「HiT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

hit [strike] a person on the head 例文帳に追加

人の頭を殴る. - 研究社 新英和中辞典

hit a ball with a bat 例文帳に追加

バットでボールを打つ. - 研究社 新英和中辞典

hit the right path 例文帳に追加

正しい道に行き当たる. - 研究社 新英和中辞典

hit a likeness 例文帳に追加

本物さながらに描く. - 研究社 新英和中辞典

hit the brakes 例文帳に追加

ブレーキを急にかける. - 研究社 新英和中辞典

hit the accelerator 例文帳に追加

アクセルを強く踏む. - 研究社 新英和中辞典

That's a hit at you. 例文帳に追加

それは君への皮肉だ. - 研究社 新英和中辞典

a long hit 例文帳に追加

【野球】 長打, ロングヒット. - 研究社 新英和中辞典

hit a person on the head 例文帳に追加

人の頭を打つ. - 研究社 新英和中辞典

I hit upon an excellent plan. 例文帳に追加

名案が胸に浮かんだ. - 研究社 新和英中辞典

I hit upon a happy idea. 例文帳に追加

うまい趣向が浮かんだ. - 研究社 新和英中辞典

You've hit the mark! 例文帳に追加

正にそのものずばりです. - 研究社 新和英中辞典

The ball's been hit between right and center (fields). 例文帳に追加

球は右中間へ! - 研究社 新和英中辞典

The bullet [shell] hit the mark [target]. 例文帳に追加

弾は命中した. - 研究社 新和英中辞典

I hit upon a good idea. 例文帳に追加

いい手を思いついた. - 研究社 新和英中辞典

hit a key 例文帳に追加

キーを押す《押してすぐ放す》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You have hit the tone. 例文帳に追加

その調子、その調子 - 斎藤和英大辞典

The couple hit it off together. 例文帳に追加

夫婦は気が合っている - 斎藤和英大辞典

to strike a mine―hit a mine 例文帳に追加

機械水雷に触れる - 斎藤和英大辞典

to hit the tone 例文帳に追加

語気よろしきを得る - 斎藤和英大辞典

to come in pat―hit it right 例文帳に追加

思う壺にはまる - 斎藤和英大辞典

Hit or miss? 例文帳に追加

当たるかはずれるか - 斎藤和英大辞典

Hit or miss? 例文帳に追加

あてたかはずしたか - 斎藤和英大辞典

He was hard hit in speculation. 例文帳に追加

株でひどくやられた - 斎藤和英大辞典

It is an accidental hit―a chance hit. 例文帳に追加

けがの功名だ - 斎藤和英大辞典

They hit it off together 例文帳に追加

夫婦は気があっている - 斎藤和英大辞典

They hit it off with each other. 例文帳に追加

夫婦は気があっている - 斎藤和英大辞典

I have thought of a plan―hit upon a plan. 例文帳に追加

一策を案じた - 斎藤和英大辞典

to strike one on the head―hit one over the head 例文帳に追加

人の頭を打つ - 斎藤和英大辞典

Is it a hit or a miss?―a success or a failure? 例文帳に追加

あたりかはずれか - 斎藤和英大辞典

It is a chance hit―（臆測なら）―a lucky guess. 例文帳に追加

まぐれ当たりだ - 斎藤和英大辞典

to be hit by a bullet―be struck by a bullet 例文帳に追加

鉄砲弾にあたる - 斎藤和英大辞典

You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot. 例文帳に追加

うまく当たった - 斎藤和英大辞典

You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot. 例文帳に追加

うまく当てられた - 斎藤和英大辞典

to hit the mark―miss the mark 例文帳に追加

的に当てる、あて損なう - 斎藤和英大辞典

to hit the window with a ball 例文帳に追加

窓に球を当てる - 斎藤和英大辞典

You have guessed right―guessed it―hit it―hit right―hit the nail on the head―You are right in your conjectures. 例文帳に追加

当てたね - 斎藤和英大辞典

You have made a lucky guess―made a good guess―made a good hit―made a good shot. 例文帳に追加

うまく当てた - 斎藤和英大辞典

He has made a lucky hit―made a good hit―made a good deal. 例文帳に追加

彼は今度は当てた - 斎藤和英大辞典

to please one―suit one―suit one's fancy―hit with one's humour or temper 例文帳に追加

（品物が）気に合う - 斎藤和英大辞典

to hit the mark―hit the （right） nail on the head 例文帳に追加

肯綮にあたる - 斎藤和英大辞典

to hit one's adversary on the wrist 例文帳に追加

（撃剣で）籠手を取る - 斎藤和英大辞典

The shot hit the mark. 例文帳に追加

弾が命中した - 斎藤和英大辞典

A shot hit the ship 例文帳に追加

弾が船に当たった - 斎藤和英大辞典

to strike one on the head―hit one over the head 例文帳に追加

人の頭を叩く - 斎藤和英大辞典