「HiT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If things hit right, 例文帳に追加

うまくいけば一万円は儲かる - 斎藤和英大辞典

You have hit the mark. 例文帳に追加

君の言葉はうまく穿っている - 斎藤和英大辞典

The ship was hit between wind and water. 例文帳に追加

船は水際を撃たれた - 斎藤和英大辞典

He was hard hit in speculation. 例文帳に追加

彼は株でひどくやられた - 斎藤和英大辞典

to hit one home―hit one where one lives 例文帳に追加

（言葉で）人の急所を突く - 斎藤和英大辞典

Nasu-no-Yoichi hit the fan with an arrow. 例文帳に追加

那須の与一は扇の的を射た - 斎藤和英大辞典

The shot hit the target. 例文帳に追加

砲弾は標的に命中した - 斎藤和英大辞典

I can not hit upon a happy expression. 例文帳に追加

うまい文句が思いつかない - 斎藤和英大辞典

True to its aim, the shot hit the mark. 例文帳に追加

狙い違わず弾は命中した - 斎藤和英大辞典

The new play has hit the taste of the public 例文帳に追加

今度の芝居は人気に投じた - 斎藤和英大辞典

The stratagem hit it right 例文帳に追加

計略が思う壺にはまった - 斎藤和英大辞典

They can't get on together―don't pull together―don't hit it off together. 例文帳に追加

教員室が折合わない - 斎藤和英大辞典

She has made a great hit at the Imperial Theatre. 例文帳に追加

嬢は帝劇で大受けだ - 斎藤和英大辞典

The new play has made a great hit. 例文帳に追加

今度の芝居は大当たりだ - 斎藤和英大辞典

The couple can not hit it off together. 例文帳に追加

夫婦仲がシックリいかない - 斎藤和英大辞典

You have hit it―hit the mark―hit the nail on the head―hit the right nail on the head. 例文帳に追加

君の言は真を穿っている - 斎藤和英大辞典

We've taken a hit. Trivial damage.例文帳に追加

被弾しました。ダメージは軽微です。 - Tatoeba例文

A cold beer would hit the spot!例文帳に追加

冷えたビールがあればたまらないね。 - Tatoeba例文

I hit him good and hard.例文帳に追加

力いっぱい彼をたたいた。 - Tatoeba例文

He was hit by a falling rock and died instantly.例文帳に追加

彼は落石で即死した。 - Tatoeba例文

Lightning is liable to hit metal.例文帳に追加

雷は金属に落ちやすい。 - Tatoeba例文

I hit on a spa.例文帳に追加

僕は偶然温泉を見つけた。 - Tatoeba例文

I hit on a good idea.例文帳に追加

僕はいい考えを思いついたよ。 - Tatoeba例文

She hit the ball hard.例文帳に追加

彼女はボールを強く打った。 - Tatoeba例文

She hit upon a good idea.例文帳に追加

彼女はふと名案を思いついた。 - Tatoeba例文

I hit it off badly with her.例文帳に追加

彼女とは気が合わない。 - Tatoeba例文

Their concert was a big hit.例文帳に追加

彼らのコンサートは大当たりだった。 - Tatoeba例文

He has hit upon a good idea.例文帳に追加

彼は良い考えがふと思い付いた。 - Tatoeba例文

He hit me on the head.例文帳に追加

彼は僕の頭を殴った。 - Tatoeba例文

He went so far as to hit her.例文帳に追加

彼は彼女を殴りさえした。 - Tatoeba例文

He hit his head against a rock.例文帳に追加

彼は頭を岩にぶつけた。 - Tatoeba例文

He fell and hit his head on the floor.例文帳に追加

彼は転んで頭を床にぶつけた。 - Tatoeba例文

He hit his head on the shelf.例文帳に追加

彼は棚に頭をぶつけた。 - Tatoeba例文

He hit a speed ball with his bat.例文帳に追加

彼は速球をバットで打った。 - Tatoeba例文

He hit on a rare old book.例文帳に追加

彼は珍しい古書を見つけた。 - Tatoeba例文

He hit the ball out of bounds.例文帳に追加

彼は場外にボールを飛ばした。 - Tatoeba例文

He hit me in the eye.例文帳に追加

彼は私の目のあたりを殴った。 - Tatoeba例文

He hit me on the head.例文帳に追加

彼は私の頭をぶった。 - Tatoeba例文

He hit me on the head.例文帳に追加

彼は私の頭を殴った。 - Tatoeba例文

He hit me on the head.例文帳に追加

彼は私の頭をたたいた。 - Tatoeba例文

He made a hit with my family.例文帳に追加

彼は私の家族とうまくいった。 - Tatoeba例文

He was hit by a car and died right away.例文帳に追加

彼は車にひかれて、即死した。 - Tatoeba例文

He was hit by a car and died instantly.例文帳に追加

彼は車にひかれて、即死した。 - Tatoeba例文

He hit me by mistake.例文帳に追加

彼は間違って私を殴った。 - Tatoeba例文

He hit the ball with his racket.例文帳に追加

彼はラケットでボールを打った。 - Tatoeba例文