「GUILT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I can not persuade myself of his guilt. 例文帳に追加

彼が罪人とはどうしても信じられぬ - 斎藤和英大辞典

His guilt no longer admits of any doubt. 例文帳に追加

彼の有罪なことがいよいよ確かになった - 斎藤和英大辞典

He has made a full confession of his guilt―made a clean breast of the affair. 例文帳に追加

彼は綺麗に自白してしまった - 斎藤和英大辞典

Everything points to his guilt. 例文帳に追加

彼の犯人なる事は十目の見るところ十指の指すところ - 斎藤和英大辞典

He blushed, and his guilt betrayed itself―（他動詞構文にすれば）―A blush betrayed his guilt. 例文帳に追加

赤面したので罪が現れた - 斎藤和英大辞典

The proof of guilt came to light at the preliminary examination―（他動詞構文にすれば）―The preliminary examination brought the proof of guilt to light. 例文帳に追加

予審で罪跡が顕れた - 斎藤和英大辞典

He has confessed his guilt―confessed himself to be guilty of the crime―confessed that he is guilty of the crime. 例文帳に追加

彼は己が罪を告白した - 斎藤和英大辞典

His countenance shows that he is conscious of his guilt. 例文帳に追加

胸に覚えのある様子が顔に現れている - 斎藤和英大辞典

The proof of gilt came to light at the preliminary examination―（他動詞構文にすれば）―The preliminary examination brought the proof of guilt to light. 例文帳に追加

予審で罪跡が現れた - 斎藤和英大辞典

Everything points to his guilt. 例文帳に追加

彼の罪は十目の見るところ（十指の指すところ） - 斎藤和英大辞典

He blushes, for he is conscious of his guilt. 例文帳に追加

彼は胸に覚えがあるから赤面したのだ - 斎藤和英大辞典

He blushes, because he is conscious of his guilt. 例文帳に追加

彼は胸に覚えがあるから赤面するのだ - 斎藤和英大辞典

He asserts his innocence―protests his innocence―denies his guilt―denies the charge. 例文帳に追加

彼は身に覚えが無いと言い張っている - 斎藤和英大辞典

Nothing can extenuate his guilt. 例文帳に追加

いかなる事情あるもその罪酌量し難し - 斎藤和英大辞典

Silence is an admission of guilt.例文帳に追加

黙っていると罪を認めたことになるよ。 - Tatoeba例文

It doesn't matter whether she admits her guilt or not.例文帳に追加

彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。 - Tatoeba例文

They sought to prove her guilt.例文帳に追加

彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。 - Tatoeba例文

I'm afraid he will never admit his guilt.例文帳に追加

彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。 - Tatoeba例文

His silence was a practical admission of guilt.例文帳に追加

彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。 - Tatoeba例文

I am going to assert his guilt.例文帳に追加

私は彼の有罪を主張するつもりです。 - Tatoeba例文

I am free of past guilt.例文帳に追加

私は昔のような罪悪感がなくなっている。 - Tatoeba例文

We have two pieces of evidence of his guilt.例文帳に追加

私たちは彼が有罪だという証拠を２つもっている。 - Tatoeba例文

The guilt manifests itself on his face.例文帳に追加

罪の意識が彼の顔にはっきり現れている。 - Tatoeba例文

The fingerprints on the knife attest to her guilt.例文帳に追加

ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。 - Tatoeba例文

The thief reluctantly admitted his guilt.例文帳に追加

その泥棒は渋々と自分の罪を認めた。 - Tatoeba例文

The detective found absolute proof of the man's guilt.例文帳に追加

刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。 - Tatoeba例文

All the evidence points to his guilt.例文帳に追加

すべての証拠は彼の有罪を示している。 - Tatoeba例文

I felt feelings of guilt at the things I did.例文帳に追加

自分がしたことに罪悪感を覚えた。 - Tatoeba例文

I have feelings of guilt at the things I did.例文帳に追加

自分がしたことに罪悪感を感じている。 - Tatoeba例文

I am feeling feelings of guilt at the things I did.例文帳に追加

自分がしたことに罪悪感を感じている。 - Tatoeba例文

The fingerprints on the knife attest to her guilt.例文帳に追加

ナイフにの指紋は彼女が有罪であるわけだ。 - Tatoeba例文

his flight was an indication of his guilt 例文帳に追加

彼がいなくなったのは彼が有罪である証拠である - 日本語WordNet

feeling shame or guilt or embarrassment or remorse 例文帳に追加

恥、罪の意識、当惑または後悔を感じるさま - 日本語WordNet

the act of purging of sin or guilt 例文帳に追加

罪または自責の念を清める行為 - 日本語WordNet

his guilt was established beyond a shadow of a doubt 例文帳に追加

彼の有罪は何の疑いもなく確定された - 日本語WordNet

make pure or free from sin or guilt 例文帳に追加

罪や過ちからきれいになる、または解放される - 日本語WordNet

become clean or pure or free of guilt and sin 例文帳に追加

有罪からきれいになる、または解放される - 日本語WordNet

He professed innocence but later admitted his guilt 例文帳に追加

彼は無実を公言したが後に彼の有罪を認めた - 日本語WordNet

his statement was tantamount to an admission of guilt 例文帳に追加

彼の声明は罪の自白と等しかった - 日本語WordNet

clearing of guilt or blame 例文帳に追加

罪の意識または非難を浄化するさま - 日本語WordNet

charging or suggestive of guilt or blame 例文帳に追加

罪または非難を負わせているまたは暗示させる - 日本語WordNet

freed from any question of guilt 例文帳に追加

有罪のいかなる質問からも解放される - 日本語WordNet

feeling or revealing a sense of guilt 例文帳に追加

罪悪感を感じるか、明らかにするさま - 日本語WordNet

payment made voluntarily to reduce guilt over dishonest dealings 例文帳に追加

不正取引の罪を減少するための自発的な支払い - 日本語WordNet

guilt as an accomplice in a crime or offense 例文帳に追加

犯罪や罪の共犯者として有罪であること - 日本語WordNet