「Forbid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to forbid one to speak 例文帳に追加

発言を禁ずる - 斎藤和英大辞典

"God forbid," 例文帳に追加

「まあ、なんてことなの！」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

to forbid one the house 例文帳に追加

出入りを差止める - 斎藤和英大辞典

to forbid one the house 例文帳に追加

出入を禁ずる - 斎藤和英大辞典

to forbid one to speak―rule one out of order 例文帳に追加

発言を禁ずる - 斎藤和英大辞典

I forbid you the house. 例文帳に追加

出入を差止める - 斎藤和英大辞典

I forbid you to touch them!例文帳に追加

君には触れさせない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, god forbid, 24 hours of child labor例文帳に追加

24時間の出産は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will forbid my doubts例文帳に追加

私は迷いを禁じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forbid you the house in future. 例文帳に追加

以来目通り叶わぬ - 斎藤和英大辞典

But, the dorms forbid pets!例文帳に追加

でも 寮はペット禁止じゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God forbid! 例文帳に追加

めっそうなことをおっしゃる - 斎藤和英大辞典

5. Forbid travel outside of autonomous village. 例文帳に追加

五札郷村脱走禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will you forbid me to stop obito?例文帳に追加

オビト もうやめにしてくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God forbid we become friendly.例文帳に追加

神は友人になるのを 禁じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to forbid the killing of living things 例文帳に追加

生き物を殺すこととを禁じる - EDR日英対訳辞書

Not for king david, heaven forbid.例文帳に追加

ダビデ王のでは無く それはさておき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get up, tarly. I forbid you to die.例文帳に追加

起き上がれ ターリー 死ぬのを禁じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Forbid conspiracy, direct petition, and chosan (fleet the fields to the other districts to evade onerous taxes.) 例文帳に追加

二札徒党・強訴・逃散禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

• We strictly forbid building new castles. 例文帳に追加

一、新規ノ城郭構営ハ堅クコレヲ禁止ス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firewall rules forbid connection. 例文帳に追加

ファイアウォールのルールにより接続が禁止された。 - JM

Translation: We strictly forbid building new castles. 例文帳に追加

訳：新たに築城することは厳禁する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But because the laws of physics themselves forbid it.例文帳に追加

物理法則がそれを 認めないためにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

forbid the public distribution of (a movie or a newspaper) 例文帳に追加

公的な配布を禁じる（映画または新聞） - 日本語WordNet

If I were a better man, i'd forbid it.例文帳に追加

俺がもっとすごい男なら 絶対しないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if I tell john to forbid you...例文帳に追加

じゃあ 私からジョンに禁止事項を伝えれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, the bakufu initially issued orders to forbid tokusei. 例文帳に追加

それで、当初は「徳政禁止」の命令も出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I forbid you to call me late at night 例文帳に追加

あなたが夜遅く私に電話をするのを禁じる - 日本語WordNet

And god forbid you ever have children, because if...例文帳に追加

お前でさえ子供を持つ事を 神は許されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ming also forbid the travelling of Chinese trading ships to Japan. 例文帳に追加

明は中国商船の日本渡航も禁止していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I forbid you to talk to my son or to set foot in this house again.例文帳に追加

息子との会話や 家への出入りは禁止します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God forbid I should have a piece of meat, right, dad ?例文帳に追加

神様は一切れの肉も 食べちゃいけないって? パパ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know school rules forbid part time work.例文帳に追加

校則で アルバイトが禁止されている ことは 知ってますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This prohibition ordinance was commonly called the Miko-Kindan-rei (an order to forbid shrine maidens from obtaining divine oracles through spirit possession). 例文帳に追加

これは巫女禁断令と通称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

None of us laws will forbid him or interfere with him. 例文帳に追加

我々法律は、それを禁じたり邪魔したりはしない。 - Plato『クリトン』

• We forbid mounting rebellions, collecting comrades and making oaths. 例文帳に追加

一、新儀ヲ企テ徒党ヲ結ビ誓約ヲ成スノ儀、制禁ノ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To forbid me to read is as good as a death-sentence to me. 例文帳に追加

僕に本を読むなというのは死刑の宣告も同じだ - 斎藤和英大辞典

They also decided to forbid people to go near the island on the appointed day. 例文帳に追加

また、勝負の日は、島に近づくことは固く禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to make hard links to directories (but does not forbid 例文帳に追加

コマンドでのディレクトリへのハードリンクの作成を POSIX では禁止している。 - JM

I forbid you from talking about the girl from the guignol theatre.例文帳に追加

私は、ギヨン劇場からあの少女を 連れ出すのを禁止した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God forbid bomb attacks, shootings, whatever it is例文帳に追加

とんでもない爆弾攻撃であれ 発砲事件であれ 何であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could make pinot noir grow maybe in long island, god forbid.例文帳に追加

ロング・アイランドでもピノ・ノワールが 育つかもしれません なんてことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The licensing conditions of some software distributions forbid binary distribution. 例文帳に追加

ライセンス条項で、 バイナリでの配布を禁止しているソフトウェアがあります。 - FreeBSD

Army regulations forbid storing munitions within 500 yards of the barracks.例文帳に追加

軍の規定では、 兵舎の500ヤード内には 弾薬庫は設置できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God forbid you should do anything tedious.例文帳に追加

あなたが退屈なことをするのは 神様が お許しにならなかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書