「GUILT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A suspect's guilt must be proved beyond reasonable doubt. 例文帳に追加

疑わしきは罰せず. - 研究社 新和英中辞典

He confessed his guilt. 例文帳に追加

彼は罪を白状した。 - Tanaka Corpus

We have a sense of guilt. 例文帳に追加

私たちは罪の意識を持っている。 - Weblio Email例文集

Confusion betrayed his guilt. 例文帳に追加

うろたえたので彼の罪がばれた. - 研究社 新英和中辞典

He confessed his guilt. 例文帳に追加

彼は罪を犯したと告白した. - 研究社 新英和中辞典

confess one's guilt 例文帳に追加

罪を犯したことを自白する. - 研究社 新英和中辞典

The guilt lies with him. 例文帳に追加

その罪の責任は彼にある. - 研究社 新英和中辞典

He was harrowed with guilt. 例文帳に追加

彼は罪の意識にさいなまれた. - 研究社 新英和中辞典

shake off one's feelings of guilt 例文帳に追加

罪の意識を払いのける. - 研究社 新英和中辞典

I was racked by feelings of guilt. 例文帳に追加

自責の念にさいなまれた. - 研究社 新和英中辞典

The man was in anguish because of his sense of guilt. 例文帳に追加

男は罪の意識に苦悶した. - 研究社 新和英中辞典

They have obtained conclusive [full] evidence of his guilt. 例文帳に追加

有罪の証拠が固まった. - 研究社 新和英中辞典

having a feeling of guilt 例文帳に追加

やましいところがあって気にするさま - EDR日英対訳辞書

proofs of guilt 例文帳に追加

犯罪の事実を証拠だてる痕跡 - EDR日英対訳辞書

a person having a heart free from moral fault or guilt 例文帳に追加

心が純粋な人 - EDR日英対訳辞書

to continue taking another's guilt upon oneself 例文帳に追加

罪などを被り続ける - EDR日英対訳辞書

Silence is an admission of guilt. 例文帳に追加

黙っているのは罪を認めることだ。 - Tanaka Corpus

She frankly admitted her guilt. 例文帳に追加

彼女は率直に罪を認めた。 - Tanaka Corpus

He admitted his guilt. 例文帳に追加

彼は自分の有罪を認めた。 - Tanaka Corpus

He confessed his guilt. 例文帳に追加

彼は自分の罪を白状した。 - Tanaka Corpus

He was unconscious of his guilt. 例文帳に追加

彼は自分の罪にきづかなかった。 - Tanaka Corpus

His sense of guilt was diminished. 例文帳に追加

彼は罪の気持ちがなくなっていった。 - Tanaka Corpus

He was eaten up with guilt. 例文帳に追加

彼は罪の意識にとらわれていた。 - Tanaka Corpus

He was tortured by guilt. 例文帳に追加

彼は罪の意識にさいなまれた。 - Tanaka Corpus

There is no room for doubt about his guilt. 例文帳に追加

彼の有罪は疑いの余地はない。 - Tanaka Corpus

His guilt leaves no room for doubt. 例文帳に追加

彼の有罪は、疑う余地がない。 - Tanaka Corpus

My guilt leaves no room for doubt. 例文帳に追加

私の有罪は、疑う余地がない。 - Tanaka Corpus

Everything points to his guilt. 例文帳に追加

何もかも彼の有罪をしめしている。 - Tanaka Corpus

The thief admitted his guilt. 例文帳に追加

その泥棒は罪を認めた。 - Tanaka Corpus

The guilt lies with him. 例文帳に追加

その罪の責任は彼にある。 - Tanaka Corpus

I ended up bearing the guilt of a crime that won't fade for a lifetime. 例文帳に追加

一生消えない罪を負うことになってしまった。 - Weblio Email例文集

Don't presuppose my guilt [that I am guilty]. 例文帳に追加

私が有罪だと決めてかからないでくれ. - 研究社 新英和中辞典

There's not a shred of evidence for his guilt. 例文帳に追加

彼が有罪だという証拠は少しもない. - 研究社 新英和中辞典

His statement adds up to an admission of guilt. 例文帳に追加

彼の申し立ては結局罪を認めたことにほかならない. - 研究社 新英和中辞典

His fingerprints bore witness to his guilt. 例文帳に追加

彼の指紋が有罪の証拠となった. - 研究社 新英和中辞典

His guilt is not to be thought of. 例文帳に追加

彼が有罪だなんて考えるべきではない. - 研究社 新英和中辞典

He was driven to admit [confess] his guilt by the pangs of conscience. 例文帳に追加

良心の呵責に耐えかねて罪を自白した. - 研究社 新和英中辞典

He writhed in agony under the weight of his sin [guilt]. 例文帳に追加

彼は自分の犯した罪の重さにもだえ苦しんだ. - 研究社 新和英中辞典

His silence was interpreted as admitting his guilt. 例文帳に追加

彼の沈黙は罪を認めたものとして解釈された. - 研究社 新和英中辞典

a criminal case in which making a judgement of innocence or guilt is difficult 例文帳に追加

有罪か無罪か判決しにくい刑事事件 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state or quality of feeling guilt 例文帳に追加

人に知られては困るような後ろ暗いことがある - EDR日英対訳辞書

Silence is an admission of guilt. 例文帳に追加

黙っていると罪を認めたことになる。 - Tanaka Corpus

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt. 例文帳に追加

部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。 - Tanaka Corpus

Her statements add up to an admission of guilt. 例文帳に追加

彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。 - Tanaka Corpus

She had a vague feeling of guilt. 例文帳に追加

彼女には一抹の罪悪感があった。 - Tanaka Corpus