Fund-raisingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
FUND-RAISING SUPPORT METHOD AND FUND-RAISING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
資金調達支援方法及び資金調達支援システム - 特許庁
fund-raising activities carried out on the street 例文帳に追加
街頭で寄付金を募ること - EDR日英対訳辞書
SPACE DEVELOPMENT FUND-RAISING SYSTEM例文帳に追加
宇宙開発資金調達システム - 特許庁
Evaluation of fund raising through ABL例文帳に追加
【ABLによる資金調達の評価】 - 経済産業省
(i) Managing fund-raising on a daily basis, and compiling projections and managing fund-raising on a medium and long-term basis 例文帳に追加
① 日々の資金繰りの管理及び中長期の資金繰り見通しの策定・管理 - 金融庁
We did things like fund raising for the disaster area. 例文帳に追加
私たちは被災地のために募金などをしました。 - Weblio Email例文集
That event is took place for a fund-raising.例文帳に追加
そのイベントは資金集めの為に行われた。 - Weblio Email例文集
a countrywide fund-raising campaign 例文帳に追加
全国的な基金調達のキャンペーン - 日本語WordNet
a feather that is used for a fund-raising activity called 'green feather' 例文帳に追加
緑の羽根という募金運動で用いる羽根 - EDR日英対訳辞書
a political fund-raising campaign party 例文帳に追加
政経文化パーティという,政治資金集めのパーティ - EDR日英対訳辞書
In 1688, he was appointed to "kanjin shonin" (fund-raising virtuous priest). 例文帳に追加
同5年に勧進上人に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1688-Started fund raising by Kokei and reconstruction of Todai-ji Temple. 例文帳に追加
元禄1年(1688年)-公慶による大勧進、復興始まる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Providing various opportunities for investment and fund-raising 例文帳に追加
1.多様な資金運用・調達機会の提供 - 金融庁
(2) Credit Status and Fund-Raising Capability 例文帳に追加
(2)信用状態及び資金調達能力 - 金融庁
FUND-RAISING SYSTEM BASED ON STOCK FLUIDIZATION例文帳に追加
株式の流動化による資金調達システム - 特許庁
2. Fund-raising from multiple financial institutions例文帳に追加
2 複数の金融機関からの資金調達 - 経済産業省
Fig. 2-3-15 [1] Status of fund-raising from main bank (FY2003)例文帳に追加
第2-3-15図〔1〕メインバンクからの資金調達状況(2003年度) - 経済産業省
Fig. 2-3-15 [2] Status of fund raising from main bank (FY2004)例文帳に追加
第2-3-15図〔2〕メインバンクからの資金調達状況(2004年度) - 経済産業省
Fig. 2-3-15 [3] Status of fund raising from main bank (FY2005)例文帳に追加
第2-3-15図〔3〕メインバンクからの資金調達状況(2005年度) - 経済産業省
Section 3 Efforts to Facilitate Fund Raising例文帳に追加
第3節 円滑な資金調達に向けた取組 - 経済産業省
Fund-raising environments seen from macro-economic perspective例文帳に追加
マクロ的に見た資金調達環境 - 経済産業省
Fund-raising for Japanese-affiliated companies seen from micro-economic perspective例文帳に追加
ミクロから見た日系企業の資金調達 - 経済産業省
LOAN BUSINESS, FUND-RAISING BUSINESS AND FUND MOBILITY RISK MANAGEMENT BUSINESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
融資業務、資金調達業務及び資金流動性リスク管理業務支援システム - 特許庁
(iv) Amount of the fund that is necessary for conducting the Research and Development Business and the method for raising such fund; 例文帳に追加
四 研究開発事業を実施するために必要な資金の額及びその調達方法 - 経済産業省
(iv) Amount of the fund that is necessary for conducting the Supervisory Business and the method for raising such fund; 例文帳に追加
四 統括事業を実施するために必要な資金の額及びその調達方法 - 経済産業省
An on-line shopping company 20 receives the amount of contribution plus goods purchase price and transfers the money to an account of a fund-raising sponsor 30 per type of fund-raising.例文帳に追加
オンラインショッピング会社20は商品購入代金+募金額を受け取り、募金の種別毎に募金主催者30の口座に振り込む。 - 特許庁
The fund‐raising campaign forms [is conducted as] part of our movement. 例文帳に追加
その募金活動は我々の運動の一環として行なわれているのです. - 研究社 新和英中辞典
It would help us greatly if you could give a good word for our fund‐raising drive. 例文帳に追加
私たちの募金運動にお言葉を添えてくださるとありがたいのですが. - 研究社 新和英中辞典
After the late medieval period, many of those practiced kokudachi played an active role as a Kanjin Hijiri (fund-raising Buddhist monks). 例文帳に追加
中世後期以後は勧進聖として活躍するものが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This brought more political corruption cases related to election campaign fund-raising. 例文帳に追加
その結果、選挙資金を得るためという政治腐敗の増加を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Relay For Life is a fund-raising event to fight against cancer. 例文帳に追加
「リレー・フォー・ライフ」はがんと闘うために資金を集めるイベントです。 - 浜島書店 Catch a Wave
APPARATUS AND PROGRAM FOR SUPPORTING FUND-RAISING PLAN例文帳に追加
資金調達計画支援装置及び資金調達計画支援プログラム - 特許庁
To construct a network fund-raising system with traceability.例文帳に追加
トレーサビリティ性を備えたネットワーク募金システムを構築する。 - 特許庁
2. Facilitating fund raising through disclosure of information by SMEs.例文帳に追加
2 中小企業の情報開示を通じた円滑な資金調達 - 経済産業省
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |