「I'm sorry.」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sorry, this painting is not for sale.例文帳に追加

申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I have no idea.例文帳に追加

申し訳ありませんが、私には分かりません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, we don't accept checks.例文帳に追加

申し訳ありませんが、小切手はお受けしておりません。 - Tatoeba例文

I'm sorry I've lost my watch.例文帳に追加

申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。 - Tatoeba例文

I'm sorry I can't put you up tonight.例文帳に追加

申し訳ありませんが、今夜はおとめできません。 - Tatoeba例文

I'm sorry I don't have my watch with me.例文帳に追加

申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。 - Tatoeba例文

I'm sorry I don't know for certain.例文帳に追加

申し訳ありませんが、確かには知りません。 - Tatoeba例文

I'm sorry but I can't follow you.例文帳に追加

申し訳ありませんが、あなたのお話にはついていけません。 - Tatoeba例文

I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.例文帳に追加

従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。 - Tatoeba例文

I'm sorry to say I don't remember your name.例文帳に追加

残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。 - Tatoeba例文

I'm sorry about my mistake.例文帳に追加

私は自分の間違いをすまなく思っている。 - Tatoeba例文

I'm sorry for what I have done.例文帳に追加

私は自分のしたことを後悔している。 - Tatoeba例文

I'm very sorry to hear it.例文帳に追加

私はそれを聞いてたいへん気の毒に思う。 - Tatoeba例文

I'm sorry if my words hurt you.例文帳に追加

私の言葉であなたが傷ついたらごめんなさい。 - Tatoeba例文

I'm sorry I didn't make myself clear.例文帳に追加

私が言いたいことをはっきり言わないでごめんなさい。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I can't help you.例文帳に追加

私があなたを援助できればいいのに。 - Tatoeba例文

I'm sorry I cannot meet your demand.例文帳に追加

残念ながら私は君の要求を満たせません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to differ with you.例文帳に追加

残念ながらあなたとは意見がちがいます。 - Tatoeba例文

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.例文帳に追加

残念ながら、その日はすでに予定が入っています。 - Tatoeba例文

I'm sorry I have a previous appointment.例文帳に追加

残念ですが、私には先約があります。 - Tatoeba例文

I'm sorry I cannot go with you.例文帳に追加

残念ですが、君と一緒にいけません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I can't go with you.例文帳に追加

残念ですが、君と一緒にいけません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to say I don't get much done.例文帳に追加

残念ですが、あまりたいしたことはできませんでした。 - Tatoeba例文

I'm sorry I don't agree with you on that matter.例文帳に追加

残念だがそのことについては君に賛成できない。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but you can't marry Susan.例文帳に追加

残念だがお前とスーザンは結婚できない。 - Tatoeba例文

I'm sorry I can't go with you today.例文帳に追加

今日あなたといっしょに行けないのが残念だ。 - Tatoeba例文

I'm sorry that you've been badly injured.例文帳に追加

ひどいけがをしておいでで、お気の毒です。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I didn't mean it.例文帳に追加

どうも失礼、そんなつもりではなかったのです。 - Tatoeba例文

I'm sorry to upset your plans.例文帳に追加

君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。 - Tatoeba例文

I'm sorry to spoil your plans.例文帳に追加

君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but could you move over a bit so I have room to sit?例文帳に追加

恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 - Tatoeba例文

I'm sorry we gave you such short notice of our visit.例文帳に追加

急に訪問をお知らせして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm very sorry I came home so late.例文帳に追加

帰るのが遅くなって本当にごめんなさい。 - Tatoeba例文

I'm sorry for your not having come with us.例文帳に追加

一緒に来ていただけなかったのが残念です。 - Tatoeba例文

I'm sorry to say, but the service isn't very good.例文帳に追加

遺憾ながらサービスはあまりよくない。 - Tatoeba例文

I'm sorry I didn't reply to you sooner.例文帳に追加

もっと早くに返事を出さなくてごめんなさい。 - Tatoeba例文

I'm sorry that I didn't reply sooner.例文帳に追加

もっと早く返事を出さないでいてすみません。 - Tatoeba例文

I'm sorry that I didn't email you sooner.例文帳に追加

もっと早くＥメールしなくて、すみません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I dropped my knife.例文帳に追加

すみません、ナイフを落としてしまいました。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I don't understand English well.例文帳に追加

すみませんが私は英語がよくわかりません。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I don't feel like going out today.例文帳に追加

すみませんが、今日は出かける気がしないんです。 - Tatoeba例文

I'm sorry, could you repeat that please?例文帳に追加

すみませんが、もう一度言って下さいますか。 - Tatoeba例文

Sorry, but I'm not very interested in that subject.例文帳に追加

すみませんが、その件に関してはあまり、興味がないんです。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I think you're mistaken.例文帳に追加

すみませんが、あなたが間違っていると思います。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but that's all we have right now.例文帳に追加

すみません。今それだけしか置いてないんです。 - Tatoeba例文