大-NICT 日英中基本文データ
the five divisions of the two-thousand five-hundred years after Buddha's entering Nirvana 例文帳に追加
仏滅後の2500年を5区分したもの - EDR日英対訳辞書
They are about twenty-five to thirty-five years old engaged in physical-labor occupations. 例文帳に追加
25〜35歳前後で身体を動かすような職業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died of illness five years later, when he was 59 years of age. 例文帳に追加
その5年後に59歳で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Registration takes effect, as from the date of the filing of the application, for a period of five years, which may be extended by periods of five years within a maximum limit of twenty-five years. 例文帳に追加
登録は,出願日から5年間効力を有し,この期間は,25年を限度として5年単位で延長することができる。 - 特許庁
a Japanese festival day for children of three, five and seven years of age, called three-five-seven-day 例文帳に追加
七五三祝いという,子供の成長を祝う行事 - EDR日英対訳辞書
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.例文帳に追加
彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。 - Tatoeba例文
He came to Tokyo five years ago, that is to say when he was twelve years old. 例文帳に追加
彼は5年前、すなわち、12歳の時に東京へ来た。 - Tanaka Corpus
(v) Five years for imprisonment with or without work for a definite term of less than 3 years; 例文帳に追加
五 三年未満の懲役又は禁錮については五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Mini Pirate Ship: Must be three years old or older (No unaccompanied children five years old or younger) 300 yen 例文帳に追加
ミニパイレーツシップ:3歳以上(5歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gold Rush Rapids Shooting: Must be three years old or older (No unaccompanied children five years old or younger) 300 yen 例文帳に追加
急流すべりゴールドラッシュ:3歳以上(5歳以下付添要)500円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started working at this company twenty-five years ago.例文帳に追加
彼は25年前にこの会社で働き始めた。 - Weblio Email例文集
Music hasn't gotten better during the past five years.例文帳に追加
音楽は過去五年間良くなっていない。 - Weblio Email例文集
And I bid farewell to my girlfriend of five years. 例文帳に追加
そして私は5年付き合った彼女に別れを告げました。 - Weblio Email例文集
The last time that we saw him was five years ago. 例文帳に追加
私たちが最後に彼に会ったのは5年前です。 - Weblio Email例文集
I will probably be transferred to a another job in five years. 例文帳に追加
私は5年後、転職しているかもしれない。 - Weblio Email例文集
Actually, I have been continuing to play soccer for five years. 例文帳に追加
実は私は5年間サッカーを続けています。 - Weblio Email例文集
I went to my father's home town for the first time in five years. 例文帳に追加
5年ぶりに父の実家に行きました。 - Weblio Email例文集
I think that I will be working in five years. 例文帳に追加
私は5年後は仕事していると思います。 - Weblio Email例文集
I have been learning Chinese poem recital since five years ago. 例文帳に追加
私は5年前から詩吟を習っています。 - Weblio Email例文集
I went to Paris with my friends five years ago. 例文帳に追加
私は5年前に友達とパリに行きました。 - Weblio Email例文集
I have been continuing that for five years already. 例文帳に追加
私はもう5年それを続けています。 - Weblio Email例文集
Good job on your hard work as a shop manager for five years. 例文帳に追加
あなたは5年間店長としてお疲れ様でした。 - Weblio Email例文集
Thank you for your service as a shop manager for five years. 例文帳に追加
あなたは5年間店長としてお疲れ様でした。 - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |